Desiderium Intimum (слэш)

Может я сейчас глупость спрошу, но, а язык оригинальный у фанфика какой? Польский?

shpic_ekaterina
Польский. В шапке же указано

Давно не писала в комментариях. Вообще, мне все герои канона нравятся.Ну может почти все. Лично я, наверно, каждого погибшего героя оплакивала, так сказать. Просто гибель Гермионы,как главного друга Гарри, встречается редко. И в связи с этим чувствуешь большую потерю, по сравнению со всем остальным. Все привыкли, что кто-то из Уизли погибает, или другие мимо проходящие студенты. Но как авторы решили, так тому и быть. Им виднее, а нам остается ждать что же из этого получится. Спасибо переводчикам за продолжение, за то что радуете своих читателей.)))

Есть кто живой?? Что за спячка? Даже жутко как-то

Да-да, все повымирали без дозушки.)

Эхехех, отчаялись уже:D ожидание утомляет

Margo007N, дайте людям отдхнуть) может на море отдыхают) или путешествуют))) я конечно очень надеюсь, что я права, и они на отдыхе, а не реальные проблемы заставили их сделать паузу в работе. Хотя раньше по месяцу ждали новой главы! Только посленее две вышли одна за одной.

Привет всем!:)
Приятно, что вспоминаете))
Мы действительно на отдыхе после трудных экзаменов и напряженного графика на работе, но в фандом уже вернулись. Через несколько часов выпустим главу в "Алхимии", а через несколько дней и здесь.)

История заканчивается,как-то грустно стало.Вспомнила как первый раз наткнулась на DI ,только только выложили пятую главу-Чулан, с тех пор я с вами.Честно говоря , боялась что однажды открою фанфик,а там "заморожено".Спасибо переводчики за ваш титанический труд.Нет, не так-ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!;))))

анна777, спасибо, что под занавес вы нам написали)))
Очень приятно, что чулан вас не испугал, а то, как оказалось, для многих эта глава и 9-я стала серьезным камнем преткновения.
Нет, о том, чтобы бросить DI не было даже речи, хотя порой трудно приходилось, но лично мне этот текст и работа над ним помогали в очень трудных жизненных ситуациях)

Спасибо за потрясающий перевод этого фанфика) поглотила все 66 глав за пару дней. С нетерпением жду продолжения

Chanti, да вы счастливица!:) Здесь некоторые читатели, и мы среди них, годами ждали, пока фик будет дописан)))))))

VikVik
Да, думаю, что повезло) у меня уже сейчас ломка из-за неизвестности :D

Sweetkate, спасибо!) Нам трудно представить, каково это - читать 64 главы разом. Может быть, со временем, когда перевод будет закончен и нам удастся немного отойти от того, что это наш труд, мы как обычные читатели сможем также нырнуть в законченный перевод DI, отвлекаясь лишь на необходимое)

Chanti, до конца осталось всего 4 главы, так что, надеемся, ломка не будет долгой и мучительной))

Черт!!!! Да это в сто раз хуже любого ужастика!!! Я себе все ногти сгрызла, пока читала. Да вся битва по сравнению с мучениями Гарри просто пшык!!! Реально, аж сердце замирает! И правда, почему нож эту гадину не ослабил??? Или нужно время, чтобы зелье в достаточной степени сработало. Блин, я не знаю, как осилить последние главы!!! Это непередаваемые душевные муки!!!!

Охохонюшки... Это и правда тяжело читать :( Хоть я и была готова к тому что Гарри будет...больно. Больно это когда пальчик порежешь, а это...кошмар какой-то.
Чудовищно, безнадёжно, всепоглащающе, чернее черного.

Herry,
Gekla,
вы - молодцы! У вас хватило мужества отзыв оставить, а по поводу прочих читателей припомнились слова Высоцкого:
"Те, кто выжил в катаклизме,
пребывают в пессимизме")))
Шучу, конечно) Это я так, чтобы хоть немного разрядить напряжение:)

Sweetkate, О! Еще один смелый человек нашелся))) Жмём с Marian Eliot вашу руку!:)
Мы с Мариной потому так храбримся, что прочитали весь этот ужас в оригинале еще два года назад. НЕ могу сказать, что у нас выработался супериммунитет, но всё же некоторые особо острые углы со временем сгладились. И... всё-таки не настолько, чтобы стать толстокожими. Например, когда Марина перевела эту главу, а стала смотреть её как бета. то честно вам признаюсь, что вчитываться в каждую строчку до сих пор больно, не говоря уже о том, чтобы переводить. Эта глава - как контрольный выстрел. Кажется, многие "со-ложники - со-палатники" в отключке. Эй! Кто тут у нас сегодня дежурный, а?:))
Спасибо вам, дорогие! До конца осталось совсем чуть-чуть.

Вообще не писал на этом сайте ничего и никогда, да и зарегистрировался лишь заради этого фанфика. М. Я думаю, это одна из великих вещей, которые я когда-либо встречал, вот. Очень тут всё... правдоподобно и сильно. Это... произведение немного помогает мне. Даёт много образов.

Вот эта глава, она... в общем, я давно так не вчитывался и не проникался чем-то. Это грустно, но тем не менее сейчас вот эта ситуация, развернувшаяся в главе, она дала толчок изнутри. Увы, небольшой, но и его хватает. Я к тому, что это была крепкая и горькая глава. Очень много солёных и колющих слов, складывающихся в вострые фразы, венчающие эту кошмарную ситуацию. И я благодарен авторам и переводчицам за то, что окунулся в этот мрак.
Всё ещё с интересом жду окончания.

Не могу не отметить, что поляки делают очень специфические и неповторимые вещи. Что игры, что книги, что рисунки, что фанфики. Очарован этими людьми.

Марина, Вика, девочки... ой, очень тяжёлая глава. После прочитанного долго в себя приходила. И еще из-за того, что вот оно, наконец, и выплыло: неподготовленный, почти безоружный перед монстром ребенок с запудренными мозгами о всепобеждающей силе любви. Даже злость какая-то взяла: может, любовь, конечно, что-то там и побеждает, но в общем и целом, а в конкретном реале беззащитный мальчишка терпит кошмарные муки - и физические, и душевные. Такое ощущение, что угрозы вольдемортовы расправиться с друзьями и близкими людьми Гарри внутренне подкашивали даже сильнее, чем боль. Лорд - то еще изощренное чудовище: вся боль строго по алгоритму: вначале изрядная порция страданий для тела, а следом идёт добивание души. За Гарри особенно страшно было после слов о том, что Снейп все делал с ним по приказу Лорда, и угроз относительно расправы с друзьями. Я почему-то думала, что это совсем сломает мальчика. А он еще и сопротивляться ухитрялся. Вообще, попробовала представить, что за боль испытывал Гарри: это когда вскрываешь гнойный прыщ без наркоза? Или когда бормашиной 80-х годов сверлишь зуб без наркоза и попадаешь по нерву? Блин, да даже в голову ничего не приходит.

И да, почему все же зелье не сработало? Или всё впереди? Оно отложенного действия?

ЗЫ. Совсем уже скоро окончание. Вспоминаю ваши уверения, что все будет более-менее нормально, но... Но после того, через что "протащило" Гарри, не может быть "всё" нормально, потому как многое для него было слишком ужасно.

Спасибо, девчонки, за перевод, за то, что эта история пусть понемногу, но доходит и до наших поклонников снарри понятной для ума и сердца. Она невероятна. Очень противоречива. И потому забирает так, что оставляешь героям массу эмоций и переживаний.

Следующей главы ожидаю с особым чувством. Надежды, что ли?.. И катарсиса, да...