Desiderium Intimum (слэш)

Curla

Такое впечатление, что мы с Вами очень похоже воспринимаем происходящее. - Я вот прямо себя узнала)
Огромное спасибо за такой подробный, тонкий комментарий и за похвалы)
А интрига - раскроется не так быстро, а когда раскроется - так другая появится)))

Marian Eliot, заметно, что такая..... Для обоих. И для Гаррьки, и для Сева. Ведь Северус перед властолюбивым маньяком не терял контроль, не позволял сползти маске, а тут..... и в руки взять себя не смог.....

Curla

Ой, какие же Вас вопросы волнуют! В них-то как раз и заключается основная интрига фика. Ничего - глава за главой - и всё узнаете)
raduga3737,

Дело в том, что Снейп НЕ МОЖЕТ НЕ ПОКАЗЫВАТЬ что-то из их с Гарькой сцен. Иначе всё закончится, так толком и не начавшись. А так как он не может показать, как он его утешает в собственной постели после кошмара, целует, ласкает, то... выбор у него небольшой. А так Лорд считает, что Северус использует Гарьку,не питая к нему никаких чувств.
hlali,
блоха уничтожена, спасибо)
Поклонница поттерианы

Добавлю, что Северус и сам, возможно, не совсем определился...

Поклонница поттерианы

Вы, конечно, правы.
Об этой любви через несколько глав будут замечательные мысли Северуса,

Скажу немного: Луна - замечательная подруга! Респектище её фантазии и сообразительности! А реакция Гермионы не стала неожиданностью: я ждала от неё чего-то подобного. Уж слишком она всегда была правильная, и жизнь её всегда размеренная ею самой, я вообще думаю, каноничная Гермиона (в ДИ она каноничней некуда, как и остальные персонажи) не способна на любовь, требующую жертв против собственной гордости и собственного «я». А Луна всегда была «без царя в голове», ей очень идут такие милые внезапности хдд
Больше всего пищи для размышлений доставил коротенький эпизод у Лорда. У меня создается такое ощущение, что Северус, несмотря на свою ещё неокрепшую любовь к Гарьке, всё ещё не может выбрать: жизнь Гарри или удовлетворение маниакального стремления к власти красноглазого змееподобного урода. Северус - же умный человек, должен понимать, что служба Лорду не принесет ему ничего хорошего. Но, мне кажется, тьма внутри него просто кайфует в те моменты, когда он купается в чужой крови на заданиях Лорда. Мне кажется, от убийств и страданий невинных жертв Сев получает не меньше удовольствия, чем от качественного секса. На мой взгляд, садизм в его душе успешно сожительствует со странной любовной зависимостью от Гарри. Это будто две разные сущности в одном человеке.

Дорогие переводчики, напомните мне поглавно, пожалуйста, моменты касательно двух зелий, тайной лаборатории Северуса и сновидений Гарри. Хочу попробовать проанализировать и догадаться, ибо жуть как не хочется лезть в переводчик снова, а этот момент в сюжете интригует едва ли не больше всего.

P.S. Гарри не истерик, просто представьте: вы раскрываете той, кого считаете лучшей подругой, всю душу, а эта подруга всем своим видом и словами показывает, насколько ей противно упоминание об однополом сексе, пускай даже и по взаимному согласию. На месте Гарри я бы разнесла всё в комнате, а потом взялась бы за эту так называемую подругу! Я поражаюсь выдержке этого подростка!

Дорогие переводчики! Скорее всего я не права, но...
"Wystarczy?o zobaczy? jego wyraz twarzy, kiedy si? rozp?aka?e?. I twoj? min?, kiedy powiedzia? ci, ?e nic dla niego nie znaczysz." - Достаточно было видеть его лицо, когда ты заплакал. И твое лицо, когда он сказал тебе, что ничего для него значишь.
Я понимаю, что это можно переформулировать, но если она говорит о том, как Снейп среагировал на его слезы, это вряд ли мало значит, по крайней мере для меня.
Хотя, вполне возможно, я не правильно поняла.

Хотелось бы вас поблагодарить за труд - переводить чужой рассказ - это трудоемкое и достаточно выматывающее задание.
Спасибо!

Daniela999
Ох ты ж блин, а это и правда важно. Кто-нибудь откликнитесь, эта фраза там была?

Daniela999, спасибо, что заметили. Уже поправлено. Но нам досадно, что иногда при манипуляциях с погрузкой-перезагрузкой текстов исчезают слова...

Уф, прочитала. Все-таки хорошо, что я сначала читаю комменты. Даже примерно зная , что будет, я ужасно переживала. И вообще, последние главы у меня ощущение, что у моих лучших друзей жизнь рушится, а я могу только бессильно наблюдать(((. Луна-молодец, Гермиону сначала хотелось прибить, но в конце она все-таки приняла и, кажется, поняла Гарри и его отчаяние.

Ольга Левински-Кармен,


И так, и не так.В сцене нападения на маггловское поселение очень хорошо показано, что Северус не упивался смертями и муками жертв, как прочие "коллеги". Авторы подчёркивают, что его лицо напоминало безжизненную маску. Совсем скоро Северус расскажет Гарри о том, как действует Тёмная магия на душу и это немного прояснит ситуацию. Уже по тому, КАК он об этом скажет, можно будет сделать вывод о его личном отношении к зверствам. Вообще, по крупицам можно будет собрать кое-что о взаимоотношениях Северуса с тьмой внутри него.
Насчёт остального - ответила в личку)

Снег


Вот у меня такое же ощущение - будто два самых близких мне человека попали в беду, а как помочь им - не известно(((
Гермиона - порывистая девочка, но старается быть справедливой) Да и сердце у неё тоже есть!

Marian Eliot ".В сцене нападения на маггловское поселение очень хорошо показано, что Северус не упивался смертями и муками жертв, как прочие "коллеги"" Вот у меня тоже не создалось впечатление, что Снейп получал от этого искреннее удовольствие.

Снег, да и влив обостряющее в Гарри не радовался, не забудьте также сколько раз он просил Гарри не выводить его из себя - очень настоятельно просил!

raduga3737, понимаю Ваши муки, но английская лексика предполагает большой семантический ряд, а давать приблизительный перевод я не хочу, тем более, что с ним справится и гугль. Кстати, названия глав на английском - может, Вам и так понятно будет)

А мне кажется, что Гермиона правильно себя повела в этой непростой ситуации для Гарри. Заставила его выговориться, а то такими темпами мог бы замкнуться в себе. Луна тоже молодец, конечно, поддержала и не давила, дала понять, что он может к ней прийти и поговорить. Но мне кажется, что Гарри не стал бы этого делать, а тихо мирно "тух" бы внутри себя. А Гермиона заставила его выговориться, выпустить свою боль. Вообщем история с пластырем - больно, но быстро. А тихое переживание внутри себя могло бы привести к более страшным последствиям. А теперь у Гарри есть 2 человека с кем можно "забыться". Мягкая Луна и твердая Гермиона, которая просто не даст ему "сорваться" и будет отвлекать теми же уроками, например. Время лечит...

Marian Eliot

Да, про эту его реакцию я тоже помню. Просто торопилась и писать все не стала.)))

Твои руки дыханьем согрею,
Твоё сердце себе заберу.
Больше боли не будет, поверь мне,
Ты со мной, не один на ветру.
Я опасен, со мной опасно,
Я живу в персональном аду.
Мой хозяин стремится к власти,
Я во тьме и любви бреду.
Ничего изменить не в силах,
Ты разрушил мой мир дотла.
Боль, любовь и везде могилы -
Искаженные зеркала.


Авторство мое, сильно не бейте тапками, первый раз посвящаю стих снарри, и сразу ДИ) Вот как-то так...

Ольга Левински-Кармен Замечательно. Автора в студию!

Ольга Левински-Кармен, браво. Потрясающе.

Снег, автор и так в студии, это ее стихо) внимательнее читайте)

Ольга Левински-Кармен


БРАВО!!!!!
СИЛЬНО и Отлично схвачена суть DI!!!!

Нет слов, как мне приятно, что ты наконец-то ощутила и поняла ЧТО связало этих Гарри и Северуса

Стесняюсь спросить. А когда следующая глава будет? )
P.S. хи-хи)