↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)



Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Ангст, Драма
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса. ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА. По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
 
Проверено на грамотность
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь



Произведение добавлено в 22 публичных коллекции и в 80 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 156   638   Еlodar)
Гарри / Беллатриса (Фанфики: 21   110   Дарт Сидиус789)
Гарем (Фанфики: 32   104   Keй)
Гаремники (Фанфики: 7   71   o.volya)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) 82 голоса
Волны Хаоса (гет) 26 голосов
Служанка (гет) 12 голосов
Одалиска Гермиона (гет) 10 голосов
The Black sisters (гет) 2 голоса
Опасное желание (фемслэш) 1 голос




Показано 2 из 2

Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


20 комментариев из 1692 (показать все)
Ellisif_liisaпереводчик
BonnieWright
Тогда вы будете сопереводчиком:D
Но мне пока и вот этого вот гарема хватает... Хотя идея не плоха;)
Шерон
ну, не я же спрашивал ))))))
Шерон можно попробывать,правда медленно будет. Я не так хорошо знаю английский
Ellisif_liisaпереводчик
BonnieWright
А я прям его знаю просто отлично...
Шерон ну переводите нормально. с finly . жалоб нет :)
Ellisif_liisaпереводчик
BonnieWright
Ну да:)
И кстати, если хотите этот фанфик - дайте мне майл автора, а то я его лично не вижу, а регаться самой на этом сайте мне дико лень....:)
Цитата сообщения BonnieWright от 09.01.2014 в 13:37
immcaine а про что он ? ну пейринг интересен

ну поттера в конце 3 курса кусает люпин и он превращается не в оборотня, а в ликана(фильм другой мир, ликаны контролируют превращения)(кстати все объясняется) ну и он там альфачит
Ellisif_liisaпереводчик
immcaine
При том альфачит по полной... прочитала я первую главу в тупом гугл.транслейте - я просто в ужасе, ребята:)
Шерон, что, хуже чем даже "Сёстры Блэк" или та ссылочка, шо я как-то тебе кидал? о_О
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Тупой перевод гугл.транслейта поверг меня в шок
Ну, как сказать.... На равне, наверно....
Да..., надо будет глянуть )))))))) Хотя читать "механический" перевод, то ещё "удовольствие".
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Я тоже в этом убедилась - такая гадость, честное слово.... особенно гугл.транслейт...
И неговорите! гугл - гавно. Вот промт - тот да!

*смайлик, поясняющий тупым, что это была ирония*.
Ellisif_liisaпереводчик
ClearLook
В каждой шутке и иронии есть доля правды;)
В
Рот
Мне
Ноги
!!!
Что это за пиздец?
Ellisif_liisaпереводчик
AlexLove
Простите, что вы имеете ввиду???
AlexLove что именно? Что-то не понравилось?
Ellisif_liisaпереводчик
Death Earth
Я уже боюсь дальше переводить:)
AlexLove - это не пиздец, друг мой, это фанфик :DD
Шерон, а по моему, человек написал отличное саммари к этому фанфу :D
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть