Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Северянка
После ЖВЗЦ все действительно кажется сущей ерундой! Идеально, я даже заскриню:) |
Боже, я уже сгораю от нетерпения... когда новая глава? Сразу говорю: я не тороплю, ведь хочется читать хорошо отредактированный, качественный и большой текст:DDD
Просто интересно, когда прода;)) |
DI перегнал Летучий корабль! Радость то какая!!!
|
А мне ЖвЗЦ что-то совсем было очень тяжело читать, да и не интересно вовсе!
|
Симфония, конечно, вещь тяжёлая. Но она, почему-то не настолько сильно на меня повлияла, как ДИ
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 19.12.2013 в 20:40 Только не разбивайте по частям 52 и 53 главу. Пожалуйста! *умоляющий смайл* Ольга Левински-Кармен, посмотрим)) Цитата сообщения siliyamina от 19.12.2013 в 21:23 А доктор Снейп сидит рядом со мной, шокированно моргает, уставившись на экран (у него даже брови от шока парализовало хD), и тихо бормоча "Что-что я там сделал? Напоил его зельем, повышающим чувствительность и хлестал волшебной палочкой по спине?" пытается наощупь нашарить на столе мою банку валерьянки. хD siliyamina, какая теплая у вас там, однако, компания)) Как представила, сразу так уютно стало) Цитата сообщения KamiK aka Anne_Kima от 19.12.2013 в 22:35 Есть ли жизнь после DI???))) KamiK aka Anne_Kima, мне когда-то казалось, что после "Чайной серии" Telanu меня уже ничто не сможет увлечь, но, как показало время, я ошиблась...) Конечно, именно такой истории, как DI, уже не будет, но будет что-то другое)) Кстати, у авторов DI читатели на их сайте уже интересуются, не собираются они написать ещё что-нибудь, на что A & G Отвечают, что если их накроет волной вдохновения, то вполне может быть) Цитата сообщения Алукард от 19.12.2013 в 23:44 Боже, я уже сгораю от нетерпения... когда новая глава? Сразу говорю: я не тороплю, ведь хочется читать хорошо отредактированный, качественный и большой текст:DDD Просто интересно, когда прода;)) Алукард, мы работаем над продолжением. Всё зависит от времени. Как уже много раз здесь говорилось, точных сроков мы не называем никогда - давно замечено: стоит только назвать примерный срок, и всё идёт на так, как хотелось бы. Цитата сообщения Поклонница поттерианы от 20.12.2013 в 04:12 VikVik, я тоже читала "Жизнь в зелёном цвете". И Вы прекрасно знаете НАСКОЛЬКО "легко" воспринимается данное творение даже после той закалки.... Однако, если бы я эту жизнь не прочла, то не смогла бы ознакомиться с данным шедевром. Поклонница поттерианы, я прекрасно понимаю, о чем Вы говорите. Может быть, я не так выразилась.) У каждого читателя есть какие-то свои ориентиры, свои критерии того, что их больно задевает, задевает сильно за живое, а к чему они остаются равнодушны. Главное, что какой-то опыт уже пройден. А свое отношение к тому, что будет дальше и насколько "легко" читать DI, я уже высказывала, моё мнение не изменилось и не изменится. Цитата сообщения Северянка от 20.12.2013 в 12:06 А, понятно. Вы так его называете понятно… Северянка, а ещё в комментариях встречается и такое сокращение: DI ))) |
Мы все выше и выше в топ10 лучших фанфиков на главной странице - УРА)
|
Можно, пожалуйста, ссылку на "Жизнь"?)
|
вов, http://www.fanfics.ru/index.php?section=3&id=886
это первая часть |
А меня Жизнь не так сильно проняла. Читала уже 3раза, да, безусловно, написано не плохо, НО эмоционального накала мне не хватило. Единственный фик после которого я плакала - По другую сторону тепла.
|
Marian Eliot
В смысле?) Я всегда рад написать автору свое мнение. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Nikolaus, "вышли из тени" в том смысле, что оставили отзыв) Ведь можно читать потихоньку, а авторы/переводчики и знать не знают, что там читатели себе думают))
|
Спасибо за продолжение перевода)
Ошибочка в 49 главе: "а сгонять зло на учениках – это дурной тон" "Срывать зло", вероятно. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Risenn, не назвала бы это "ошибкой". В разговорной речи такой вариант существует, а здесь - именно разговор и, притом, подростков.
|
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»