Комментарии «Серебряная паутина» (слэш)

а Жак то почему ? звучит по идиотски. Так в оригинале?

мерисъюшность ( марти?) Драко зашкаливает... Пока больше всего нравится переписка Малфоя со Снейпом. Она чудесна.

"размножались скорее ради сохранения красоты, чем ради здравого смысла" - хорошая фраза)). Наконец то поняла в чем смысл генетического отбора.

ну значит я одна вижу - все таки когда и Снейп поет дифирамбы могучему интеллекту Драко - это перебор ( для меня ест-но). И вопрос возникает - зачем тогда такому замечательному Малфою такой средненький Поттер?
Это при том , что Малфои в фандоме мои любимые персы.
А так фик , безусловно, замечательный. И перевод очень качественный. И Драко со своей язвительностью - очешуителен.

Пелагея , О да - хорошо одетый герой вещь в хозяйстве безусловно нужная!! такой и самой бы пригодился)))
Придется бедному Драко из постели с Поттером не вылезать, раз вне ее им и поговорить не о чем)))

айронмайденовский , неа, к "гриффиндорцу" и близко не стояло. И тут , пожалуй , сюжет забавнее.

ВАШИ фики все таки интереснее. А здесь туману много и спорного еще больше. Читаю только , потому что как мне кажется вы какие - то моменты в процессе перевода сами отшлифовываете. В общем перевод качественный - а по поводу самой работы мнение пока очень неоднозначное. Есть моменты которые нравятся, а есть те , читая о которых недоуменно пожимаешь плечами.