Desiderium Intimum (слэш)

raduga3737)), немного поправлю статистику выкладок глав: во-первых, не от двух недель, так у нас бывали выходы и через три-четыре дня, а во-вторых, не несколько месяцев.)) Что-то мы такого не припомним. Вот где у нас действительно бывают перерывы между публикациями по несколько месяцев, так это в наших собственных макси ("Алхимия" и "Severus") *долгий тяжелый вздох*(((
Так или иначе выкладки зависят от загруженности в реале. Да, мы уже не студенты, но у нас пятидневка на работе, форсмажоры временами случаются, да и учиться дополнительно мы обе продолжаем. Так что дни расписаны буквально по минутам. И как только эти минуты свободные выкраиваются, отдаем их переводу и писанию своего. Стараемся, чтобы больше двух недель в DI перерыва не было.
Ещё есть и такой момент: главы у авторов большие, а иногда ОЧЕНЬ большие. Выпускать по четыре-пять переведённых страниц как-то не хочется. В общем, мы стараемся)) Сами читатели, и знаем, что значит ждать выхода долгожданного продолжения!))

Это здорово, что Вы удовольствие растягиваете, что не глотаете 40 с лишним глав за двое суток)) Там столько всяких нюансов, которые при чтении по диагонали легко могут ускользнуть от внимания.
PS Вам достался большой и вкусный кусок пирога сразу :))

Не волнуйтесь, пожалуйста. Все мы люди живущие в реале. Все все понимают и терпеливо ждут. Вы молодцы!

А изнасилования ещё не было? о_О

raduga3737 КМК, Гарри там регулярно этому самому подвергается. Или еще хуже будет
и с кем-то другим?

raduga3737, Снег, на наш взгляд, то, о чем вы спрашиваете, уже было. И если вы те главы перенесли, то в этом плане хуже уже не будет, хотя напряженные моменты ещё встретятся.

Т.е. никаких изнасилований левыми персонажами не будет? /это я так, уточняю просто, а то уже сомневаюсь/

kazyafka13,

нет, хотя будет упоминание о разных жестокостях(

Ах, чёрт... :(:(
Ну, никто не ожидает от DI сладко-ванильных роумансов. Авторы не дают забыть о войне, а Пожиратели не плюшевые мишки, что нам было продемонстрировано.

VikVik Ну и слава богу) тут и так страстей с избытком.


Ну вот, таки прочитала последние три главы. От шквала эмоций меня чуть не порвало. Заодно замечания): "спокойному дыханию Северусаусыпить себя." Исправьте, пожалуйста. Еще там где-то запятые были пропущены, сейчас не найду. Ну и фиг с ними, верно?

Снег, спасибо, исправлено.)

raduga3737, ГЕНИАЛЬНО!!!
Такое впечатление, что Вы третий тайный автор)))
Всё же есть нюансы, немножко ошибочные, но Вашей вины здесь нет, просто ещё не все карты раскрыты!
Спасибо огромное за подробнейший коммент, мы получили огромное удовольствие!

raduga3737, можно сказать, что скоро) Буквально в течение нескольких дней глава появится.

О, это отличная новость, ждем с нетерпением))))

хм, две недели нет продолжения
:с

О наконец-то!!! Я так долго ждала эту ваниль с шоколадом, что даже не верится, что я дождалась (эту ваниль сумела разглядеть при чтении корявого перевода). Какая теплая глава) Очень порадовал кусочек от лица Северуса)

Erlkoenig,



Корявого - в гугле?)

Да, в гугле...(( Мерзопакость редкостная, но, будучи человеком очень любопытным, я еще давно не удержалась и прочитала главы от лица Северуса)

Вот с тех пор ванильку и ждала;) Очень было интересно узнать, с какого момента Северус начал ощущать этот запах?)

Erlkoenig,


Я начало 62-й давно не перечитывала, не напомните ли - с какого же?)

Ой, честно говоря, не помню уже сама - я корявый перевод читала еще зимой... Да и разобрать там было очень трудно, что к чему) Просто крепко-накрепко в голову засело, что запах Поттера постоянно преследовал Снейпа - для меня это стало своего рода одним из вещественных доказательств его любви к Гарри

Хотя....вроде все началось с Рождества, если не чуть пораньше

О, Мерлин, ПРОДА!!!!
Мои подозрения по поводу думосброса оказались верны)))) Собственно, я заподозрила что-то подобное из-за цвета. Подозреваю, авторы специально выделили эти воспоминания тёплым золотистым цветом из-за их почти любовной окрашенности. Радует, что у Снейпа есть такой способ подстраховки. В противном случае, вряд ли он смог бы быть убедительным в роли Пожирателя. Только избавляясь от всего тёплого, нежного и чувственного, можно быть настоящим ПСом - безжалостным и бездушным. А учитывая полную неадекватность хозяина, любое сомнение будет трактоваться как предательство. И всем прекрасно известно чем это карается. У Снейпа нет права на ошибку, потому что от него очень многое зависит.
Очень радует, что у наших героев выдалось такое утро. Они и правда это заслужили. Правда, чем дальше, тем с большим ужасом и нарастающей истерикой жду чем же и как им придётся платить за это время. не могу сказать чего было больше - нетерпения или ужаса, когда я увидела письмо в ящике с извещением об обновлении. Даже руки затряслись. Но к моему величайшему облегчению, глава оказалась тёплой и приятной. Это как отложенный приговор. События фанфика очень часто повергают в шок, ужас и отчаяние, но мысли бросить чтение не возникает. "Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус". Это как наркотик. Постоянный шквал эмоций (со знаком плюс или со знаком минус - не столь важно) захлёстывает с головой. Всегда почти слишком. Тепло и больно просто на грани. И не понятно уже хорошо или больно. Боль, но хорошо? Хорошо до боли? Затрудняюсь сказать. Но ещё ни одна глава не оставила меня равнодушной. Даже после десятка прочтений от самого начала меня трясёт от эмоций. Совершенно невозможно остаться невозмутимой. Смех, слёзы, смех сквозь слёзы, истерики..... Всё как в первый раз.
Я не устаю возносить благодарности Авторам за этот шедевр, Переводчиков за их титанический труд и железную силу воли и Его Величество случай, который натолкнул меня на это произведение.