Desiderium Intimum (слэш)

Давно хотела задать вопрос. Переводчики знают что означает слово Dispas, пароль в комнаты Северуса?

Frau-muller Я думаю это что то типо "молчи" на франц. Два слова в одно соединено?
Но мне тоже интересно))

Фик ох*енный.Работа переводчиками проделана колоссальная...Я угараю с того как всех бомбануло с выдуманный истории про выдуманого мальчика...Ребят вы рехнулись.А всем кого несет на тему даркшности этой работы советую почитать Ирен Локсли. Вот почитайте и умойтесь кровавыми соплями...Ахаха.я все сказала.кому не нравится пшлинах.пи.си.я опысалась кипятком когда увидела что фик вернули.

Ребятушки, я скучашки по Вам, скучашки по переводчицам, и вообще...!!!!!!

читала с отвращенем и с восищением. написано грамотно красиво и глубоко. но народ, зачем столько насилия? какое-то гей-порно ,замешпное на любви(?) мои впечетления неоднозначны.

frau-muller
Скорее всего тут ошибка, не "Dispas", а "Dipsas" (с греческого) - "жажда".

Спасибо! Интересный пароль)))

Это было... сложно. Чтение заняло не одну ночь, и сейчас, прочитав до конца, чувствую, как эмоции внутри просто кипят. редко попадаются такие качественные вещи - и с точки зрения текста, и сюжета, и, самое главное, по психологическому наполнению. И обоснованности. Концовка правильная. Снейп идеален. И это один из немногих фанфов, в которых последняя битва получилась действительно страшной. Да, это было страшно читать. Отношения главных героев... глупо отрицать, что это жесткие девиации, да? Это ненормально. Но как прописано! Фанфик получился фундаментальный, почти эпический. Огромное спасибо авторам и переводчикам. Вы заставили сотни людей плакать от внутреннего накала эмоций.

Это было просто необыкновенно! Потрясающий рассказ!
Спасибо за труд, колоссальный объем работы проделан!
Восхитительная история, я будто пережила её с героями. Однозначно в избранное!
Спасибо ещё раз, и вдохновения!

На протяжении всего фанфика, мне хотелось пойти и просто убиться о ближайшую стену... Я совершенно не понимаю Гарри здесь... Его поведение, поступки, кажутся мне совершенно безумными... Это второй фанфик, после каждой главы которого, я останавливалась. Мне хотелось телефон разбить лишь бы не читать это. Не видеть эти унижения.
Безусловно, фанфик написан шикарно, но для меня это о оказалось слишком... ^^"""'

Норкн
А первый какой был?

Летучий Корабль

Норкн, да это всего лишь подросток, которому чужды новые чувства и пробудившеяся сексуальность; его это пугает и манит. Я , читая первый раз этот рассказ, подумала, что за детство?Мне кажется мои чувства были схожи с вашими.... Читая второй раз, я поняла , это невероятно трогателная вещь о первой любви и первых желаниях.

О да!!!

Норкн
А у любви не может быть гордости, тем более в таком возрасте. А если эти чувства еще и приворожили (в данном случаи обострили с помощью зелья), то именно это и есть безумие! Дочитайте до конца и, возможно, вы поймёте о чём я хочу сказать. Для меня это произведение окрасилось эмоциями и воспоминаниями моей жизни. Первая часть книги - школьные годы, переживания, ошибки. Вторая - юность, с её безумными желаниями, скачками и неразделенными чувствами. Окончание книги (начиная с момента принятия решения уйти на войну одному) - взросление и замужество с обретением покоя. Этот рассказ оголяет нервы и поражает тем, как авторы точно передали эмоциональный фон.

Когда я писала первый комментарий, была на эмоциях... Все бурлило и хотелось куда-то выплеснуть их. Но сейчас(спустя некоторое время), осмыслив все, поставив себя на его место, могу понять Гарри. Меня поразило то, что он не сломался. (Честно слово, мне иногда казалось, что он просто пойдет сейчас и с Астрономической башни прыгнет. По крайней мере я бы не выдержала всего этого.) Это необыкновенный фанфик... Вы совершенно правильно отметили "Этот рассказ оголяет нервы и поражает тем, как авторы точно передали эмоциональный фон."


Добавлено 28.03.2017 - 16:53:

Летучий корабль-это один из лучших Снарри, что я читала:3 Он затронул самые тонкие струны моей души.^^

Очень круто!!!!! Я в восторге!!!!!!!

Случайно увидела этот ролик и поняла, что именно так я представляла Гарри и Северуса: https://youtu.be/-IVrziAs_NU

Эта история столько раскрыла во мне. Это невероятно. Спасибо Вам автор и спасибо Вам, уважаемые переводчики за этот шедевр! Написала рекомендацию - надеюсь хорошо получилось вкратце описать этот вулкан эмоций внутри меня.

Zmera
Вообще супер! Спасибо за ссылку