↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)



Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Ангст, Драма
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса. ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА. По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
 
Проверено на грамотность
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь



Произведение добавлено в 22 публичных коллекции и в 80 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 156   638   Еlodar)
Гарри / Беллатриса (Фанфики: 21   110   Дарт Сидиус789)
Гарем (Фанфики: 32   104   Keй)
Гаремники (Фанфики: 7   71   o.volya)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) 82 голоса
Волны Хаоса (гет) 26 голосов
Служанка (гет) 12 голосов
Одалиска Гермиона (гет) 10 голосов
The Black sisters (гет) 2 голоса
Опасное желание (фемслэш) 1 голос




Показано 2 из 2

Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


20 комментариев из 1692 (показать все)
Ellisif_liisaпереводчик
Темный мастер
Я уже писала, и что то реакции нужной не вижу:)
Эмм... вам какую: по кастингу или по содержанию? ))
Ellisif_liisaпереводчик
ClearLook
Желательно и то и другое:D
Да... я бы тоже посмотрел на такое творчество :)
Ellisif_liisaпереводчик
ClearLook
Еще бы нашелся смелый человек, который нам это творчество организует:D
Дочитал сие "чудо" главы этак до 11 или 12 (оригинал). Могу только пожалеть переводчиков, которым придётся всё ЭТО переводить. Спойлерить не хочу, но иногда такой песец встречается... Не ханжа ни разу, но дальше читать не буду. Переводчикам - душевного равновесия в Новом Году.
Ellisif_liisaпереводчик
Omega
Ммммм.... поверю вам на слово, за пожелания спасибо, как раз то, что нужно:)
вас возможно заинтересует перевод этого фика
https://www.fanfiction.net/s/9095496/1/Rise-of-the-Lycans
immcaine а про что он ? ну пейринг интересен
Цитата сообщения BonnieWright от 09.01.2014 в 13:37
immcaine а про что он ? ну пейринг интересен


Тоже не понял, какой там пейринг, и есть ли он там вообще. Но перечислены - Флёр, Тонкс и Дафна.
Ellisif_liisaпереводчик
Цитата сообщения immcaine от 09.01.2014 в 12:00
вас возможно заинтересует перевод этого фика

Оу, а это типа ко мне вопрос???:D
Шерон все может быть :D Вдруг читателям . А переводчикам,зачем он ? :D
Шерон, привет. Как, разобралась с наплывом гостей? )))
Как перевод? 0:)
Ellisif_liisaпереводчик
BonnieWright
Действительно, зачем?:)
Секира, привет:) наплыв гостей закончился, перевод движется:)
Кстати, народ, тут такой вопрос... У автора Сестер еще и сайд-стори есть к ним - как думайте, переводить или нет?
Ну, я их прочитал... Можно и перевести )) Это уже от вас зависит, переводчиков ;)
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Ммм, не знаю... мне там совсем не нравится пейринг:D
Точнее рейтинг, в которым этот пейринг задействован...
Шерон,попробуйте перевести,как получится,но все же наверно стоит
а как называется то? А то у автора,много чего интересно,с интересным рейтингом ;)
Ellisif_liisaпереводчик
BonnieWright
Не, не буду наверно, у этого автора много других интересных произведений:)
Шерон а что насчет фика Harry Potter's Rise to Power? гарем походу. я уже заинтригован ( я тот ещё пошляк)
Ellisif_liisaпереводчик
BonnieWright
Тогда вы будете сопереводчиком:D
Но мне пока и вот этого вот гарема хватает... Хотя идея не плоха;)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть