↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Все хотят править миром (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Меланхолия.
 
Проверено на грамотность
Забавно, потому что, когда он увидел ее, он вроде как стал пялиться. Просто у него было такое странное чувство внутри, потому что он первый раз вышел из дома и все вокруг показалось таким новым, но она необъяснимым образом осталась прежней.

Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 17 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4181   195   n001mary)
Dramione. Definitely Worth Reading (Фанфики: 146   83   AquaIrene)
Вкусно (Фанфики: 66   7   newsfm)
Прочитать (Фанфики: 106   4   Self concept)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Меланхолично? Да. Иногда тоскливо? Да. Но вместе с тем, очень обнадеживающе и тепло! Зацепило!


6 комментариев
Тоскливо как то. Как черно-белый фильм. Красок совсем нет. Ну кроме рисунка хорька)
Это впервые, когда я употребляю такое определение к фанфику, но это первое, что пришло мне в голову после прочтения.
Это потрясающе теплый рассказ. У меня возникло тоже ощущение, когда я пью свой любимый тропический чай с двумя ложками сахара. Состояние споко... нет, умиротворения и теплого тепла, как бы глупо не звучало.
Спасибо, я открыла для себя еще некоторые стороны любимых персонажей.
Тут требуется продолжение лирической истории.... ну просто очень требуетьсЯ
Интересно, но такое впечатление будто оборвали рассказ, не дописали его, самую суть не сказали. Чувствую себя немного обманутой.(
Открытый финал - это же прекрасно, вы что!

Замечательный перевод. Спасибо за него. Вот именно после таких фф тепло на душе. И любовь к хорошей, глубокой-эмоциональной-вдумчивой гермидраке. Пусть и как бы между строк, так оно даже лучше.

Только никак не пойму, с чем связано такое название?
Странно будет такое написать, но ощущение, словно перевод (сам текст) понравился гораздо больше самого фанфика (т.е. происходящих там событий и общего смысла). Стиль изложения просто замечательный (хотя ход рассуждений Драко, на мой взгляд, иногда уж слишком запутанный), перевод выше всяких похвал. После развлекательного флаффа и других не менее сказочных (хи-хи) историй по Драмионе в других жанрах этот фанфик, конечно, воспринимается как совсем другой уровень. Несмотря на то, например, что Гермиона здесь в моем понимании не совсем Гермиона, а скорее даже просто какая-то неживая.
В общем, спасибо огромное за качественный перевод! А мне остается только надеяться, что Вам еще какой-нибудь фанфик с данным пейрингом приглянется, и Вы решитесь его перевести. Было бы просто здорово)))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть