А сколько всего глав в оригинале? Я наверное нг в детстве так не ждала, как жду новую главу
|
Мы все выше и выше в топ10 лучших фанфиков на главной странице - УРА)
|
Ура,новая глава)) Переводчикам огромное спасибо)
Когда Гарри увидел Гермиону в библиотеке и чувствовал запах Снейпа...Как же мне хотелось,чтобы это был Снейп под оборотным зельем) |
Раз в 4 дня прода выходит обычно
|
Поклонница поттерианы
Показать полностью
Я любила, да) И знала, что человек мне изменял и врал. Но он в самом конце раскаялся и хотел измениться. Я слушала его до последнего, хотя, конечно, было очень больно. И он меня безусловно предал (Снейп же Гарри не предавал!!!! просто у него у самого искалечена психика и он никому не верит - отсюда такое поведение.) Я росла в любящей семье, не как Гарри - может поэтому мне проще не "растворяться" в другом человеке. И когда "мой" человек ушел после всего того ада, который мы с ним пережили - я его простила в последний раз. И поняла в какой-то степени. И если бы он сейчас имел что-то мне сказать - я бы послушала. Тк если человек является твоим миром - от него не откажешься...Нельзя отказаться от своего мира, ну нельзя...Нельзя не выслушать и не попытаться понять. Снейп не столько издевается над Гарри, сколько пытается показать это. Я думаю, что какие-то моменты он разыгрывает, чтобы продемонстрировать потом память Воландеморту. Да, Северус не доверяет Гарри. Но я вот заметила, что человек, который сам много врет (а СС много врет - иначе он не выживет), никому не может доверять. Ему кажется что все вокруг врут. Поэтому я могу понять его бешенство и ревность. Я Гарри тоже сочувствую искренне. По большей части потому что он не понимает ничего...если бы он мог понять - не было бы причины так страдать. |
Цитата сообщения Поклонница поттерианы от 24.12.2013 в 14:18 Strangel, не хотелось бы спорить, однако... Когда ты видишь, что твои попытки достучаться до любимого раз за разом остаются безрезультатными, когда ты был, есть и будешь для НЕГО, как и для остальных никем..... Ну так Гарри же видел, что попытки не остаются безрезультатными) Он видел, что Сева меняется (особенно в последней главе), видел развитие их отношений... И Гарри не сдался, я уверена в этом. Просто он устал и распсиховался. И обиделся. На конкретные слова, на конкретную ситуацию. Чего стоит эта его фраза: "как и для остальных никем" А как же Рон, как же Гермиона, которая так его любит? Это просто истерика. Такое бывает и Северус это понимает. Понимает, что Поттер перебесится и успокоится. И я уверена - что так и будет) Добавлено 24.12.2013 - 14:32: Поклонница поттерианы вообще, когда я первый раз читала - я была полностью на стороне Гарри и считала Снейпа садистом и мерзавцем. Думала, что Гарри слишком долго терпел и надо было уже давно поставить его на место. Но во второй раз, более детально во все вникнув, стала понимать лучще мотивы и поступки Северуса. Стала лучше разбираться в его характере и прониклась к нему уважением. Даже принимая во внимание его поведение. Естественно, я не оправдываю его во всем. |
я за фрагмент. А кто не хочет - пусть не читает, логично же!
|
Ура! День прожит не зря!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
интересно, что он хотел сделать когда шел с флаконом к гарри?явно ничего хорошего
|
Цитата сообщения Regulus от 25.12.2013 в 23:44 Поклонница поттерианы Kristall7171 Strangel По-моему, ясно, что зелье это Снейп готовит по заданию Темного Лорда, и о нем Волдеморт говорит Снейпу в начале 50 главы. Северус должен напоить им Гарри и привести его в Хогсмид, чтобы Волдеморт смог отобрать силу Поттера вместе с его жизнью. Добавлено 25.12.2013 - 23:50: А вот и фрагмент той сцены: "— Не беспокойтесь, мой Лорд. Когда наступит время, Поттер будет готов. Волдеморт холодно усмехнулся. Резко развернувшись, он направился к высокому стулу в другом конце зала. — Сколько его ещё потребуется? — спросил он, мягко опускаясь на эбеновый трон. Снейп встал с пола и выпрямился. Отряхнув одежду, он принял полную достоинства позу, как будто не получил только что несколько Crucio подряд. — Не больше двух недель. Уже почти всё готово. Я дам ему зелье за час перед тем, как мы пойдём в Хогсмид." Добавлено 25.12.2013 - 23:53: И почти самый конец сцены: "— Я тобой доволен, Северус. Ты разобрал его для меня по косточкам. В нём не осталось ничего тайного. Благодаря тебе я заглянул в самые потаённые уголки его души. А очень скоро она будет принадлежать мне. — Безгубый рот растянулся в вампирской ухмылке." это понятно. Но мне интересно, неужели Сев реально хочет им Гарри напоить? Походу да и хорошего это не сулит, тк он передумал, увидев комнату. Неужели он хотел навредить Гарри? Блин, мне страшно |
Цитата сообщения Снег от 26.12.2013 в 06:04 Неужели Снейп до сих пор не передумал отдавать Гарри Волдеморту?!!! вот это мне тоже не дает покоя |
Цитата сообщения VikVik от 26.12.2013 в 17:12 Очень просим подобного рода информацию присылать только в личку! Можете мне в личку скинуть? а то у меня нервная система слабая) |
У меня приобретенный снейпоз последней стадии не поддающийся лечению:)
|
Цитата сообщения Снег от 26.12.2013 в 19:43 Strangel Почему именно после нее? Можно в личку, если хотите. Потому что до этого я любила Сириуса. Прям как Гарри тут |
Выйдем на первое такими темпами)
|
Снег, почитайте названия глав (они там на английском). меня это успокоило)
|
С праздником дорогих переводчиков и всех поклонников ДИ)
|
Гарри никак не включит мозг!
Есть такие люди, которые слышат только слова, а эмоции (которые более правдивы) - для них пустой звук!!! Извините, накипело) мне Снейпа жалко уже становится... |
Да, наконец то +1 в рейтинге))))
|
Я тоже за дозу)))))))))))))))))
|
Блин, был бы фик на английском - я бы с таким удовольствием помогла с переводом (и не только я, скорее всего) Но польский.....
|
я меняю мнение и голосую за целую главу(тем более что известен срок)
|
Если сегодня не будет 53 главы, чувствую, придется вызывать психушку половине участников.
|
Цитата сообщения Зотче от 05.01.2014 в 23:12 какой сон? у меня уже истерика)))) |
VikVik я посылаю ВАМ лучи сил и любви)
Ну, кто там грозился забацать фик с пейрингом: Сева\Гарри\Собака(Сириус?)\Блейз??? |
Прочитала полглавы...Боже,боже...я не верю)
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 00:44 Strangel , Кому? Не верю своему счастью) я ждала всяких ужасов.... |
Уже настолько фанфик завладел мозгом, что даже мне снится продолжение!
|
Может он просто не умеет целоваться и стесняется признаться?
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 08.01.2014 в 00:33 Strangel, так-так-так! Теперь понятно, кто у нас тут спец по дезинформации) Ну про собаку - это не мое было) меня саму ввели в заблуждение) |
Даже не представляете НАСКОЛЬКО она будет мощной....
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 08.01.2014 в 12:30 Strangel, мы с VikVik понимаем, что вас подвигло на такой совет, но, простите, следовать ему не будем. Объясню, почему. В своё время нас DI зацепил так, что мы загорелись идеей погрузиться в мир этого фика как можно глубже (а такую возможность даёт только перевод, т.к. читатель всё равно часть инфы пропускает и "глотает") и поделиться найденным сокровищем с другими снарришипперами. Поэтому наш перевод - это всегда полное погружение в атмосферу, которую как раз электронные переводчики убивают в первую очередь. Есть такое понятие, как "вкус" текста, аура, настроение, ощутить которые можно лишь при чтении оригинала собственными глазами и пропуская всё через собственное сердце. Лишаться этого мы не хотим и не хотим лишить этого читателей. Вы уж простите, но выдавать здесь голую сюжетную канву и кастрированный вариант мы не собираемся. К тому же есть понятие "семантической ауры" слова, и чтобы выбрать правильное значение, передающее авторскую мысль , нужно опять-таки переводить без дурацких "подсказок" автопереводчика. DI писался четыре с половиной года, авторы вкладывали душу в каждое слово, мы знаем, что они могли над одним предложением сидеть час и не раз ссорились из-за одного-единственного слова. Поэтому пропустить их труд через автомат значило бы просто убить его. Этого не будет, и мы прикладываем и будем прилагать впредь все усилия, чтобы вы прочли максимально близкий к оригиналу вариант. Strangel, надеюсь я вас ничем не обидела, повторяю, мне понятно ваше стремление поскорее всё прочитать, но поверьте, скорее в данном случае равняется "не DI". Сомневаюсь, что вам этого хочется. Я Вас понимаю, более того, я опускаюсь на колено за такой ответ. 4.5 года - предположить не могла - это действительно срок!!!!! Помню,при первом чтении и вправду проглотилась примерно десятая часть текста, более того, даже во второй раз (когда я старалась не пропустить ни слова) все равно некоторые абзацы пролетали "по диагонали", так как я знала, что на следующей странице интереснее будет. В общем, я не обижаюсь (еще бы я обиделась, это глупо представить). Вы тоже меня строго не судите за всепоглощающее желание получить "дозу(с)" любым способом) Мы все тут вампиры, которые присосались и хотят заглотить полностью, не разобрав тонкого вкуса) Это не такое произведение, которое нужно "заглатывать"...Но контролю разума жажда не поддается) |
О, Боже)) Новая глава)))) Такой приятный сюрприз)
|
Мы уже столько ждали именно эту главу - думаю еще немного подождать все в состоянии!!
|
О. Сегодняшний день поистине счастливый))))
|
Урааа . Я тоже обновила страницу уже столько раз..аж руку свело
|
Если перечитать фик полностью сначала и до 54 главы - еще более сильные эмоции гарантированы.
|
Товарищи, киньте в личку фф, где Снейп снизу, плиз)
Чувствую, продолжение к моему ДР выйдет))) |
ДАДАДАДАДДАДАДДАДАДДАДАДАДДАДАДАДДА!
|
Мда...печальная глава...поведение Севы хорошего не сулит...да и название главы...
|
Вот надо ему влезть куда не просят...ох, Гарри Гарри
|
в 62 главе 155 страниц???? о...чувствую, моя психика не выдержит))
|
Блин, у меня аж нос разложило (а то дышать не могла сутки)
|
Такое счастье это читать... Спасибо огромное, как глоток чистой воды в пустыне... Первая глава за последнее время, после которой я не бьюсь головой об стену!!!!!
|
Marian Eliot
Strangel, потому что убедилась в том, что Снейп не бесчувственный монстр?))) Давно уже убедилась, но , как говорится, лучше один раз увидеть))) прям на душе полегчало) |
Да ладно вам) я воспринимаю это так- чем быстрее идет перевод- тем быстрее все это закончится.. И не повторится никогда)) так что пусть пореже выходят проды)
|
Bellini
И мне перешли те, плиз) может тоже что то упустила) |
Проверяю весь вечер каждые 5 минут)
|
Спасибо за главу) не ждала ее так скоро - это просто луч света в темном царстве)
|
Нет слов, чтобы описать впечатление от прочитанного!!! Спасибо за главу огромное! Переводчики, я вас люблю
|
Я тоже походу прочитала все(( давайте поделимся самыми любимыми фиками: 1,2 и третье место...глядишь, кто-то что-то не прочтенное найдет для себя!
|
Убираю мат, чтобы не забанили... Но кроме мата слов нет...
|
Безумно теперь хочется проду))
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 05.12.2014 в 23:21 jyf, спасибо за рекламу))) Кстати, хочу сообщить, что очередная порция зелья в котле, и он уже кипит)) А когда ожидать??? |
Ranga ха, с лета! Я на игле с прошлой осени) больше года уже торчу)
|