↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 132 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 269   lariov)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   670   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1180   650   Slash stories)
The best of Harry Potter (Фанфики: 172   352   Verlogen)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов




Показано 3 из 90 | Показать все

Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал.
Рекомендую😍😍😍
Показано 3 из 90 | Показать все


20 комментариев из 8222 (показать все)
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 14:01
Элоиза

Так это же замечательно, что не смогла! В Новом году хорошо идти вперёд, уходя от старых решений)))) К тому же DI приобрёл ещё одного замечательного, тонкого читателя. Для нас с VikVik это настоящий праздник! Добро пожаловать!)))))


Марин, ты же знаешь, что читаю я этот шедевр давным-давно, сама, как наркоманка, подсела, главы новые жду с ломкой "ацкой", просто считала, что такое произведение лучше комментировать, оценивать тогда, когда оно уже закончено будет, вернее, переведено до конца, и все станет ясно, но тут... Просто буря эмоций! Столько хочется сказать, о стольких вещах поспорить, прочувствовать каждого героя досконально, что сил уже не осталось ждать! А впереди, тем более, такие агнстовые главы! Особенно следующая, с таким интригующим названием...

Тут многие со своей колокольни рассуждали о "поцелуе Иуды"... Тоже мысль возникла одна, не знаю, только верно ли я думаю, но, чувствую, как мне показалось, в правильном направлении...

Ведь "поцелуем Иуды" называют, своего рода, указующий перст на того, кого хотят предать, вернее, выдать. В самом деле, я много думала, почему Снейп никогда не целовал Гарри, никогда не раздевался сам во время занятий сексом. Наверное, потому, что такие вещи - слишком интимны, и ты открываешь себя всего любимому человеку, и запечатывается такое не в глубинах разума, не в мыслях, которые можно слить, убрать, подправить, а в подсознании, то есть, в душе. И если легиллименцией такое не вытащишь, то при помощи DI - вполне возможно, ведь зелье это обнажает скрытые желания. Чувственные ощущения - это не мысли, это нечто другое - более глубокое, против чего окклюментный блок не поставишь. Может, Северус и имел в виду именно это? Стоит ему поцеловать Гарри, почувствовать всей кожей его - и, считай, все! Сдал парня, точно Иуда, потому что с чувственными ощущениями, которые невозможно контролировать разумом, шутки плохи. "Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет"... А ведь, чувствуется, что и Севу хочется душой обнажиться перед Гарри, окунуться в его душу, эту самую, незамутненную темнотой и грязью, да только нельзя.

Ой, опять читала, и снова все замирает внутри... Что бы там дальше не произошло, все равно, кажется, что очередной порции горького разочарования Гарри не избежать!



Показать полностью
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 15:21


О прошлом мы не знаем, но уверена, что в этой вселенной Гарри - первый, кто полюбил Северуса. А секрета мастерства на мой взгляд здесь два: Снейп действительно умный человек и, да, он изучил Гарри досконально)

Вот и в реальном мире почему то действительно выдающийся и необычных людей никто не любит. Наверное, это очень сложно.

А вообще,я считаю, что не велика заслуга обворожить НАСТОЛЬКО влюбленного человека, как Гарри.
Глава потрясающая!!! Моя эмоциональность когда-нибудь сведет меня в могилу. После прочтения каждой главы я настолько отдаюсь во власть своих чувств и эмоций, что забываю как дышать. Безумно рада за обоих. Их примирение вышибло из меня последние здравые мысли, и я тупо разревелась. Но конец глав меня добил. Вот, что называется из огня да в полымя. Только расслабишься, начнешь радоваться за героев, и тут тебе по шапке сразу стучат.

P. S. Я вот сейчас размышляю о нежелании Севы позволять Гарри изучать тёмную магию, чтобы тот не уродовал свою душу и сохранил человечность. А Снейп не задумывается, что после того, что с ним сотворит Лорд, Гарри не станет циничным и мстительным. Что тот огонь, что сейчас пылает в сердце мальчика, не угаснет совсем, и он не замкнется в себе???
Цитата сообщения Herry от 06.01.2014 в 16:24
Я вот сейчас размышляю о нежелании Севы позволять Гарри изучать тёмную магию, чтобы тот не уродовал свою душу и сохранил человечность.

Кажется, у него там какие-то свои планы, и он не желает, чтобы мальчик предпринимал какие-то действия - это только новые проблемы для него, прощу, когда Гарри покорно слушает его...страшно...остается надеяться, что он на стороне Гарри и делает все, что делает, не по приказу Волдеморта(((
Marian Eliotпереводчик
RosyaRosi
Цитата сообщения RosyaRosi от 06.01.2014 в 16:14
Про любовь - никто не спорит, она тут сияет такой яркой звездой, что сразу видно - уже не погаснет.
Я имела в виду, что Гарри тут единственный в неведении, а его судьбой распоряжаются за его спиной. С одной стороны, ему легче сейчас от этого неведения, он может до последнего наслаждаться им, но с другой - в этом и его слабость, он ведь снова доверился Северусу. А когда близкий обманывает доверие - это большой удар. Северусу сложнее изначально пойти на это и следовать своим планам, но он, по крайней мере, в курсе обратной стороны медали.
Это на самом деле риторический вопрос, на который трудно ответить: что сложнее - предать или быть преданным?
Про фразу Снейпа: спасибо, заинтриговали, как всегда))

Мне очень близки ваши мысли, и ясно, что вопрос риторический и могут быть разные версии ответа. Вот лично мне кажется, что всё-таки сложнее предавать. Если, конечно, есть совесть.
Элоиза
Конечно, я помню, что ты давно читаешь. Приятно было услышать твой голос и здесь)))
Цитата сообщения Элоиза от 06.01.2014 в 16:16

Тут многие со своей колокольни рассуждали о "поцелуе Иуды"... Тоже мысль возникла одна, не знаю, только верно ли я думаю, но, чувствую, как мне показалось, в правильном направлении...

Ведь "поцелуем Иуды" называют, своего рода, указующий перст на того, кого хотят предать, вернее, выдать. В самом деле, я много думала, почему Снейп никогда не целовал Гарри, никогда не раздевался сам во время занятий сексом. Наверное, потому, что такие вещи - слишком интимны, и ты открываешь себя всего любимому человеку, и запечатывается такое не в глубинах разума, не в мыслях, которые можно слить, убрать, подправить, а в подсознании, то есть, в душе. И если легиллименцией такое не вытащишь, то при помощи DI - вполне возможно, ведь зелье это обнажает скрытые желания. Чувственные ощущения - это не мысли, это нечто другое - более глубокое, против чего окклюментный блок не поставишь. Может, Северус и имел в виду именно это? Стоит ему поцеловать Гарри, почувствовать всей кожей его - и, считай, все! Сдал парня, точно Иуда, потому что с чувственными ощущениями, которые невозможно контролировать разумом, шутки плохи. "Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет"... А ведь, чувствуется, что и Севу хочется душой обнажиться перед Гарри, окунуться в его душу, эту самую, незамутненную темнотой и грязью, да только нельзя.

Очень интересная версия!
Конечно, "поцелуй Иуды" - в Евангелии - метка. Вот Он - хватайте! Но здесь скорее имеют в виду двуличие целующего. Ведь поцелуй - знак любви, и предавая того, кого целуешь, предаёшь Любовь.
[QUOTE=Элоиза,06.01.2014 в 16:16]
Показать полностью
Marian Eliotпереводчик
Strangel
Цитата сообщения Strangel от 06.01.2014 в 16:23
Вот и в реальном мире почему то действительно выдающийся и необычных людей никто не любит. Наверное, это очень сложно.

А вообще,я считаю, что не велика заслуга обворожить НАСТОЛЬКО влюбленного человека, как Гарри.

Верно, здесь тоже многие признавались, что в реале не хотели бы любить такого человека, как этот Снейп.

Заслуга, может быть, и не велика, только вот Снейп не мог быть уверен, что Гарри сдастся. Всё его поведение до этого не внушало Снейпу оптимизма.
А ещё, когда я писала, что восхищаюсь искусством обольщения, я имела в виду даже не ЧТО Снейп сделал, а КАК!)))


Добавлено 06.01.2014 - 16:53:
Herry
Цитата сообщения Herry от 06.01.2014 в 16:24
Глава потрясающая!!! Моя эмоциональность когда-нибудь сведет меня в могилу. После прочтения каждой главы я настолько отдаюсь во власть своих чувств и эмоций, что забываю как дышать. Безумно рада за обоих. Их примирение вышибло из меня последние здравые мысли, и я тупо разревелась. Но конец глав меня добил. Вот, что называется из огня да в полымя. Только расслабишься, начнешь радоваться за героев, и тут тебе по шапке сразу стучат.

P. S. Я вот сейчас размышляю о нежелании Севы позволять Гарри изучать тёмную магию, чтобы тот не уродовал свою душу и сохранил человечность. А Снейп не задумывается, что после того, что с ним сотворит Лорд, Гарри не станет циничным и мстительным. Что тот огонь, что сейчас пылает в сердце мальчика, не угаснет совсем, и он не замкнется в себе???


Думаю, если Волдезавр получит Гарри - замыкаться будет некому. Он ведь собирается высосать из мальчика его магию, душу и жизнь.

Неожиданный Попутчик,
Цитата сообщения Неожиданный Попутчик от 06.01.2014 в 16:40
Кажется, у него там какие-то свои планы, и он не желает, чтобы мальчик предпринимал какие-то действия - это только новые проблемы для него, прощу, когда Гарри покорно слушает его...страшно...остается надеяться, что он на стороне Гарри и делает все, что делает, не по приказу Волдеморта(((

Будем на это надеяться)
Показать полностью
Я тут подумала, что наверное то, что Снейп не позволяет Гарри изучать темные искуства и говорит о том, что он надеется на совместное будущее с Гарри, а это означает что у Северуса есть план как сохранить Гарри жизнь даже если сдать его Волди, правда я не представляю как это можно совместить и как Северус расчитывает объяснить это Гарри, насколько я понимаю, этот Снейп не склонен никому объяснять свои действия, даже Гарри. Да и в конце концов есть же предел всепрощению
frau-muller, мне кажется, что Северус с его жизнью вряд ли мог бы надеяться на совместное с Гарри будущее. Ну как-то не в его это характере.. А вообще, версия вполне жизнеспособна))
Мерлинова борода! НОВАЯ ГЛАВА) Я ее еще не прочла, но мне очень хочется написать комментарий) Я хотела бы сказать всем, у кого есть время и желание - перечитайте фанфик с начала! Так много забытых мной деталей всплывает, и поведение Северуса становится абсолютно понятным... помня о его реакции в последних главах. Это абсолютно разные люди, тот Северус, который в начале истории был садистом и этим новым человеком. Я вчера даже заплакала, когда начала вспоминать последние главы и то, как им обоим больно - они оба проделали такой огромной путь :(
Удачи в переводе! ДИ навечно в моей сердце :)))
Flomaster-chan
А как иначе? Он же собственник, и если он будет спасать Гарри то исключительно для себя. Вот только как он это сделает, изведусь вся пока дождусь продолжения( А может он считает, что его второе зелье (то что не для ТЛ) поможет Гарри победить? Вот не хочу я верить что Снейп поведет Гарри как свинью на убой. А с другой стороны Гарри ведь совершенно не готов к этой встрече и Снейпу это точно понятно. Хоть бы кто проспойлерил чтоли)))))
SpesialK1
вот тоже планирую перечитать на днях... А то некоторые вещи под забылись за месяц и ощущения от прочтения из-за этого не такие яркие, какими могли бы быть... А вообще я тут под впечатлением от этой главы прочла следующую. В машинном переводе совсем невкусно, но все же. Теперь еще страшнее, чем было до.
frau-muller, мне только кажется, что Северус лишний раз не загадывает на будущее. Разобраться бы с текущей ситуацией , а там можно и дальше планировать. То, что он жуткий собственник понято с самого начала, и, конечно, он хочет сохранить Гарри только для себя. Но мне думается, что Северус и сам не до конца осознает свои желания. И поэтому вряд ли в его положении можно планировать счастливую совместную жизнь в дальнейшем. Можно этого хотеть.. Но вряд ли Северус вообще такой финал рассматривает…Как-то мрачно все((
Приветик всем,всем!!! Всех вас с на ступающим Новым 2014 годом!!!
Хочу передать мое восхищение этой прекрасной, умопомрачительной, такой темной и захватывающей историей, которая цепляет с первой странице и нет возможности от нее оторваться пока не прочитана последная строчка.
- авторам огромнейшая благодарность за такой колоссальный труд, за их неудержимый полет фантазии.
- переводчикам огромнейшее уважение (это же надо так с польского на русский перевести что аж мурашки по коже) за такой восхитительный, приятный чтению и не оставляющий равнодушным перевод.
Хотя слэш я начала читать не так давно и раньше пара ГП/CC как-то у меня вместе не сочеталась, я про другие читала до этого. Но тут случайно наткнулась - думаю дай-ка попробую прочесть - как начала и все утонула в нем с головой. Теперь даже захотелось про эту пару еще что-нибудь прочитать. Кстати и это мой первый комментарий на этом сайте вообще за все время. Я их обычно не очень люблю писать и делаю это крайне редко, но ваш фик мне так понравился что устоять не смогла чтобы выразить все свои эмоции.
Вообще из всего слэша что я на данный момент прочла этот самый лучший, но мне еще два очень нравятся. Первый про пару ГП/ДМ - называется Самые прекрасные цветы растут из грязи.
Второй (это серия) - называется Жизнь в зеленом цвете. Тут кстати за все 8 частей ГП много с кем ( Фред, Джордж, Люпин, Билл, Барти-крауч младший, Забини, Снейп ).

Ой! Неужели я столько много написала (сама в шоке) не ожидала от себя такого, вот так зацепило. Теперь я ваш фик Алхимия пойду читать.

Всех с наступающим Рождеством и всего вам самого лучшего.


Показать полностью
Эта глава вызвала столько эмоций у читателей))) Мне вот интересно, что после 54 будет))
И вдруг вспоминается обещание сюрприза в 54. Хо-хо... Но кроме шуток, я жду этого уже давно.
Marian Eliotпереводчик
Vipera,
Цитата сообщения Vipera от 06.01.2014 в 18:03
Marian Eliot, я думаю, две недели нужны были, как многие тут заметили, закончить зелье. Потому что Снейп понимал, что стоит ему помириться с Поттером и он просто больше не сможет и близко подойти к котлу. В том смысле, что спать с Поттером, любить Поттера, а потом идти и готовить зелье, которое его косвенно убьет, не под силу даже хладнокровному Снейпу.

Мне кажется, примерно как-то так всё и было, судя по тому, как ломало варить это зелье, а чем меньше времени оставалось до часа Х, тем труднее ему было заставить себя продолжать.
frau-muller
Цитата сообщения frau-muller от 06.01.2014 в 18:09
Я тут подумала, что наверное то, что Снейп не позволяет Гарри изучать темные искуства и говорит о том, что он надеется на совместное будущее с Гарри, а это означает что у Северуса есть план как сохранить Гарри жизнь даже если сдать его Волди, правда я не представляю как это можно совместить и как Северус расчитывает объяснить это Гарри, насколько я понимаю, этот Снейп не склонен никому объяснять свои действия, даже Гарри. Да и в конце концов есть же предел всепрощению

Как мне кажется,если бы Северус на что-то надеялся, ему было бы проще, а так - думаю, Северус из тех, кто считает надежду глупым чувством(
Хотя, я согласна с Flomaster-chan - это хорошая версия.

SpesialK1
Цитата сообщения SpesialK1 от 06.01.2014 в 19:54
Мерлинова борода! НОВАЯ ГЛАВА) Я ее еще не прочла, но мне очень хочется написать комментарий) Я хотела бы сказать всем, у кого есть время и желание - перечитайте фанфик с начала! Так много забытых мной деталей всплывает, и поведение Северуса становится абсолютно понятным... помня о его реакции в последних главах. Это абсолютно разные люди, тот Северус, который в начале истории был садистом и этим новым человеком. Я вчера даже заплакала, когда начала вспоминать последние главы и то, как им обоим больно - они оба проделали такой огромной путь :(
Удачи в переводе! ДИ навечно в моей сердце :)))

Вот именно, когда раньше кое-кто писал, что ничего-де не происходит, а герои только и делают, что трахаются, я писала, что ещё как происходит и каждый раз для них - большой шаг вперёд)
Показать полностью
Marian Eliotпереводчик
frau-muller, в ваших рассуждениях есть доля правды)
Erosennin
Цитата сообщения Erosennin от 06.01.2014 в 20:13
SpesialK1
вот тоже планирую перечитать на днях... А то некоторые вещи под забылись за месяц и ощущения от прочтения из-за этого не такие яркие, какими могли бы быть... А вообще я тут под впечатлением от этой главы прочла следующую. В машинном переводе совсем невкусно, но все же. Теперь еще страшнее, чем было до.

Да, перечитать - отличная идея, острота восприятия последующих глав от этого только возрастёт)

Viktoria98027
Приветствую и вас в нашем клубе анонимных DI-зависимых!
Спасибо за тёплые слова и поздравления! Желаю вам в новом году ярких открытий в снарри!
Цитата сообщения Viktoria98027 от 06.01.2014 в 20:31

Ой! Неужели я столько много написала (сама в шоке) не ожидала от себя такого, вот так зацепило. Теперь я ваш фик Алхимия пойду читать.

Всех с наступающим Рождеством и всего вам самого лучшего.


Будет любопытно узнать ваши впечатления от "Алхимии")))

LumosDraconis
Цитата сообщения LumosDraconis от 06.01.2014 в 20:33
Эта глава вызвала столько эмоций у читателей))) Мне вот интересно, что после 54 будет))

Нам тоже ужасно интересно)
Показать полностью
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 15:07

Зотче

Ответом может быть много. Один из них - такой:
Потому что он прдолжает закрывать глаза на то, что УЖЕ ЛЮБИТ и пытается внушить себе, что нет поцелуя - нет и любви.
Второй:
Северус понимает, что если поцелует Гарри - то сделает его своим на все 1000 % и уже не сможет никому отдать.
И третий:
Он думает, что поцеловав Гарри - он физически не сможет с ним расстаться. Хотя по-моему и так ясно, что УЖЕ не сможет!
raduga3737

Так Гарри же её не выбросил, а значит открытка вполне ещё может появиться)))
frau-muller
LumosDraconis

Вот - золотые слова!!!
monsoon

Вообще-то Гарри до конца НЕ поверил Снейпу, а сон свой рассказал потому, что он непосредственно касается Северуса, а ещё жуть эта слишком жгла ему язык и хотелось с кем-то поделиться страхом)))
Гарри здесь - просто сама любовь, я его тоже здесь обожаю!!! Не меньше, чем Северус)))


Я думаю, здесь все просто про поцелуй.
Это последний рубеж, последний якорь.
Поцелует Гарри - и не сможет быть прежним: перестанет так хорошо (или совсем) контролировать эмоции, не сможет довести план до конца, не сможет отправить Гарьку на Голгофу-Хогсмид, не сможет вынуть воспоминания о поцелуе, не повредив разум и память.
Все остальное понятно и разные "почему" и "зачем",и "как он мог".
С нетерпением жду 62 главу))
Показать полностью
Marian Eliotпереводчик
Lizkis,
Цитата сообщения Lizkis от 06.01.2014 в 21:25

Я думаю, здесь все просто про поцелуй.
Это последний рубеж, последний якорь.
Поцелует Гарри - и не сможет быть прежним: перестанет так хорошо (или совсем) контролировать эмоции, не сможет довести план до конца, не сможет отправить Гарьку на Голгофу-Хогсмид, не сможет вынуть воспоминания о поцелуе, не повредив разум и память.
Все остальное понятно и разные "почему" и "зачем",и "как он мог".

Браво, отлично сказано!
Как же страшно читать дальше((
Просто ужас.

Это очень хорошо, что они наконец поговорили, и почему-то мне верится именно в искреннее отношение Северуса. Почему он в конце отводил глаза? Честно, не могу прийти к какому-то определенному знаменателю, теряюсь в подозрениях и попытках отгадать замысел авторов!

Поэтому буду ждать. Ждать очень страшно и читать дальше страшно. Ой, я это уже говорила))

Думаю, что Сева прав насчет изучения темной магии, звучит очень логично. А вот позиция Дамблдора при этом (попустительство, равнодушие) - мне не нравится... Я не особо верю, что зло можно победить экспеллиармусом, но и заклинания плавки кожи имхо тоже не то, что требуется!

З.Ы. А еще, я думаю, что книг по темной магии обчитались авторы х)) Концовка представляет собой просто редкостного качества садизм)) Это Гарькино "Ой, как здорово! Свидание!", прямо тьфу! Ужас, ужас.

Большое спасибо за такую большую порцию))))))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть