Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
5 сентября 2022
4 |
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Кот из Преисподней рекомендует!
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
В оригинале 70 глав. Долго же нам ждать завершения(
И все же спасибо переводчикам огромное! |
Насколько я понимаю, если я еще хочу отступить, то сделать это мне нужно сейчас. У главы вполне понятное предостерегающее название.
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Mardu, с одной стороны, эта глава проливает свет на многие вопросы, которые мучили читателей, а с другой,способна запутать, если читать не очень внимательно)
|
Жестокая глава...кажется, начинаю понимать...Северус соблазняет Поттера по заданию Волдеморта, но сам потихоньку становится зависимым от мальчишки...ведь так?
|
Ольга Левински-Кармен, это-то было очевидно с самого начала, ведь Том обо всем знал и дал свое благословение на союз. Подсел, да.
|
Меня тоже умилил поединок с камнем. А еще неожиданно умилило то, как Снейп рассказывает об их потрахульках. Хвастается - аж глаза горят от удовольствия. И делиться нихачу
|
Жутковатая глава. Безумно интересно, что будет дальше. Спасибо за перевод.
|
Это уж точно!Жути нагнали просто через край!!!С каждой прочитанной главой ожидание следующей переходит всякие границы!Очень круто!Пасиб)))
|
Чем дальше читаю, тем меньше вижу здесь вообще какой-либо ХЭ. Если авторы вывели из всего этого какой-нибудь мало-мальски благополучный конец, памятник им при жизни! Спасибо огромное за перевод!
|
Ваш Северус - сфинкс Ничего человеческого. Но это завораживает как пропасть. Успехов.
|
... как говорится "Самое дорогое своя жизнь". Дорого же платит СС, не находите? а про плату Гарри я вообще молчу... Пока есть Дамблдоры будут и Волдеморты! и Снейпы тоже.
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Erlkoenig,
Показать полностью
Цитата сообщения Erlkoenig от 10.09.2013 в 17:09 Да, глава действительно многое объясняет) Жалко только, что пока нет ЧУВСТВ Северуса и его личного ОТНОШЕНИЯ ко всему этому;) Мне кажется, чувства Северуса как раз даны, хоть и штрих-пунктиром) все эти его муки в лаборатории с зелёным зельем (про него дальше будет)! Сев ведь буквально в узел завязывается, чтобы заставить себя его варить. А ещё ведь есть эпизод с камнем, разговоры с Беллой и с Блэквудом. Mardu, Цитата сообщения Mardu от 10.09.2013 в 17:10 Понятно, что ни о какой любви со стороны Снейпа к Поттеру и близко нет, но он никому его не отдаст... Я уверена, если Вол-де-Морт прикажет Снейпу, к примеру, пытать Гарри, тот сделает это. Так смотря какая любовь. Северус здесь крут) А насчёт пыток по приказу и без будет в главах 48-й и 54-й. Ольга Левински-Кармен, Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 10.09.2013 в 17:15 Жестокая глава...кажется, начинаю понимать...Северус соблазняет Поттера по заданию Волдеморта, но сам потихоньку становится зависимым от мальчишки...ведь так? Зависимым-то он становится, но вот соблазнять Северусу никого не пришлось) Гарри сам соблазнился, а зелье DI открыло глаза и ему самому и Севу. Думаю, идея использовать эту страсть пришла потом. loll, Вы правы, Севрус оказался в настолько сложной ситуации, что его можно пожалеть((( zorina, Гарри всё узнает, а Северус ещё и краски сгустит, намеренно!!!! nellvb, финал будет очень в духе фика) котоног, Цитата сообщения котоног от 10.09.2013 в 20:26 Ваш Северус - сфинкс Ничего человеческого. Но это завораживает как пропасть. Успехов. Отлично сказано! Только я бы немного уточнила) Несмотря на всю тьму в его душе, Северус здесь всё же человек, и вот это завораживает как раз сильнее всего! Татьяна 111, за всё ценное приходится платить дорого. juli_king, Herry, страшное только начинается) Дорогие наши читатели и комментаторы, спасибо огромное всем вам! Вы нам очень и очень помогаете не сдаваться коварному злопастному реалу! |
... Гарри всё узнает, а Северус ещё и краски сгустит, намеренно!!!!...
Marian Eliot, Вы меня добили. Теперь надежда только на Вас! Побегу писать Вам лично. |
Да уж, обстановка ощутимо нагнетается.
Показать полностью
Думаю, эта глава действительно ценна тем, что мы впервые смотрим на происходящее через призму восприятия Снейпа. Пусть и не POV, но следить за Северусом очень увлекательно. И, наверное, после прочитанного сегодня я начала понимать его противоречивое поведение. В нем в буквальном смысле живет два человека, и тут трудно обвинять его: если он действительно на стороне Волди, то сохранить себя светлым и внутренне чистым невозможно. Если бы он не прятал свою светлую сторону глубоко в душе в такие минуты, находясь рядом с Волди или исполняя его поручения, то мог бы попросту свихнуться. Потому когда он с головой уходит в этот "темный" мир, Гарри лучше не попадаться ему на глаза - Снейп теряет голову, так как темное в нем возобладает. Однако когда он оказывается в более-менее мирной обстановке, в нем начинает просыпаться нечто человеческое. И зачатки чувств к Гарри. В остальные же минуты - да, Демон, хотя и невероятно притягательный. *растеклась лужицой* :Р Мне уже просто не дает покоя, что это за зелье (зелья?) он варит, и все ли это по поручению Волдеморта? Или он и здесь преследует свои цели, не вставая до конца ни на чью сторону?? И как он будет выкручиваться? Кровь Поттера... Вот честно, просто ни одной догадки. Разве что предать дело, которому служил. Он ведь преследовал какие-то цели, взращивал в себе Сатану - а тут Поттер появился - и все летит к чертям... Что меня по-настоящему бесит, так это Дамбллдор. Он здесь какой-то блаженный старикан, ни тебе острого ума, ни проницательности. Не видит дальше своего носа. Такой человек не победит Волдеморта. Слабо верится, он что, совсем выжил из ума? Аж трясет от нетерпения - так хочется знать, что дальше. Дорогие переводчики, вы - чудо, еще больше интриги напустили)) спасибо за главу! |