| Название: | Eight |
| Автор: | Lily Elizabeth Snape |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3093741/1/Eight |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Зайчонок (джен) | 29 голосов |
| Мой. Часть 1. (джен) | 11 голосов |
| Snape's Memories (джен) | 3 голоса |
| Self Preservation (джен) | 1 голос |
|
9ром9ашка рекомендует!
|
|
Кэф рекомендует!
|
|
Невероятно душещипательная история о том, как Гарри забрали у Дурслей в 8 лет. О ошибках в воспитании, слепом следовании своим правилам и о том, как же все таки мало нужно для счастья.
Осторожно, многим реально пригодятся платки. Ни автор, ни переводчик, слов не жалеют, местами эмоций столько, что дыхание перехватывает. Хотя не отнять и того, что местами все настолько гипер, что изначальные персонажи не всегда узнаваемы. С удовольствием перечитала. |
|
|
Элизабет Райдер рекомендует!
|
|
На удивление точное и живое описание забитого ребенка и травмированного взрослого. Очень хорошее описание взаимодействия двух покалеченных душ. Отличное произведение. Рекомендую однозначно
|
|
 |
|
|
Фанфик прекрасен. Но Гарри жутко был похож на домового эльфа, особенно когда бился головой об стену. Помфри была лучше всех, доброй и понимающей. А Снейп немного меня огорчил, зачем всё время раздражаться. Я читала и не чувствовала, что это перевод.
1 |
|
|
|
|
Вообще тяжёлый фик. Очень.
В детстве я читала не диккенса, а "маленького оборвыша" Гринвуда. Там было что-то подобное. Страшно подумать, что у ребёнка действительно уничтожают все человеческие реакции, чувства, проявления таким обращением. Трудно потом выковырять его их кокона ненависти, страха и самозащиты от недоброго внешнего мира. Хотя и баловать не надо. Не вижу ничего плохого, если ребёнка приучать к уборке) конечно, не насильно, но трудиться он должен уметь и любить. Просто о любви не надо забывать, да. Написано хорошо. Спасибо. |
|
 |
pantera11960 Онлайн
|
|
"зеленные"... зе ле НН ые ?! зелеННый -- эт что, новый оттенок в цветовом ряду? зелёНый, зеленоватый, салатовый - да, знаю... но зелеННый... мда.. эт нЕчто..
1 |
|
|
pantera11960 Онлайн
|
|
вот какого это вот какОго (чёрта) это ... вот какоВО (как) это
1 |
|
|
pantera11960 Онлайн
|
|
ээ-эх... одна буква - и совсем другой смысл и слова, и фразы..
2 |
|
 |
|
|
Это было прекрасно, рыдала пол ночи :)
2 |
|
 |
|
|
Очень хороший перевод. Вы молодец
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
"Новый дом для Гарри" с хогвартснета очень похож (первая его половина), но там вы еще будете истерично хихикать сквозь слезы. Кому продолжения не хватило, прочитайте. А здесь точка поставлена замечательно верно.
Перевод великолепный!