 |
|
|
Очень интересный, замечательный фанфик, спасибо Вам за перевод)
|
|
 |
|
|
Лучше все-таки поисправлять пробелы в предложениях. Очень раздражает
|
|
 |
Катюхапереводчик
|
|
Narcisssa,
Этим и занималась последние два часа...они просто испарились...))) Сейчас все поправленно, но могла что-нибудь упустить. Буду премного благодрна, если вдруг найдете что еще - буду править дальше... Всем спасибо! |
|
|
|
|
фанф классный!Мой любимый пейринг))Пока добралась до кометов,все недочеты исправили.Спасибо автору:)))
|
|
 |
|
|
Ух,у меня просто нет слов,насколько прекрасен этот фанфик.
Я плакала в конце,настолько он чувственный. Теперь это одно из самых любимых моих произведений. Спасибо за перевод. |
|
 |
|
|
какая очаровательная вещь - розовая в оборочках. особенно улыбнуло "не слишком молодой" Люциус в начале отношений и всё ещё "зажигающий" на столетню годовщину. и сцена ещё через 20 лет...
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод!
"полное AU персонажей" может ООС? |
|
 |
|
|
Да, нехватка пробелов действительно раздражает. Но сам фанфик шикарный! Спасибо Катюха за перевод!!! Я получила истинное наслаждение от чтения!
|
|
 |
|
|
Фик понравился, конец удивил))Спасибо за перевод)
Кстати, нехватка пробелов меня не раздражала, я даже подумала, что это специально так сделано *смеется* Ну, мало ли...) |
|
 |
|
|
Спасибо за трогательный фанфик, хотя начало фика мне напоминает другой фанфик "месть". Но всё равно спасибо, мне приятно было его прочитать.
|
|
|
|
|
Надо же, перевод Катюхи - и не читала))) Как это я пропустила? Или впервые опубликован? Прочла с удовольствием! Спасибо!
|
|
|
|
|
Фик замечательный, неожиданный финал - честно говоря, я думала, что Блэк или никогда не поумнеет, или поумнеет гораздо раньше, чем через 115 лет!
Порадовало наличие Драко в виде привидения)) Кто бы мог подумать!)) Несколько раздражало отсутствие пробелов в тексте, но я слишком хорошо знаю, что такой глюк присутствует в Word'e, так что терпения автору в исправлении этого безобразия)) |
|
 |
|
|
Классно)Мне понравился момент с признанием в беременности (Я сейчас упаду в обморок)))))))))
|
|
|
|
|
здорово! очень чувственный фанфик!
|
|
 |
|
|
Замечательный фанфик! Вызвал целую бурю эмоций! Я даже плакала. За мой 4-хлетний стаж читателя фиков, это - один из лучших. 10 из 10! Спасибо за перевод! Правда отсутствие пробелов несколько раздражало.
|
|
 |
|
|
Спасибо прочитала. знаете меня все же смутило отречение остальное еще как-то вроде более менее вписывается. Однако в конце я всплакнула.
|
|
 |
|
|
столетняя годовщина впечатляющая )))))наплодили детишек,Драко приведение ,автор -вы чудо)))
|
|
 |
|
|
история заставила меня плакать от несправедливости мироустройства, от горечи потерь, и даже от сюрреалистичности счастливых прожитых героями лет.
огромное спасибо за перевод!!! |
|
 |
|
|
очень хороший фанфик. Приятно было его перечитать. Спасибо автору за те замечательные и светлые эмоции, которые этот рассказ оставил у меня после прочтения.
|
|
 |
|
|
Браво!!! На одной фразе держится все - это просто потрясающе!!! Большое спасибо за такое творение.
|
|
 |
|
|
Очень мило. Автор, вы заставили меня плакать. Спасибо!
1 |
|
 |
Книжник_
|
|
Проплакала весь фанфик. Это чудестно, столько эмоций.
|
|
|
|
|
Хороший очень фанфик. Но конец очень плаксливый. Я прорыдалась.
|
|
 |
|
|
Вы потрясающе переводите и выбираете то, сто стоит переводить. Спастбо огромное))
|
|
 |
Хэлен Онлайн
|
|
Как-то наивно и сопливо, хотя перевод весьма неплох
1 |
|
 |
|
|
Прекрасная работа** Мне очень понравилось)
Спасибо большое! Продолжайте в том же духе) Кхм, только у вас большой косяк. Как им может быть по сто пятьдесят лет, если прошло в общем семьдесят? Им должно быть под девяносто-сто дет... Не поняла. |
|
 |
|
|
Нелогично поведение Гермионы да и Рона. Они же знали Сириуса, значит были вкурсе что тот гей и женат на Люпине, значит ну никак немогла Герми втирать Гари что это гадко и неправильно. За выбор партнера да. Но не за сам факт. В этом фанфике как по мне этот момент откровеный ляп. А так мне понравилось. Я так поняла Малфои востанавливают потери магического населения после Воланда)
|
|
 |
|
|
"ХогварДс" (фэйспалм). Ну "т" же! ХогварТс!
По правилам русского языка "гриффиндорцы", "андалузский", "арабский", "орловский" и прочее пишутся с маленькой буквы, если не стоят первым словом в предложении и не являются частью названия (например, Объединенные Арабские Эмираты, Орловский конезавод, Голицынские вина). В нескольких местах слова не разделены пробелами (Давайтеснаружи? Сегоднятакойзамечательныйдень. Кажетсякощунствомпропуститьего). Не "попробЫвал", а "попробОвал". В целом довольно много мелких орфографических ошибок. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
