| Название: | Harry Potter and the Sisters Black |
| Автор: | Oldwolf |
| Ссылка: | http://ficwad.com/story/2011 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) | 82 голоса |
| Волны Хаоса (гет) | 26 голосов |
| Служанка (гет) | 12 голосов |
| Одалиска Гермиона (гет) | 10 голосов |
| The Black sisters (гет) | 2 голоса |
| Опасное желание (фемслэш) | 1 голос |
|
Темный мастер рекомендует!
|
|
Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
7 октября 2013
|
|
|
Alexgorch рекомендует!
|
|
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?
|
|
 |
|
|
ахахаххххха просто ужасный стишок
|
|
|
|
|
Мда... Изначально хотел дождаться окончания перевода, и уже потом читать все и сразу. Но из любопытства не удержался и просмотрел пару первых глав, а потом... вот дернуло же меня наткнутся на эпизод, когда Петуния проявила "интерес" к Поттеру...
Учитывая КАК ее описывают и в каноне и в большинстве фанфов, учитывая актрису в фильме и все прочее - мне было бы проще прочитать как точно такой же "интерес" проявлял бы Вернон или Дадли, хотя я не практически не переношу слеш и все с ним связанное. А в комментах прослеживаются намеки что дальше еще "веселее" будет... Как страшно жить, кто нибудь спасите мою крышу. |
|
 |
|
|
Нда, автор был под травкой, когда писал эту главу. Что ж он не описал в третий раз разговор между Гарри и Тонкс?
А переводчику и бете спасибо за работу!) "метаморфиня" - забавное слово, я сначала прочитал как "метамфитоминя" :D |
|
|
|
|
а че два раза подряд текст ???
|
|
 |
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Gnick
То, что курсивчиком - это, типа, то что могло произойти А нормальным шрифтом - как оно на самом деле произошло Да, пасибо за отзыв:) |
|
|
|
|
Шерон, Понимаю, что это автор чудит, но ты бы пояснила в конце главы, а то не очень понятно)
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Gnick
Ок, щас исправим... |
|
|
|
|
Хрень какая-то, а не глава.
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
BAMBR
Я же сказала, что мы не отвечаем за неадекватность данной главы Что есть, то и переводим |
|
|
|
|
Зато следующая и за ней неплохие :D
|
|
|
|
|
Лиз ты все еще хочешь ЭТО переводить?:D Я как то охладел к этому... этому... Блин не знаю даже как назвать это безобразие:D
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Gnick
Спасибо, утешил... Темный мастер Дорогой, а кто мне дал это на перевод? Теперь принципиально ради тебя закончу переводить это безобразие:) |
|
 |
|
|
Темный мастер!
Так, не сбивать переводчика с пути истинного!!! )))) Не, допереводить всё жеж надо. Спасибо за перевод. Хотя и согласен, глава явно писалась под воздействием чего-то))) Удачи и хорошего настроения переводчикам и бетам сего фика ;) |
|
 |
|
|
Эмм... я понимаю что возможно туплю, но у меня весь текст главы написан одинаковым шрифтом (без курсивов), поэтому мне непонятно - там вначале "возможный" вариант, а потом "реальный"?
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения GodinRaider от 08.06.2014 в 17:34 Эмм... я понимаю что возможно туплю, но у меня весь текст главы написан одинаковым шрифтом (без курсивов), поэтому мне непонятно - там вначале "возможный" вариант, а потом "реальный"? Да, сначала идёт возможный вариант) |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Секира
О, ты здесь? Комп починил?:) Да, я его допереведу, ты же знаешь :D GodinRaider Кхм, у меня даже с телефона курсивом выделен текст, но да ладно... |
|
|
|
|
Блин люди подарите мне комп:D У меня полная засада с новым:(
Лиз переводи:D Я те кстати вебку за это считай почти подарил:D |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Серег, слухай, а когда она должна прийти то, эта вебка..?
А то, по-моему, она уже давно идет... |
|
|
|
|
Я ипу?:D Я её обычной посылкой отправил денег на экспресс небыло:)
Добавлено 08.06.2014 - 19:08: А ты нервничаешь?:D Надеюсь обратно не отправишь?:D Обижусь ведь:D |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Я нервничаю, что она либо не дойдет, либо дойдет в непонятно каком состоянии, что вполне реально с нашей "любимой" Почтой России
Жалко, отследить ее нельзя:( |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
