| Название: | Harry Potter and the Sisters Black |
| Автор: | Oldwolf |
| Ссылка: | http://ficwad.com/story/2011 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) | 82 голоса |
| Волны Хаоса (гет) | 26 голосов |
| Служанка (гет) | 12 голосов |
| Одалиска Гермиона (гет) | 10 голосов |
| The Black sisters (гет) | 2 голоса |
| Опасное желание (фемслэш) | 1 голос |
|
Темный мастер рекомендует!
|
|
Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
7 октября 2013
|
|
|
Alexgorch рекомендует!
|
|
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?
|
|
 |
|
|
Поржал от душу респект таким переводчикам
|
|
 |
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
belear10
*скромно шаркнула ножкой* Ну мы же стараемся:) |
|
|
|
|
*...уж не заехали ли
шарики за ролики у старого директора?...* классная реплика |
|
|
|
|
Ну что можно сказать мне нравится. Хотя последняя глава довольно сильно схожа с альтернативой но в общем хорошо
|
|
 |
|
|
Спасибо))
|
|
 |
|
|
Шерон, спасибо вам с бетой за отлично проделанную работу, как всегда на высоте!
Вот и Нимфадорке счастья привалило, рад за неё :D Насчет Герми, это было вполне и вполне ожидаемо. Успехов с будущими главами и про "I need you" не забывайте ;) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Frank162 от 27.04.2014 в 16:58 Хотя последняя глава довольно сильно схожа с альтернативой но в общем хорошо Наказать Oldwolf, выговор ему! Чё он, гад, плагиатничает! :)))))))) |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
толя кай
Ну там в оригинале тоже были ширики во фразе, поэтому я быстро подстроила ее под нашу :D Frank162 Если вы не знайте - Альтернатива писалась с оригинала, который я перевожу, поэтому не удивительно, что главы похожи. DarkFace Gnik91 Всегда пожалуйста:) За I Need You меня вообще линчевать надо, совсем я ClearLook`а подвожу:( Но я исправлюсь, честно-честно! ankay Не будь злюкой:) |
|
 |
|
|
ну, схожесть скоро закончится
а так неплохо, господа переводчики |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Лицо в ночи
Спасибо, стараемся |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Лицо в ночи от 27.04.2014 в 18:42 ну, схожесть скоро закончится а у вас-то прода собирается быть? |
|
|
|
|
+1 насчёт проды, хотя это и не красиво в топике другого фф писать))
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
DarkFace
Ага, особенно в топике фанфика, на Альту которого вы проду требуйте Но я же добрая и хорошая, и я как бы не заметила :D |
|
|
|
|
Шерон, мы не требуем, мы просто интересуемся))
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Шерон от 27.04.2014 в 18:57 Ага, особенно в топике фанфика, на Альту которого вы проду требуйте Но я же добрая и хорошая, и я как бы не заметила :D как бы так сказать.. два текста про сервус секус лучше, чем один) |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
asm
Ну да естественно:) |
|
|
|
|
Шерон да я не против просто сообщаю об этом . А так мне больше ваш перевод нравится чем альтернатива. Ожидаю следующую главу(можно и не одну а пару)))
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Frank162
Спасибо за отзыв, будем стараться:) |
|
|
|
|
Шерон не за что. Жаль мало фиков с пейрингом ГП/ББ и ГП/НТ это мои любимые пейринги
|
|
 |
|
|
Шерон
спасибо тебе и бетам за очередную главу. Мало вот только, понимаю, не ты в этом виновата))) глава - какая есть, но... возникло желание перечитать оригинал даже. Но, блин, лениво жеж париться с английским. Удачи и лёгких переводов, ну и просто хорошего настроения ;) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
