↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гравитация (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
"И всякий, кто усомнится в своем умении летать, потеряет его навсегда". (Д. М. Барри)
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Это мой первый перевод.



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 6 приватных коллекций
ДРАМИОНА (Фанфики: 136   13   4eRUBINaSlach)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

По-моему, эта цитата лучше всего описывает суть всей работы:
"— Я не подписывалась под тем, чтобы научиться летать, когда полюбила тебя.

— Гравитация не может отвечать за тех, кого любовь сшибает с ног, — улыбается он."

Парящая, душевная и тоскливая.


4 комментариев из 10
Спасибо вам за перевод этого фанфика. Он по-особенному дорог мне. Есть над чем поразмышлять.
Кто бы что ни говорил, история красива и оставляет после себя горькое послевкусие. Печальный финал. Я до последнего ждала, что Драко окажется на Астрономической башне вместе с Гермионой. Уж если лететь, то вдвоём :)
Спасибо за перевод.
спасибо автор, спасибо переводчик) особенно за открытый финал. хорошо, что нет однозначного хэппиэнда - в лице Драко на астрономической башне.. А Гермиона сильная - она же освобождается, преодолевает то, чего страшилась. И не только высоту, но и все остальные обстоятельства.
DoberAnts
Очень красивая и грустная история...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть