↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Милые рисунки (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика, Драма, Юмор, Пародия, Первый раз
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Кто из нас никогда не рисовал озорных рисунков на обрывках тетрадей? Ммм? И Гарри не исключение из этого привила. Только вот это - его тетрадь с заданием по Зельям, и он нечаянно вкладывает туда пару зарисовок.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
В оригинале этот фик - на французском. Он был переведён на английский язык RaeWhit. А уже после этого Ваша покорная слуга перевела его на русский.



Произведение добавлено в 63 публичных коллекции и в 295 приватных коллекций
Снарри (Фанфики: 1171   647   Slash stories)
Очарование Снарри (Фанфики: 510   401   lariov)
шедеврально (Фанфики: 475   306   nasskad)
Снарри/Snarry (Фанфики: 535   290   shisivang)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 12 | Показать все

Снарри, ставшее уже классикой! Прекрасный юмор, великолепные герои и шикарно прописанный слэш - что еще нужно для качественного произведения... Перечитано и давно добавлено в закладки.
Это просто восхитительное, невероятное, потрясающее... мелкое хулиганство! Особенно пронравилась сама переписка. А в ней - вопрос о бороде Дамблдора :))))) Очень мягкий юмор и великолепный слог придают этой истории неповторимый шарм. Мои ощущения не поддаются вербальной трансляции. Это не оргазм, и даже не нирвана, это какое-то непередаваемое погружение в трансцендентное нЕчто ;) Автору - мой глубочайший поклон и самые искренние пожелания вдохновения и милости его проказливой музы. А переводчику - двойной поклон, ибо он и выбрал, и перевел.
---------------------------------
Милые рисунки (слэш)
в переводе Black Mamba
Читать это чудо - как готовить попкорн) Сладкий, вкусный, карамельный, очень горячий, взрывающийся вспышками неудержимого смеха))) Под него так классно расслабиться, снять напряжение (во всех смыслах😈) и просто покрутить в голове эту киношку) И похвалить талант автора и переводчика так органично соединять отменный юмор и отменную же нц-шку)
Показано 3 из 12 | Показать все


101 комментарий
Злюка
Все это просто супер, но скоро ли прода будет?
Эрме
Не могу сказать, что перевод нравится. Он хороший, но мне больше устраивает перевод Ольги, который она сделала на Severus Snape Birthday Fest, что проходил на Слэш ворде.
nur
фик прикольный.
вопрос 1. - скоро ли будет прода?
вопрос 2. - а что, французского никто не знает?
Злюка
Мило.
Особенно понравились комментарии переводчика. Над ними долго смеялась))
Но опять хочецца проды....
Бли
АААА проду!!! Супер!!! я смееялась до боли в животе:))) Просто обалденный фик!!!
Nur
особенно понравилась фраза \"- …но я прошу сделать мне одолжение, Северус.\" потому что я вместо \"одолжение\" прочла \"предложение\".
когда будет прода?
Black Mamba 
Всем огромное спасибо за отзывы. Ещё совсемь чуть-чуть и фик будет закончен.
Nur
Ураа! Глава 4! больше всего понравились голоса Снейпа. ))))))))))))
*поднимаюсь из-под стола, куда имела неосторожность упасть, зайдясь особо сильным приступом смеха* Прочитала на одном дыхании, этот фик - нечто потрясающее! И так бы хотелось прочитать, что же будет дальше?
Стервоза
Black Mamba - умничка. Скорее присылай на роверку проду.
Уря!!! Ых, и как дамби только умудрился не словить инфаркт?:))) Забавная бы вышла ситуация: Гарри, Снейп, на пороге валяется Дамби и в спальню забегает Рон...спотыкаясь об дирректора...ех, мечты...:)
F-fiona
Мне очень понравилось!
Забавно, весело и легко.
Хорошая работа. Молодец!
Сонечка
Очень прикольный фик. Сразу же поднялось настроение!Но, мне кажется, образ СС немного неточен (ему надо бы побольше поколебаться :)). Зато очень понравился эпилог и покрасневший Дамблдор! :) Интересный поворот событий, а всё-таки мучает вопрос: борода не мешает?? :) Самый классный момент -это когда ГП выкинул ключ! В целом фик мне понравился.
iliana
здорово). много смеялась).
п/п - просто отменные).

в общем, так держать!
*аплодирует*
мышка
классная вещь! большой респект автору и переводчику, молодцы!!!
Лана Торн
Хыхы!
суперский фик!
автору респект,а так же переводчику и бете)
один из лучших фиков с этой парой,из тех,что я читала))
Амбер
Боже!!!!! СУПЕР!!!!! Потрясающе!!!!! У меня просто не хватает слов, чтобы выразить свой восторг!!!!! Автору, бете, перводчику - огромное преогромное спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Black Mamba
Всем огромное спасибо за отзывы, именно благодаря им мне хочется переводить новые фики и вас радовать :))))
Рика
Уау!!!!! Супер фанфик!!! просто нет слов, как он мне понравился!!))) И переводчик, ваши примечания... Я долго смеялась над вот этим:
\"Он с удовольствием откинулся на спинку кресла и невинно улыбнулся Дамблдору (П/п: оскал, наверно, был ещё тот)\"
Спасибо , переводчик Вам большое за этот фанфик!
Coshenille
Смеялась так, что долбя рукой об стол стерла краску и пробила вмятину))
спасибо большое очень подняло настроение!XDD
Полофину фика смеялась, не могла остановиться. Это действительно смешно))) И мило) Позитивно так.
Хороший фик, молодец, что перевела.
Мирамина
О боги!))))) написано изумительно, без преувеличений. Разве что изредка появляющиеся грамматические ошибки отвлекали на себя внимание, а отвлекаться очень не хотелось. В конце концов, такой волшебный фик заслуживает пристального и неотрывного внимания)))
Веселый и интересный фик. Мне особенно понравилось замечание переводчика по поводу глюка на \"русском радио\"
Но так же есть и замечание, но это скорее к автору.
\"Поттер улыбнулся и бесцеремонно выкинул ключ в окно. Далее последовала длительная тишина, а потом – тихое причитание.
- О-Бог-мой-я-такой-неуклюжий….\"
Вот мне интересно, откуда окна в подземельях? Нет, ну я, конечно, понимаю, что существует такое полезное изобретение, как магические окна, но я не знала, что во-первых, они открываются, а во-вторых, постоянно открыты. Иначе как бы Поттер смог выбросить ключ в окно не открывая его и не разбивая стекло.
Так же есть еще один тапочек и тоже автору, хотя можно и переводчика упрекнуть в невнимательности.
\"А если добавить к этому то, что мальчишке семнадцать лет, он станет совершеннолетним всего через два месяца, и что….\"
Вроде бы волшебник становится совершеннолетним в 17 лет. Не думаю, что тут учитывается маггловское законодательство.
\"Скажешь ему, что ты проверял работы…и вдруг наткнулся на пошлый рисуночек.\" Вот это действительно отжиг, и главное, что в этом аргументе нет лжи =))
Читается на одном дыхании.
Уже дочитала, но до сих пор сижу глупо хихикая =)
Показать полностью
Химера.
Очень здорово,огромное спасибо автору и переводчику за это творение. Всегда восхищалась,восхищаюсь и буду восхищаться людьми,которые так пишут. Грамотность хромает,но это не играет роли.
Елена Р,
Читала и идиотская улыбочка не сходила с физиономии. :-) Это просто прелестно, несмотря не некоторые очевидные ляпы.
Комментариям переводчика отдельное спасибо и... плюс 100 баллов! =)
Мириам
Ухмылка не сходила с моего лица пока я читала этот фик! А когда я добралась до момента, где голубков застукал Дамблдор, я просто под столом валялась! Респект автору и конечно переводчику!
так здорово!! один из любимых фиков! перечитываю с удавольствием)))
Tuta
забавно, здорово, отлично! нет гораздо более чем просто забавно - было очень тяжело \"закашливаться\" каждые минуту две, делая вид что работаю над ну очень сурьезным проектом.. а сама.... хо-хо! отличая работа по переводу, мастер))
Маркиза
Оооочень милый фик, долго смеялась)

Только одно замечание: с середины фик написан курсивом, читать не очень удобно.(

Но в целом - класс)
чиффа
примечания переводчика-гениально))
Ormida
Я читала этот фик раз 15 минимум. Не всегда от начала до конца. Иногда просто какие-то любимые кусочки.
Если у меня плохое настроение - поднять его может только этот фик! Такая глупая ухмылка появляется на моем лице, что окружающим, скорее всего, хочется стукнуть меня по бошке.
Я обажаю этот фик!
Если Вы задумываетесь, стоит ли его читать - мой ответ однозначный: \"СТОИТ, И НЕ ОДИН РАЗ!\"
Здесь все прописано (и, как уже отмечалось, прокомментировано) идеально. И татуировочка, и дыхание, и \"первый опыт\", и реакция друзей...
СПА-СИ-БО!
холли паркер
даже не могу припомнить, сколько раз я читала этот фик. Мама несколько раз спрашивала, как я себя чувствую, поскольку у меня был приступ смеха. Потрясающе!
Прикольный фик! Хохотала до упаду! Интересные моменты с ключом, тату и конечно же рисунками! Все просто здорово!
Присоединяюсь к общему мнению) фанфик поразительный, спасибо!
Нет слов, просто супер!!! Фанфик не то слово поразителен он неповторим!
Vive la France! :) Большое спасибо переводчикам за этот фик. Переписка между Гарри и Снейпом - просто прелесть. И в конце, конечно: "БОГ МОЙ, ОН ЕГО УБИЛ! МОЖЕТ, ОН ДАЖЕ ЕГО ПЫТАЛ! ГАРИИИИИ!"
крутой фанф=))) смеялась от души!=) большое спасибо за это чудо))
Коменты переводчика - эт нечто! В самых неожиданных местах)) Порадовали, не то слово!!!
разговор со своим дьявольским я и фраза "кто даст больше" свалила под стол)
земной поклон, дорогой автор!
Просто потрясающе, смеялась в подушку, чтобы не ржать в голос. Спасибо!!!
Я так смеялась! Спасибо! Северус - это герой, который лучше Гарри Поттера...Мой любимый герой. Даже фики про него читать приятно. А писательнице надо было выпить яду ДО написания 7-й книги! Как она могла убить его?
Супер! Дочитала...Автор не пробовал писать сам по себе? Мне кажется, что стиль хорош.
очень забавный пошлый рассказик))))
Ммм, интересненько. Все больше натыкаюсь на фики, где у Гарри дар к рисованию. Классный фик. P.S. Хотела бы я увидеть эти рисунки.
эпичный ляп в фанфике, на первом уроке рисует Волди в розовой ночнушке, во втором письме пишет "у мя не было средств, для раскраски моих работ"
Су-у-у-у-пер! Такой фанф запомнишь надолго)))
AraLab
Даа, это вещь))
*утащила в избранное*
АХРИНИТЕЛЬНЫЙ ФИК!!!!!!!
Мегавещь!!!
Редко, когда встречаешь такую суперржаку по снарри!!!!
Спасибо, ув. аффтор!!
Творческих талантов!!
Отличный фанфик!!!
Вот бы макси-снарри вашего авторства...Ммм.../замечталась/
оболденный фик. я угорала с нмх.
спасибо за перевод и море позитива))
Аххах) это чудо XD
Спасибо переводчику;)

Добавлено 05.07.2011 - 02:45:
Пы.Сы. перевод перода... Страшно О_О От оригинала-то хоть что-то осталось, кроме сюжетной линии?)
Боги, это шикарнейшая. Я никогда-никогда ещё так не орал, когда читал какой либо фанф.
блеа, я в восторге.х)
Потрясающая вещь! Жаль, коротко... И на рисунки я бы посмотрела с удовольствием!
Читала этот фик еще в 2006, когда он только появился. До сих пор помню. Такой милый, веселый и качественно переведенный фик был на тот момент одним из моих любимых :)
Как приятно перечитывать такую прелесть, огромное спасибо за перевод :)
AXEL F Онлайн
Ух ты! Отлично, отлично, отлично!
Прекрасный фанфик) Можно поаплодировать автору за интересный сюжет и отдельно переводчику за прекрасные речевые обороты и качественно проделанную работу^^
p.s. Такой одновременно милый и страстный Гарри очень порадовал мою душу, за него тоже большое спасибо)
Отлично написано. И хотя герои совершенно не похожи на канон, но все так мило и возбуждающе, что не могла не порадоваться тому, что наткнулась на этот фф
супер)))) выше всяких похвал!!! я смеялась так, что чуть со стула не упала)))
а какая фантазия, какие страсти.... просто обожемой))))
убойная вещичка, читать обязательно! LOL!

чуть-чуть покоробили какие-то слишком НЕволшебные мелочи:
- типично европейская система буквенных оценок, вместо горячо любимых ТРОЛЛЬ, ВЫШЕ ОЖИДАЕМОГО и т.д.
- классная тетрадь вместо свитков и пергаментов
- зачем закрывать дверь на ключ, если есть волшебная палочка
- совершеннолетие, наступающее в 18 (про это уже упомянали)

и всё равно фик на 10 баллов!
хаха! супер! очень задорно получилось.
Шикарно, весело и как-то незамутненно-чувственно
прекрасно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
эх. уже два раза перечитала этот фанфик. и никак не могу им насытится. такой классный! веселый. и мииииилый. мерси, за проделанный труд. Black Mamba, низкий Вам поклон.
Восхитительно!!!
Автор просто лапочка, ради такого ПРОИЗВЕДЕНИЯ стоило на пол часа оторваться от работы))
Мне очень понравилось. Здорово.
в саммари написано :привила. это как?
спасибо!!!!!!! посмеялась с удовольствием)))
Прихожу к выводу, что большинство моих любимых фиков - вашего перевода Х)

Этот, в частности, пережитываю уже в 3 раз
Концовка у него затянута и в мелочах он пару раз косячным был, но тем не менее, он все равно шикарен! Х)

Большое спасибо за вашу работу)
Понравилось. У автора довольно интересная идея. Перевели хорошо, но кое-какие ошибки просто глаз резали.
Читаю уже второй раз и второй раз нравится. Спасибо.
Fksysha
Очень нравиться этот фанфик!
Спасибо автору и переводчику:))
ЭТО ТААК МИЛООО!!!БЕДНЫЙ ДАМБЛДОР)))
Это было замечательно!!! Такой ироничный и озорной фанфик!!!! Ухх!!! Вери, вери гуд!!!
Шикарный фик))
Вот только жанр "Драма" в тегах тут совершенно неуместен о.о
Оригинальный фанфик.Особенно покрасневший Дамблдор.А+
Офигенный фик!!!! Просто замечательный! Северус - просто чудо. Такого Снейпа я люблю!!!))))))
Переводчик, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Я давно так не смеялся!!
Прекрасное произведение!)))
очень-очень забавно получилось!))))
Перечитываю в который раз и в которы

Добавлено 28.07.2014 - 20:16:
рый раз с удовольствием!Спасибо!Это так мило!
перечитывала неоднократно))) ... обалденный фик - так и веет кучей позитива))) спасибо за волшебный перевод)))))
Мерлин,Моргана и весь Бестиарий! Помилосердствуйте!
Цитата:ответил Северус, ложа руку на его бедро.
КЛАДЯ!!!! Дорогой Автор,КЛАДЯ руку на бедро.Ну,или возложив,что ли.
А так очень чувственный фанф!Очень понравилось.
В голос! С аплодисментами! Спасибо переводчика и их комментам! Такие две разные части фика, такие насыщенные и яркие, живые!!!! Я вас люблю, вы сделали мой день и прочие дни тоже!!!!
Круто . Хохотала на всю квартиру .
Очень веселая. Очень забавная. В какой-то степени поучительная, и несомненно очень горячая история, очень. Спасибо вам, переводчик, за это чудо, оно прекрасно, я в восторге.
Очень-очень-очень-...-очень нравится! Такой милый, непринужденный юмор, в общем, очень приятный! Спасибо!
Tarriga
Фик замечательный. Только смутили ошибки, встретившиеся, следует отдать должное, два-три раза, но неожиданно грубые, особенно на фоне остального текста. Вроде "тся/ться". Короче, корректора бы.
Ооо... это было ржачно. Я читала и смеялась до слез - так весело и с задоринкой получилось! Спасибо переводчику за это!
Фанфик просто очешуенный, долго смеялась над реакцией Дамби))). А что из Гермионы слешера не получилось - печалька :(((
Безумный отвязный и замечательный фанфик!Особая благодарность переводчику сего опуса.Легкий и игривый язык перевода - это нечто!!!Смеялась очень долго, да и перечитывала не один раз.Большое спасибо за положительные эмоции.
Милейшая и очень позитивная прелесть.
Спасибище!
Смеялась до слез,очень приятное и легкое произведение. Спасибо, порадовали)
Перечитала уже не первый, и, по-моему, даже не второй раз с большим удовольствием!
Количество ошибок удручающе велико. А вещь приятно милая с простеньким сюжетом. Спасибо переводчику )
Фик шикарен. Переаодчик, Вы - бесподобны! Я чуть не задохнулась, когда зажимала себе рот рукой дабы не смеяться в голос над Вашими репликами (ибо рожать на весь дом в пол четвертого ночи не лучшая идея). Спасибо Вам за этот труд.
Р.S. У меня вопрос, я где-нибудь могу найти ссылку на оригинал этого фф? Учу французский, будет на чем практиковаться)))
=^______^= Миленько, как долго будет Дамблдор молчать? И суперская особенность карты мародеров. Спасибо^^
Акайя
Это наверное самый яркий фанфик! Как фейверк в новогоднюю ночь! Моя благодарность автору!
Честно? Обожаю этот фанфик! Он очень милый, сама так на полях рисую... Спасибо Автору!!!
Очень крутая работа хотелось бы почитать про их дальнейшие отношения
Давно я так не смеялась🤣🤣🤣🤣 это слышали все соседи😆😆 "вечер сейчас, всё-просто класс, я-гей, всё-окей"😅😅😅 когда находишь создателей произведения, юмор которых тебе заходит на сто процентов, чувствуется такая любовь, как будто вы родные просто😍🥰😆😆
И, несмотря на то, что фантазии у всех читателей слэша явно не занимать, нужен художник, который проиллюстрировал бы все рисунки до одного))
Этот фф ни в коем случае нельзя воспринимать всерьёз. О какой-либо критике тоже речи идти не может, так как невозможно критиковать то, что не претендует на серьёзность или элементарную адекватность. Но, бог мой, как же я ржал :'D Чистый фанфик-мем в лучших традициях десятых годов и ранней юности. Такие шедевры нужны нашему миру хотя бы для того, чтобы отвести душу и хорошенько проржаться. Спасибо.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть