| Название: | Ghost of a Memory |
| Автор: | Phoenix Boy |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2114791/1/Ghost-of-a-Memory |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
legal2003 рекомендует!
|
|
Ну это точно следует прочитать! Особенно тем кто устал от Санты-Барбары. Этот фик определённо не из тех, что заставляют рвать на себе волосы или кататься по полу. Поступки героев обоснованы и каждое предложение на своём месте. Оригинал уже лет 10 как дописан, так что бояться нечего. Вперёд!
13 июня 2015
2 |
|
|
legal2003бета
|
|
Solien
АУ с пятой книги, но действия происходят значительно позже |
|
 |
|
|
Кто-нибудь, объясните, почему в шапке стоит статус"Заморожено"? Ведь всего 2 месяца прошло с предыдущего обновления, а насколько я знаю, на нашем сайте статус "Заморожено" ставится, если обновлений не было больше трёх месяцев. Или это такой намёк, что перевод бросили?! Вы меня так не пугайте! переводчики, дорогие, или шапку исправьте, или отпишитесь, чтобы я успокоилась!
|
|
|
|
|
Просматривала свои подписки и вспомнила про этот фанф. Кто-нибудь знает продолжение будет или нет?
|
|
 |
Suviпереводчик
|
|
ленасоловей, NightSerf не заходила на сайт год. Маловероятно, что перевод будет продолжен, потому что у меня интерес пропал :( Только если кто-то ещё найдётся.
|
|
|
|
|
Вообще, все вроде бы довольно хорошо, но только перевод плоховат. Почему написано "1 глава, 2 глава" и т. д., а не "глава 1, глава 2"?.. Ещё кавычки должны быть вот такими: «». Кстати, почему-то написано Августа Вектор, хотя ее зовут Септима. Я бы стал сопереводчиком, потому что хочется продолжения и хочется изменить все, что выше, но в школе учил немецкий, и с английским не очень.
|
|
 |
|
|
Хей... Семь лет прошло, а мы все ждём..
|
|
 |
|
|
Хлыстова
ждем-ждем) |
|
|
Suviпереводчик
|
|
|
|
Suvi
Жаль.. ( |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
