Комментарии «Desiderium Intimum» (слэш)

Я начинала читать это произведение три раза. Впервые я наткнулась на него в популярном и, недолго думая, решила его прочитать. Тогда я ещё только-только пришла в фандом и не очень разбиралась, что значит "слэш", и чем он отличается от гета. Поначалу было довольно-таки интересно, и я прочитала до сцены в чулане, а потом бросила, потому что для меня вообще был шоком сам слэш, не говоря уж о таком Снейпе.
Наверно, где-то через год, когда я уже, так сказать, подсела на слэш и на снарри, я опять наткнулась на этот фанфик. Его,"Шпеера" и "ТГ" упоминали в комментариях к "ЛК". Так как к тому времени снарри стал моим ОТП, я пошла знакомиться с этими фиками (названия "DI" я в 1 раз не запомнила и поэтому не сразу поняла, что это тот самый фф). В тот раз я дошла, наверное, до 9 главы, но блин, я всё это время ждала, когда же Гарри наконец проявит отпор. В общем, я посмотрела, что там будет через какое-то время, изменится ли ситуация. Как назло я открыла главу "Лёд и пламя". Там мне показалось, что Гарри не то что не давал отпору, а вообще не собирался этого делать, и ему, по ходу дела, всё нравилось. Поэтому я бросила его читать.
Прошлым летом, когда я дочитала "Чайную серию" (за что отдельное спасибо вам, дорогие переводчицы)), то решила посмотреть, какие ещё у вас есть произведения. И опять я наткнулась на "DI":D Когда я увидела на сколько языков он переводится и сколько у него читателей, которые без ума от него, я очень сильно удивилась и решила прочитать его ещё раз. И пропала я надолго, читала его до 4 часов утра 2 дня подряд) Тогда-то я и заметила всё, чего не замечала раньше: что Снейп, оказывается, зависим не меньше, чем Гарри; осознание того, что на поведение Гарри повлияло зелье, но постепенно оно влияет всё меньше и меньше, и Гарри начинает оказывать сопротивление, хоть это и даётся ему трудно. А то, как прописаны персонажи, как прописаны мысли, что просто растворяешься в них, это просто настолько необыкновенно и реально, что эмоции персонажей - это и твои эмоции тоже. Особенно тяжело дались некоторые главы, читавшие поймут, так что не буду спойлерить. В этом произведении есть всё: и дружба, и страсть, и любовь, и ненависть, и боль, и нежность, и всего этого так много, всё это так бьёт по нервам, что порой останавливаешься, чтобы отдышаться и придти в себя.

Также огромный плюс для меня отношения Гермионы с Роном. Они оба прописаны просто чудесно). Главу, где Рон подозревает Гарри с Гермионой в романе, перечитывала несколько раз:D. Кстати, по поводу Гермионы. Её реакция на Гарри со Снейпом прописана реалистично. Конечно, Гермиона умная, но в состоянии шока она вполне могла поступить так, как поступила. Но особенно меня радует Луна, она здесь совершенно очаровательна)) Хорошо, что в случае чего, Гарри может на неё положиться.
Мне очень понравился стиль (такой язык и слог встречается нечасто), а особенно атмосфера. "DI" очень психологический, что-ли. Здесь нет ничего лишнего, а эмоции просто зашкаливают. Буквально за минуту эйфория может превратиться в сильнейшую депрессию. Это очень цепляет, потому что такое встречается редко. Когда читаешь,чувствуешь, что авторы вложились по полной, и они знают, чем всё закончится, а не пишут "абыкак". Я всё ждала повествование от лица Снейпа, и интуиция меня не подвела. Почему-то так сложилось, что чаще всего в фанфиках события описываются только от лица Гарри.
Marian Eliot, VikVik, большое вам спасибо за такой замечательный перевод!)) Я даже боюсь представить, сколько сил вы в него вложили. И, конечно, спасибо за то, что вы его не бросаете. Я жду не дождусь, когда всё будет переведено до конца, чтобы перечитать всё ещё раз, но уже наконец-то полностью)
Надеюсь, всё закончится ХЭ, хоть это и кажется маловероятным.