↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 132 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 269   lariov)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   670   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1180   650   Slash stories)
The best of Harry Potter (Фанфики: 172   352   Verlogen)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов




Показано 3 из 90 | Показать все

Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал.
Рекомендую😍😍😍
Показано 3 из 90 | Показать все


20 комментариев из 8222 (показать все)
офигенный фик !!!

когда будит продолжение??
Да фанфик очень захватывающий...очень хочется 22 главу.Желаю переводчикам удачи ,надеюсь новая глава выйдет скоро)))
_VikVik_переводчик
lenolic, новая глава переводится, мы и сами ждём-не дождёмся, когда у нас будет хоть немного больше времени для текста.
За пожелания спасибо))
Наконец я сюда добралась). Возможно, мой отзыв уже не слишком актуален, но, бывает, лучше поздно, чем никогда.
Девушки, спасибо огромное за перевод! Как всегда - просто великолепно.
Ну глава, конечно, не оставила меня равнодушной).
Джинни снова порадовала своим появлением.
Ну, а теперь о главном). Столько эмоций... И картинка сразу встает перед глазами. Довольно подробная). Айяйяй, не часто у меня так бывает). Аж смутилась маленько, хотя вроде взрослая девочка)). Просто какие-то, скажем, технические подробности - это далеко не все. А тут... так чувственно, так искренне. Гарри перед Северусом обнажает душу, а это штука гораздо более интимная, чем тело. И на это нужна не абы какая смелость. Так что молодец, хвалю)).
Мне при прочтении этой главы вспомнились слова Гарри из фильма ("Кубок огня", кажется). Я не помню уже книгу, ну не суть. О том, что с драконом драться чуть ли не легче, чем пригласить девушку на бал. И это довольно распространенное явление среди ряда персонажей. Подвиги совершать, жизнью рисковать, искать приключения на пятую точку - это мы горазды. А признаться в своих чувствах, даже самому себе, сделать любомого человека счастливым - это уже задача так задача)). Так вот, видимо, это не про Гарри в DI. В чувствах он уже признался и не только себе). И я надеюсь, что он сможет сделать Северуса счастливым. Ну и подвиги он еще совершит, думаю). А вот признается ли Северус себе (хотя бы)- это вопрос сложный. Временами кажется, что он уже влип по самые... уши. Его реакция наводит на такие мысли. Но там где Снейп - там всегда все сложно). Наверное, в том числе за это его и любят поклонники Снарри и Северуса в частности (такими темпами я, вероятно, скоро пополню эти ряды))).

Виктория, Марина, еще раз спасибо за перевод! Удачи Вам в реале и в творчестве, вдохновения и преданных читателей).

п.с. фуххх, неужели всё?) извините за много букв)
Показать полностью
Marian Eliotпереводчик
Lizabeth, такая ложка дорога не только к обеду, но и к ужину, и даже на следующий день))) Огромное спасибо за такой отзыв - пока читали, улыбались от уха до уха)
Видим, Вы тоже чувствуете, как и мы, что Северус влип по самые уши.
Хорошее снарри, как Вы верно подметили, простым быть не может, потому что не просты его герои, а уж когда они начинают взаимодействовать в паре, тут вообще начинается не пойми что! Так и должно быть, когда герои не ООСны, так как здесь.

Ещё раз огромное спасибо) Продолжение надеемся выпустить во вторник.
Совершенно случайно наткнулась на видео "Зелье страсти". Дай думаю почитаю фанфик. Я 3 дня не отрываясь читала,перечитывая некоторые моменты по не скольку раз. Я просто выпала из реальности, несколько дней ходила и не могла ни о чём думать кроме фанфика. Спасибо вам большое девчёнки за перевод!Не представляю что бы мы все без вас делали.=)
Marian Eliotпереводчик
lokenali,
приветствуем Вас в нашей тёплой компании поклонников ДИ!
Ваши чувства нам понятны - сами прочитали и заболели)))
И я считаю, что снарри и должно быть таким - крышесносным и захватывающим,иначе это не снарри.

Спасибо, что поделились с нами своими эмоциями)))
Потрясающа я глава! Не перестаю восторгаться этим фиком) Жаль, что обновления так редко(
_VikVik_переводчик
Awa, мы не считаем, что обновления редки, учитывая, что перевод ведётся с польского. Однако сами надеемся, что главы будут выходить чаще.
АААААААААААА, я в восторге!
Спасибо Вам, милые девочки за праздник души.
Как я хочу этого мужчину, Северуса Снейпа, испытать его ярость на своей шкуре)))
Marian Eliotпереводчик
Valerty, спасибо)
Мне кажется, здесь большинство таких, как вы)))
_VikVik_переводчик
Valerty, страшные у Вас желания)))

В "DI" Гарри испытает ярость Снейпа в прямом смысле на своей шкуре, ведь польские авторы слов на ветер не бросают. Глав примерно через тридцать Вы мои слова вспомните(((
VikVik, нихрена себе. Теперь у меня есть основания предположить, что Гарри изменит Снейпу!
_VikVik_переводчик
Heartless Fly swatter, интересное предположение, однако не воспринимайте мои слова так прямо))) Иначе бы история на той же главе и закончилась(((
Да ладно, я и так понимаю, что впредь достаточно одного неверного движения, чтобы спровоцировать гнев мгновенно взревновавшего. Мне куда интересней будет глав через тридцать посмотреть, что в этом случае предпримет Снейп. Это ведь точно будут не постельные пытки и не просто-пытки. А что - не представляю, честно, хотя верю в Северуса и его способности.
_VikVik_переводчик
Heartless Fly swatter, верно понимаете)))
А на что способен Снейп, я даже передать не могу(((
Впрочем, всему своё время)

Добавлено 02.10.2012 - 15:26:
P.S. Я только могу посочувствовать тому, кто из нас будет ЭТО переводить((( Помню, после первых глав долго в себя приходили, и когда дойдёт до тех самых глав, букет ощущений гарантирован(((
Прочитав этот комментарий, единственное, что я могу сказать... нет - попросить:

Если "это" не указано в шапке, то "это" нужно в ней указать.
_VikVik_переводчик
Heartless Fly swatter, испугались? Но! Keep calm)))
В шапке указано всё, что нужно!
Какая потрясающая, горячая, страстная глава! Столько эмоций она вызвала :))) И не знаешь даже, то ли радоваться, то ли что :)
Ну, Симус, э-э-э *вырезано цензурой* Н-да, если скажу, меня забанят *ржет* Скотина он большая, если проще. Которая не просто говорит, а утверждает, но при этом ни капельки не задумывается и не в состоянии представить себя в чьей-то шкуре. Впрочем, он ведь на Гарри и в каноне бочки катил, в пятой книге, так что ничего удивительного нет. Не такой у них и дружный факультет (или просто Гарри не повезло - не знаю). Ну, языком чесать, это, как говорится, не мешки ворочать, так что я Гарри, естественно, не осуждаю, а Симусу еще и маловато люлей было.
МакКошка - просто "суперский" декан, совместная отработка - и от Хогвартса бы точно камня на камне не осталось. А Снейп - умничка, вон как подсуетился *закатила глазки от восторга*. Настоящий змий :)))
И чары эти с Джинни - мне действия и эмоции Снейпа более чем понятны. Они и пугают, и радуют одновременно, если честно. Но Гарька теперь от Северуса никуда не денется! Вот :))) А вообще, Гарри следует вести себя осторожнее, в том плане, что надо представлять себя со стороны, потому что всякие действия могут быть по-разному истолкованы. А Джинни в "ДИ" неплохая, но временами мне хочется ее стукнуть чем-нибудь тяжелым, потому что уж очень она невовремя (хотя она не со зла и ни о чем знать не знает, но все равно!).
Девочки, спасибо вам за ваш труд, терпение, за очень частые обновления (для людей, у которых три макси в процессе - это вообще подвиг!)! Вы МОЛОДЦЫ!!!
Показать полностью
о, да, я надеюсь БДСМчик будет ;)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть