Фик простой и развлекательный, чтобы мозги отдохнули. С преподавательским подсматриванием, на мой вкус, уже перегиб, но это такое... Особых претензий к фику нет, потому что он сам без претензии.
Но перевод совершенно нечитабельный. Часть предложений с первого раза не поймешь, смысл некоторых приходится угадывать, потому что расшифровать их возможным не представляется. Ощущение, что переводил не человек, а гугл.
Deskolador:
Первый на моей памяти конкурсный фанфик по вселенной Гарри Поттера, в который я провалился, как в Омут памяти Дамблдора. Присутствовал, чувствовал и не мог вмешаться, хотя очень хотелось. Необычное ощ...>>Первый на моей памяти конкурсный фанфик по вселенной Гарри Поттера, в который я провалился, как в Омут памяти Дамблдора. Присутствовал, чувствовал и не мог вмешаться, хотя очень хотелось. Необычное ощущение.
А за собственно событиями придётся нырнуть и читать самому.
Рекомендую.