Desiderium Intimum (слэш)

Erlkoenig, да тут где ни остановись, везде жестоко получается)
А вообще фик этот жутко затягивает, мы вот только выпустим главу, так тут же хочется приступить к следующей. И так бы и делали, если бы можно было святым духом питаться и не думать о работе. Так что тоже приходится откладывать до тех пор, пока не выкроишь свободную минутку))))
пара они и впрямь идеальная - несмотря на колоссальные различия - просто созданы друг для друга, но совсем не в сопливо-идеальном смысле. А чем дальше, тем больше будут нуждаться друг в друге как в воздухе и даже больше!



Добавлено 04.08.2013 - 00:00:
.....Flёur....., поверьте, наши нервы и чувства вибрируют в унисон с Вашими)))

Конечно ещё не конец! Наконец-то получила доступ к нормальному интернету и прочитала четыре последние главы в один заход :) Потрясающие! Очень жду следующую! Спасибо за перевод!

Вот каждый раз думаю, не буду пока читать обновления подожду когда накопится побольше глав. Но каждый раз когда выходит новая глава я в захлеб ее читаю. Ну подсадили же вы нас дорогие переводчики:*

SpesialK1, о, четыре подряд, это просто шикарно!

Neko666, как говорится - "никогда не говори никогда")
Мы и сами сидим - порой уже задница *прошу простить за прямоту* протестует, а оторваться НЕВОЗМОЖНО!))))

Спасибо, друзья, за отзывы)

Мерлин, какая глава!
Что-то меня настораживают эти миленькие "кракватушечки"! Что-то много о них говорится((( Надеюсь, Гарри от них не пострадает?
Спасибо огромное замечательным переводчикам)

Regulus, Вы зрите в корень! "Кракватушечки" очень скоро "всплывут"(((

какой Гарри еше ребенок...ведомый... как же охота, чтоб мальчишка хоть раз решился отомстить за свои унижения.

Krissstall7171,


мне кажется, Вы ещё не дочитали до 35-36 и далее главы)

Привет всем) Не смотря на то, я зависаю здесь уже не первый год. этот комент-первый. Вот как- то так получилось) На этот перевод наткнулась случайно, и хотя я стараюсь не читать незаконченые фф, этот я проглотила как горячий пирожок) И вот что я имею Вам сказать: СПАСИБО ОГРОМНОЕ ДОРОГИЕ НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ, за ваш поистине ТИТАНИЧЕСКИЙ труд!) Спасибо Вам за те часы удовольствия, что Вы уже нам подарили и еще подарите!Я ведь правильно поняла, что самая жесткая нервомотка ещё впереди?) Так вот, желаю Вам всем вдохновения, свободного времени и безпроблемного реала, ну а нам, читателям, ПРОДЫ)

Violetta89, Вы совершенно правы, впереди самые драматичные главы. Очень скоро эмоциональное напряжение начнёт повышаться и достигнет поистине шекспировского размаха.
А пока ещё немного идиллии (пусть и специфической), хотя буря стремительно приближается, а раскаты грома уже вторгаются в тихий сумрак подземелий)
СПАСИБО Вам, за тёплые пожелания, действительно, реал влияет на фандомную деятельность сильнее, чем хотелось бы)))

VikVik
Marian Eliot
Когда примерно ждать новую главу?Реал с вами не слишком жесток?)
Сейчас в сюжете происходит некоторое "топтание на месте" и хочется уже развязочку поскорее)

Менгелекот, глава может выйти в любое время.
Текст в работе, а переводим мы быстро) Так что как только выкроим достаточно времени, так и закончим)

Ломка наркомана – это тяжелое состояние, развивающееся во время привыкания человека к какому-либо наркотику. В зависимости от того, как человеческий организм усваивает принятое наркотическое вещество, ломка может возникать в разное время после его употребления. Возникает ломка наркомана обычно, когда человек употребляет сильные наркотики, такие как Desiderium Intimum. Развивается возникновение абстинентного синдрома постепенно в течение двух-трех дней после последнего употребления наркотика. У человека начинает возрастать потребность в принятии дозы, а затем и в ее увеличении.
Симптомы ломки обычно проявляются меньше, чем через сутки после последнего приема наркотиков. Обычно, чем больше «стаж» наркомана, тем серьезнее боли при ломке, это связано с общим истощением организма после длительного приема наркотиков. Первые симптомы связаны с потерей контроля над личностью, изменением поведения, раздражительностью, агрессивностью.

Симфония 5+ Когда же новая глава... Ломка, ломка, ломка...

Друзья!
Новая глава должна выйти не позже понедельника!)

Ур-ря! Какая восхитительная новость;) Спасибо, Marian Eliot!

Друзья!
Новая глава переведена, и сейчас нам нужно некоторое время на её редактирование. Она выйдет или сегодня ближе к полуночи, или после полуночи.

Это замечательная новость!!! Буду ждать новую главу хоть до полуночи)

мда... долго еще ждать однако =) начинала читать этот перевод... но до того тягостное ощущение текст после себя оставляет ( не качество перевода а сама атмосфера, сюжет), что я решила прочесть сий монолит потом разом, когда переведут... Терпения команде переводчиков! И спасибо вам за ваш труд.

Замечательная глава, спасибо! Такая теплая атмосфера, Северус радует безумно. Жду не дождусь, когда же он все-таки его поцелует. А еще порадовало, что в главе не было НЦы, немного приелись они в последнее время, хотя выполнены, без сомнения, прекрасно!