Desiderium Intimum (слэш)

Mion Le Gran
Перевод в процессе. Думаем, к концу майских выйдет (это ближе к 11-12 числу)

VikVik, Marian Eliot, спасибо вам, что вы до сих пор радуете нас своим переводом и не забросили его) В конце концов DI довольно масштабное макси во всех отношениях, да и чтобы передать его атмосферу - это еще надо постараться)
Меня очень давно не было на сайте, в самом деле. Так что я успела пропустить тотальные разборки на пустом месте (гомофобия в слэш фф? да вы серьезно, что ли? К тому же, если кого-то тянет порассуждать на тему проблем современного общества - го в политику, а не на свободный ресурс!), и, к тому же, чуть не пропустила выход последних двух глав. Немного стыдно, серьезно.
Знаете, а Дамблдор мне понравился. Манипулятор, конечно, этого у него не отнять, но, тем не менее, его мотивы мне достаточно понятны. Сильный персонаж, надо признать. А уж его речь... Брависсимо!
Северус... Его отчаяние передано настолько эмоционально, что меня немного пробрало - казалось, монстр внутри Снейпа вот-вот прорвет барьеры и разнесет все к чертям, не пощадив при этом никого на своем пути. И нацеленная на бедного Добби палочка - тому доказательство. Наверное, он бы даже Дамблдора не пожалел, если бы тот не начал операцию по спасению Гарри. Хотя нет, обет... вряд ли бы у Северуса это бы вышло.
Но помечтать-то можно?
В любом случае, мы уже на финишной прямой. Осталось всего ничего. Столкновение двух фронтов в кровопролитной битве, коварство противников, смертоносные заклинания и сумасшедший смех; атмосфера обреченности и решительности идти до конца; понимание, что не все выживут, понимание, что, возможно, умрут все...
Неважно. Сейчас их цель одна.
Спасти Поттера.
*The Art of War - Sabaton*

Eleonora De Revero, приятно, что после долгой отлучки вернулась, не забыла и читаешь)))
Да, было нашествие фриков xDDD
Согласна, что этот эпизод с Дамблдором один их важнейших штрихов к его портрету здесь; при всей лаконичности, штрих этот очень удачный.
После его маленькой речи нам понятны не только его мотивы, но также характер и личность.
И, да, нам осталось стремительное и неуклонное движение к финалу.
От этого одновременно и радостно, и грустно!

Божечки мой! Просто убивает позиция тетушек и мамочек, которые недоглядели за своим чадом, а потом спохватились и начали пропагандировать свою ненависть к ЛГБТ, свои псевдохристианские взгляды на жизнь.
Причем тут интересно переводчики и читатели, которым нравится это произведение(даже язык не поворачивается назвать фанфиком)??Если вы упустили воспитание своего малолетнего чада, то в этом виноваты только вы и никто больше.
Да, я признаюсь пришла на этот сайт, когда мне было 16 и тогда же начала читать слэш. Сейчас мне 19, у меня за 3 года кардинально поменялись взгляды на такого рода произведения и на ЛГБТ в целом, что называется мозги встали на место, хотя я раньше тоже была ярой гомофобкой.
Но за 3 с лишним года никто, включая моих родителей не узнал о том, что я сижу на таких сайтах. Это плохо? Я не считаю, что это так. Ничему плохому меня чтение фанфиков с отметкой "слэш" не научило, наоборот, показало другой взгляд на многие ситуации.
Спокойнее надо ко всему относиться и быть цивилизованнее хоть чуточку, и если вам что-то не нравится просто пройти мимо, а не разводить псевдопроповеди среди людей, которым в общем-то плевать на такого рода нападки.
Огромное спасибо переводчикам, авторам, читателям, которые постоянно выходят на связь и обсуждают новые главы.
Когда-то я забросила это фик с связи с нехваткой времени, а сейчас решила вернуться к его прочтению и немножко мягко говоря офигела, когда увидела комментарии.
Поэтому еще раз низкий поклон замечательный переводчикам, удачного завершения работы над этим произведением и побольше адекватных читателей./

Дорогие переводчики,ну когда же появится новая главка? ^-^ Порадуйте своих читателей)) Ждем-с с нетерпением! :)))

on ol, на днях появится))

Когда работа интересная то кажется что ее очень мало,а если неинтересноя то бесконечная .Знаете после DI всё становится пресным,нет того что было раньше ,сейчас когда я прочитала почти все фанфики даже гет стороной не обошла внутри так пусто всё приелось ни осталось так их как DI или Последний из Мраксов ,если знаете приятных душе как эти работы пожалуйста сообщите.

YuliaMercury, спасибо за поддержку! Для нас она очень важна, поверьте)))

on ol,скоро-скоро)


tarantull, это верно)
Я в своей жизни лишь несколько фиков читала взахлеб, просиживая ночь напролет. DI в их число входит )))


Добавлено 12.05.2015 - 20:22:
Да, самое главное!
Продолжение выйдет через несколько часов. Ловите!)

Дела у нас такие.
Скоро новый понедельник. Снова человек "А" встанет в шесть утра, чтобы поехать на работу к начальнику-идиоту. Начальник жрет неражденных младенцев. А человек "А" любит его всей душой и сердцем. Он лижет ему задницу только из-за любви. Он любит подставляться.
А любовь ли это?
Правда ли, что если тянет блевать, значит это любовь?
Правда ли, что без начальника человек "А" станет жить хуже? Конечно, жопу ничью лизать не будет. Хотя нет, почему. Найдет себе нового начальника, мало что ли таких на свете?
И снова та же любовь-обман.

В общем, ребят. Фанфик не понравился, не скрою. Герои мне были отвратительны куда больше событий. Когда ожидала хоть малейшего напоминания о каноне, очень сильно обламывалась. Вообще вся работа сплошной облом. Я читала много литературы в духе "тлен", но это поразило меня больше всего в этом году. Такой атас придумать страшно. А что придумать? Его же еще и написать нужно!

В общем, мое восхищение авторам и переводчикам (не в курсе, какой состав трудится), работа вообще за гранью нашего мира. Хоть мне и не понравилось, нервы фанфик мне подпортил нехило.

И еще. Полработы ждала, что все хоть как-то стабилизируется. И опять облом.

tarantull
Не знаю понравится ли вам, но я сейчас параллельно читаю "Лорд-полукровка или История одного чистокровного брака". Читала взахлёб) Попробуйте.

Marian Eliot? ах..несколько чаов прошло...где же?!?!?!?

Zarunka,
у ноутбука, за которым шло редактирование уже переведенной главы, внезапно оказались свои планы на вечер)). Он резко решил запустить установку обновлений и зачем-то принялся созадвать дубли файлов и форматировать их на свой лад xDDD Бороться с ним в первом часу ночи или ждать завершения процессов не было сил.
Сегодня глава появится, обязательно!

Marian Eliot? какой у вас ноут "вредный"!!! Но глава уже тут!! Ушла читать)

ну я перестала читать это произведение из-за нервов: ту "предательство" и сора, то еще что-то - негатива было куда больше, но не отписалась и не отменила оценку "понравилось" ;)
а сейчас заглянула "на огонек" чтобы взглянуть на графу "Похожие произведения" (пока ничего примечательного), почитала видимые коменты и узнала что скоро финал и ..... я в предвкушении!!!

Ой, ай, ой!! как мало...и как грусно((( сколько смертей...да они сейчас больше друг друга перебьют, чем Темный лорд за всю свою жизнь! И все ради Гарри)

О, какая кровавая жуть :( как буд то сама по-локоть извазилась :( чёрная чернь...
Милые переводчицы, работа как всегда, безупречна!
Спасибо.

Marian Eliot, Вы с коллегой все так же радуете преданных поклонников переводом очередной главы. Девочки, спасибо Вам обеим огромное!

Там вообще от седьмого курса кто-либо живой остался???

LiliDark, в "похожих произведениях" ничего и близко к DI не лежало. Я вообще не уверена, что в случае этого фика можно говорить о какой-то похожести.
Света, кстати, в этом фике достаточно:)


Zarunka, мало??? У нас с VikVik нервы не железные, чтобы тоннами такие описания через себя пропускать: каждое слово, каждую строку, каждую эмоцию. Нам и этого хватило!


Gekla, и смех, и слезы: впервые задумались над тем, что фраза, которая появляется на сайте сама собой "И это еще не конец" как никогда на все 100 отражает суть. Жуть не закончилась(((


zorina, спасибо!:)


Это еще не конец битвы - напротив, только начало. Это пока единственное, что мы можем сообщить.

Вау! Вот это жесть!!! Кровяка-кровяка-кровяка!!!!! Очешуенная прода, прочитала и не заметила. Хочу еще!!!))))