Название: | Can't Break the Silence |
Автор: | Dark Cyan Star |
Ссылка: | https://www.archiveofourown.org/works/5744941/chapters/13238527 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Акира Юмипереводчик
|
|
Я взяла на себя смелость продолжить перевод. Связаться в переводчиком у меня не вышло, если у кого есть такая возможность, буду благодарна, если вы мне о ней сообщите.
|
Ух ты! Спасибо, что взялись)Я уже и забыла про этот фанфик - буду перечитывать)
|
А интересно очень интересно . не очень сильно понравилось . Класс!
|
А Лорд знает про перселанг Гарри ?
|
О,дорогой переводчик,не забрасывайте свои добрые начинания. С удовольствием буду читать ( и не я одна) Вашу работу.
Спасибо за Ваши терпения и труд. П.С. С нетерпением жду продолжения))) |
Акира Юмипереводчик
|
|
Спасибо за комментарии! :) Прошу прощения, что отвечаю только спустя месяц
nata.peverell, на фикбуке выставлена полностью моя версия перевода. На этом сайте по соглашению с администрацией я сохраняю перевод своего предшественника. ыюш, долго вникала в смысл первого комментария, пока поняла, что там опечатка :) По поводу вашего вопроса - вы же понимаете, что это спойлер? Так что, простите, ответить на него не могу. :) Kawaechka, не волнуйтесь, я не обещаю регулярных обновлений - как по графику. У меня может быть две главы за неделю, а может - ни одной за два месяца :( Но я завершу перевод этого фика. |
Спасибо за продолжение!!! Ждем продолжения!:):):):):).
|
какая милота!))) спасибо за главу)
|
Акира Юмипереводчик
|
|
SmiLe01, nata.peverell,
Спасибо за отзывы! Magic mercury, Рада стараться :) Да, Гарри и манеры - это две разных вселенных :) Параллельных :) |
Проду пожалуйста))))очень понравилось
|
Очень понравилось! Ждем продолжения, не оставляйте!
|
Хоть фик заморожен и новые главы не выходят, я, все же надеюсь на продолжение!! Давно не попадалось настолько интересное с моим любимым пейрингом.
|
Акира Юмипереводчик
|
|
Огромное спасибо всем, кто ждал и надеялся :)
Перевод возобновлен, и я сама надеюсь, что в скором времени смогу поставить в статусе "завершен" 1 |
О!!!Это великолепно!!!!! Спасибо за перевод!!!
|
Спасибо Вам переводчик!!! За Ваш труд, усердее и вдохновения Вам.
|
Большое спасибо. Жду с нетерпением. Удачи.
|
Спасибо! Чудесный фанфик и отличный перевод!
|
Юху)
Дождалась таки, правда пришлось заново все перечитывать, но это не буда) |
Фанф действительно крутой, было жалко, что так долго нет продолжения, спасибо за перевод)
1 |
Прекрасно. Тут нечего ещё сказать.
С нетерпением жду продолжения |
Прекрасная работа! Спасибо огромное за перевод. Безумно хочется узнать, что же там дальше.
|
Ура, ура, продолжение!!! Дорогая Акира Юми, с возвращением и спасибо за новую главу!!!!
|
Спасибо за новую главу! Она прекрасна и как всегда все оборвалось на самом интересном моменте.)
|
Автор эта работа великолепна! Надеюсь что скоро появится глава.
|
Фанфик зацепил очень сильно))) Спасибл вам за вашу работу. Она бесценна!!! Надеюсь продочка вскоре выйдет.
|
Продолжение типа раз в полгода? Долго же маринуете читателей :-D
1 |
Так расстраивает статус: заморожен. Надеюсь, он останется таковым не на очень долго. Времени вам и спокойствия в реале, переводчики! Буду рад увидеть продолжение
2 |
Акира Юмипереводчик
|
|
Здравствуйте, мои дорогие читатели-комментаторы! Спасибо большое за отзывы. Я редко отвечаю, но я их вижу и читаю. Сейчас я планирую вплотную заняться переводом этого фика и наконец добить его. Поэтому главы (очень на это надеюсь) будут выходить чаще, чем раз в год :))
Еще раз спасибо за то, что читаете, ждете продолжение и высказываете свое мнение в комментариях! 1 |
Дорогая Акира Юми!Спасибо за долгожданное продолжение!!!
|
Очень рада, что Вы продолжаете работать над этой историей. Вдохновения и времени Вам!
|
Новая глава! Порадовали. Спасибо за Ваш труд.
|
Продолжение будет ?
1 |
Акира Юмипереводчик
|
|
Спасибо большое за комментарии.
Продолжение будет, выложу в этом месяце. Как я уже говорила (может, и не здесь, не суть), эта работа давно меня разочаровала, перестала быть мне интересной, и сейчас я просто закрываю гештальт. Незаконченной она тянет меня за душу :) Так что в планах - добить перевод до конца лета этого года. Еще раз - я закончу перевод. Гарантирую. 3 |
Спасибо большое! Так приятно было прочитать ещё кусочек.....
|
Спасибо за ваш труд.
1 |
Прочитала заново на одном дыхании! Пожалуйста пишите больше!
1 |
Захватывающе !
|
Почините ссылку на оригинал, пожалуйста.
|
Ах... как мне нравится всё что Вы пишите, спасибо . Столько эмоций!
|
Прекрасная работа. При этом глава, как обычно, оканчивается на самом интересном месте)) Спасибо большое за труд, вдохновения вам!
|
Спасибо, очень интересно.
|
Жаль, что работа прервалась. Переводчик обещал закончить работу полностью. И где же результат?)
2 |
Последняя глава показала, как автор/переводчик охладели к работе. А жаль, было бы очень захватывающе, если бы работа была доведена до конца.
|
Спасибо за законченный перевод.
|
О, да! Спасибо. И за перевод, и за то что закончили.
1 |
прекрасный перевод, и очень красивая работа. только 19 главы нет. спасибо за вашу работу, удачи вам!!
|