| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
|
|
nodogsmeat ,Мерлин великий,а мы и не знали,что обмен мнениями,да к тому же ,пардон,не с вами,называется вульгарным "срач".Тут все обожают понятие "хамство" по поводу и без,так вот вы сейчас именно нахамили.
Что же касается этой истории,то приходилось читать и более худшую дрянь.Здесь хотя бы есть интрига и грамотный перевод,где тся и ться не путают и используют литературный язык,за что переводчикам еще раз респект! |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Bellini от 26.12.2015 в 23:27 "Я не могу без него жить!" Гарри укрывающийся мантией Снейпа от всего мира, отличная метафора происходящего, очень меня цепляет, и цепляло с самого начала подчеркивание того что они одни в своем собственном мире. Да ведь так и получается: Гарри сказал, что всегда будет на стороне Северуса, а Снейп всегда был на своей собственной стороне, так что они только вдвоем друг у друга и есть)) и каждый положил свой мир на алтарь любви)) |
|
 |
|
|
Что называется, заморила червячка. Не знаю, как вам, а мне Рона жалко. Все-таки он Гермиону любил. Поэтому жестокие слова ему в такой момент простительны.
Спасибо переводчкикам за обновление. |
|
 |
|
|
Я уже не знаю на что надеяться, к концу просто потеряла ориентацию.
Когда увидела "Новости +1", первой мыслью было: хоть бы не увидеть, что DI закончено. Да, Гермионы очень не хватает, она бы сумела подобрать нужные слова, чтобы Рон остыл. Это самая острая потеря. Zахарова, о схожести двух работ заговорил из-за того, что почти 40 человек указано их таковыми. (сразу после содержания) |
|
 |
|
|
Adalina Ell Когда первый раз ещё читала, по наивности надеялась, что найдётся какое-то средство способное вернуть тех, кому "повезло" быть убитыми. Очень глупо, но ведь хочется верить в лучшее, и Гермиону жаль.
На мой взгляд ничего общего, но спасибо за объяснения) |
|
 |
|
|
Пфф, Тайный грех и рядом не валялся!!!
|
|
 |
|
|
Еще чуть-чуть осталось... Я смогу дотерпеть!!!
|
|
 |
|
|
Начало конца ну я так понимаю.
Добавлено 27.12.2015 - 21:09: Ну думаю что это начало конца |
|
|
|
|
Конец уже близок!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Лора28 от 26.12.2015 в 23:31 Что же касается этой истории,то приходилось читать и более худшую дрянь Вот уж действительно: мыши плакали, кололись, но продолжали есть кактус... Цитата сообщения nodogsmeat от 26.12.2015 в 23:04 Да и потом, каждый находит то, что ищет. Кто- то видит трэш, а кто-то любовь, кто-то - детали, а кто-то целое, кто-то второстепенное, а кто-то - главное. И главное у всех разное. Полностью согласна, ведь мы все разные и ищем в фф что-то свое, сопереживая героям, мы невольно примеряем их поступки на себя, на окружающих, да и просто оцениваем их согласно своему мироощущению, морали. Этим мне и нравятся фф, есть множество реальностей и вариантов событий... |
|
 |
|
|
Конец перевода. Прямо подарок к Новому году. Жду)))
|
|
 |
|
|
Читаю.. не знаю был ли такой вопрос, но все же, жутко интересно - переводится ли как нибудь слово Evocis в названии заклинания Legilimens Evocis?
|
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Julie J. Kelly от 28.12.2015 в 13:36 Читаю.. не знаю был ли такой вопрос, но все же, жутко интересно - переводится ли как нибудь слово Evocis в названии заклинания Legilimens Evocis? Julie J. Kelly, сейчас большого словаря под рукой нет, но примерно это значит "вызывать, призывать...". |
|
 |
|
|
Julie J. Kelly, гугл-переводчик (простигосподи за его использование) подсказывает, что это значит "вызов" и, вероятно, все производные от него)
|
|
|
|
|
dansker ,Но ведь нужно что-то принимать от изжоги!
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Лора28 от 28.12.2015 в 14:21 dansker ,Но ведь нужно что-то принимать от изжоги! Может просто перестать есть кактус? И другим жаловаться на него? |
|
|
|
|
Благодарю!
Пользуясь случаем, скажу, что три дня уже не отрываясь, читаю Это чертов шедевр, это станет классикой, это круче многих книг блиин я в восторге! |
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Julie J. Kelly от 28.12.2015 в 18:02 Благодарю! Пользуясь случаем, скажу, что три дня уже не отрываясь, читаю Это чертов шедевр, это станет классикой, это круче многих книг блиин я в восторге! Julie J. Kelly, подпишусь под каждым словом! Как читатель скажу, что произведения подобного рода - находка, с чем вас и поздравляю! |
|
 |
|
|
Уважаемые переводчики!!! Не сочтите за наглость, но когда можно будет увидеть заветное "закончен"?
|
|
|
|
|
И вообще будь проклят тот день, когда я сажусь читать подобное
этот фантик высосал из меня всю душу, как чертов дементор |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»