И фанфик и перевод просто изумительны! Спасибо Вам от всей поттеромановской души за столь позитивный перевод! Поражают все: Джеймс с Лили, Сириус, Ремус, Беатрис и Питер. Жаль лишь, что ничего не сказано про Рема с Би, но и ладно. Фик ведь не про них:) Концовка просто... Ааааааааааааааа! „...буду через пять минут" Великолепно, я не могла оторваться. Превод на высоте. Спасибо, спасибо, спасибо!!!
NAD:
На Олимпе нет телевидения, и бедному Аиду никто не включит «Спокойной ночи, малыши!», чтобы тот, наконец, немного отдохнул от трудов праведных. Но на помощь приходит местный Хрюша и Степашка в одном ф...>>На Олимпе нет телевидения, и бедному Аиду никто не включит «Спокойной ночи, малыши!», чтобы тот, наконец, немного отдохнул от трудов праведных. Но на помощь приходит местный Хрюша и Степашка в одном флаконе: встречайте, лучший нянь-усыплятель и распеватель колыбельных Морфей.