Alter ago
в последней главе, в статье Риты Скиттер - точно ли мятежников? какое слово в оригинале, если не секрет? мб корректнее - смутьянов, например? |
Цитата сообщения MiranaTr1 от 12.04.2018 в 08:01 Меня всегда удивляло, что оборотня Роулинг назвала Ремусом Люпином, очень уж явно, а ведь по идее, родился он обычным человеком. Если посмотреть с другой стороны, то отец странно поступил, назвав сына Ремусом при фамилии Люпин, будто специально волков дразнил. на самом деле (с) род Люпинов ведет свои корни от римских цезарей, ср. Lupa Capitolina - при сокращении получается Lupina бежав в Британию от преследования могущественных врагов, они были вынуждены скрываться, но сохранили память о родине и о своем былом величии, передавая родовое имя из поколения в поколение принося на домашнем алтаре жертвы покровителям рода, они получали благословение - возможность быть больше, чем просто человек, возможность прикоснуться к магии гораздо более древней, чем почитаемые в среде обычных британских магов Мерлин и Моргана к сожалению, пронесенные через века знания к 20 в. оказались частично утерянными, и Ремус Люпин, последний в роду по главной линии, не смог полностью овладеть всеми способностями, что передали ему предки не помогла даже инициация, проведенная по просьбе отца одним из британских волков-оборотней увы, мы живем на исходе времени, у окончания веков, когда древние города превращаются в пыль, гордые и звучные имена оказываются забыты, а деяния и знания ушедших великих героев предаются забвению |
Цитата сообщения Теmр от 23.07.2018 в 06:19 Ну а чё вы зотели, чтобы мы завершенный англоязычный фик переписали?) да если бы и незавершенный и авторский... автору, небось всяко виднее, чем анонимусу |
M4RKk
А вы не из Барнаула, случаем? |