↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)



Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Ангст, Драма
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса. ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА. По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
 
Проверено на грамотность
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь



Произведение добавлено в 22 публичных коллекции и в 80 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 156   637   Еlodar)
Гарри / Беллатриса (Фанфики: 21   109   Дарт Сидиус789)
Гарем (Фанфики: 32   104   Keй)
Гаремники (Фанфики: 7   71   o.volya)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) 82 голоса
Волны Хаоса (гет) 26 голосов
Служанка (гет) 12 голосов
Одалиска Гермиона (гет) 10 голосов
The Black sisters (гет) 2 голоса
Опасное желание (фемслэш) 1 голос




Показано 2 из 2

Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


20 комментариев из 1692 (показать все)
Учеба важнее, но думаю после выпуска нас побалуют парой глав?
Может найдется кто, кто сможет продолжить ваше дело...
Это же, что за школа такая? Я 11 класс в 2008 закончил. Неделями прогуливал и все равно закончил хорошистом. И ЕГЭ по алебре и русскому сдал на 4 и 3 соответственно. Школа со спец уклоном?
Ellisif_liisaпереводчик
Diversant
Среднеобразовательная школа, универсальный класс
У меня 3,5 часа репетиторов в неделю, которые не смотрят на то, что есть школьная домашка, заваливают ваше крыши
И мне не нужны 3 и 4 за экзамен, мне нужны 5
Черт с этой математикой, она мне нафиг не нужна
Но русский, историю и общагу мне нужно выжать по максимуму
учеба важнее всего а кто хочет проды может сам попробовать перевести
Ну, это похвально. Просто я с 2009 в армии, взводом командую. Тут не нужен диплом. Зато надо организаторские способности. А фики - это так, отдых нервной системы))) Без вас будет скучно. Так что верим, надеемся, ждем...
Переводчик отличный.
Учеба важнее.
Надеемся что следующим летом будет время и желание перевод закончить.

Спасибо.
Да лана все правильно, я вот к ЕГЭ не готовился нихера и не смог поступить на ту специальность на которую хотел(Бурение нефт скважин), все же поступил и на бюджет, но все таки специальность не та, теперь жалею что был такой ленивой жопой!( Если честно ей и остался)
Ellisif_liisaпереводчик
inkolm
Вот и я хочу на бюджет в юридический... поэтому сейчас егэ важней
Будем ждать! Успехов в учебе и дальнейшей карьере!
Шерон, а нет желание передать кому то фик?
Не надо ничего ни кому отдавать. Дружно подождём.
Жааааааааааааль!!! А так хотелось продолжения
прекрасно тебя понимаю) сам сдавал ЕГЭ это клятое(((
буду ждать)
Жаль...но прекрасно вас понимаю :) Удачи в учебе. 11 класс - это только начало, впереди вас ждут не забываемые сессии и прочие радости студенческой жизни. (Верю что вы сможете поступить в выбранный вами ВУЗ)
Ellisif_liisaпереводчик
О, мне приятны ваши пожелания:3
Огромное спасибо, я все же постараюсь найти переводчтка, чтобы фик не простаивал...
Удачи на экзаменах тебе, заранее))
понимаю тебя и поддерживаю, успехов в учёбе) будем ждать июль))) на досуге все равно скорее всего хотя бы главу переведёшь) ЖДЁМ)))
Шерон
Удачи на экзаменах, Шерон! Желаю тебе железобетонного терпения и отменной памяти в этом учебном году!
простите,автор,а на какой главе вы закончили перевод?по моему нумерация ваших глав не соответствует оригиналу
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть