↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Долги жизни (Life Debts) (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Детектив, Драма, Общий
Статус:
Закончен
Предупреждения:
От переводчика. Скорее всего останется перевод только первой главы заброшенного автором фанфика Life Debts чисто из-за интересной идеи с самостоятельной ценностью. Гораздо логичнее идеи об использовании любовных зелий на Гарри и/или Гермионе.
 
Проверено на грамотность
Другое окончание ГПиПП. Гарри покидает Хогвартс, но не желает брать с собой Рона и Гермиону. В чём же причина?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Не ГП/ГГ. Есть небольшое количество того, что можно считать наездом-взбучкой персонажей.



Произведение добавлено в 5 публичных коллекций и в 13 приватных коллекций
ПАЙ (Фанфики: 726   353   lara123lara21)
Гарри/Гермиона (Фанфики: 263   296   DashaGrabar)
Джен/Гет ГП (Фанфики: 409   43   mishka223344)
Гарри / Гермиона (Фанфики: 86   22   Kerian)
Показать список в расширенном виде



1 комментариев из 45 (показать все)
simsus
[q]
Добивающий удар в стиле Рона - заставить уехать. См. выше.
Золотые слова! Именно так она и относилась к Гарри в ПП - хватит, натерпелась и наприключалась. Буду жить для себя. Сами же всё и объяснили, почему Гарри бесится на невнимание.
Вообще, от замечаний остаётся впечатление - “Но в главном-то он прав”.

Автор (называю вас так, потому что вам созвучна идея иностранца), а как вам такой расклад:
- у ГГ (книжной зубрилки, зависимой от авторитетов и т.д. по канону), после того, как побывала одной ногой в могиле после проклятья Долохова в битве при министерстве, начинают включаться свои мозги, а не заимствованные из книг. Кстати в этом возрасте такое уже даже не удивительно и без пинка от жизни. Летом угар приключений первых пяти курсов переосмыслен и она еще советуется с родителями, от которых постепенно отдалялась, но те (о чудо!) так и остались единственными близкими людьми. Принимается решение готовиться к переезду в Австралию, о чем и без того подумывали. Что признаться логичнее канона, в котором они срываются в другую страну без памяти, за то с ... "та-там" из ниоткуда взявшимися документами, деньгами и что там еще требуется для переезда в другую страну (Ага, щаззз! Это магия, Гаррри!))). В Австралии школы магии допустим нет. Из учебников известно, что Первая магическая война длилась десяток лет, что родителей маглорожденных убивали, что детей в Хогвартсе не трогали (Хог самое безопасное место в мире. Ага!))). Поэтому принято решение: родители готовятся к переезду, дочка доучивается.
Вот поэтому в ПП изменяется поведение ГГ. Она (с только включившимся процессом мышления и инструкциями от людей, действительно о ней заботящихся, а не "авторитетных") потихоньку вылезает из книжек пытаясь социализироваться. Так же она пытается дистанцироваться от приключений с двумя долбо... дуболомами. С трудом старается разобраться со своими "сердечными проблемами" (а книжной девочке это ох как трудно).
Отсюда и недоверие к ГП с его новой одержимостью Малфоем (ведь неизвестно в какой отдел тайн это может завести снова).Правда не удается удержаться от критики ГП за "списывание" из неизвестного учебника. Но тут, стоит признать, ее достижение в том, что уже не бежит докладывать авторитетам, как на 3 курсе с метлой, а пытается поговорить. Гавнюк ГП недоговороспособен, т.к. закрывается в себе. А так в целом она к ГП относится вполне по дружески в течении всего года. Он же исходит на гуано, т.к. "мамка-нянька" его бросила. Свои "дела сердечные" она пытается строить с РУ, который хоть и очень грубо, но хоть как-то обращал внимание на ГГ, как на лицо "женскага полу". И закономерно вляпалась в гуано по самые уши, а что еще можно было ожидать от рыжего придурка. От ГП в этом плане ожидать так вообще было нечего. Оно для него максимум не друг, а подруга (читай мужик в юбке). "Ни сиськи, ни письки и жопка с кулачек", да и метлы боится. Судя по ЧЧ и ДУ таковы были критерии, чтобы стать девушкой избранного. Ах, нет! С джиничкой еще было "весело проводить время", как и с рончиком. Куда уж там "нудной заучке грейнджер".
Вот впрочем и весь расклад. Был ли долг жизни, не был ли уже не важно. Мозги включились и ГГ поперла по жизни со всей своей неуемной энергией.
И да. ГП, в отличии от РУ, не полное гуано. Поэтому своей эскападой о долге жизни скорее попытался держать ГГ подальше от очередных смертельных неприятностей. И если обьяснение ее помощи на первых пяти курсах долгом жизни обезличивало ГГ, что очень обидно, то его притензии по поводу прошедшего года, вообще должны были довести ее до слез. Что еще можно бало ожидать от шрамолобого придурка, не деликатности же. Пфф! О чем вы? Винни-Путтер и рыжий Пятачек. Тупой, еще тупее. Скажи мне кто твой друг, и я скажу кто ты. Иии...
Прощай Хогвартс! Здравствуй солнечная Австралия! Е...сь тут герой магбритании сам и как хочешь! А что? Дружбы то оказывается не было и вовсе. И так категорично и безапеляционно, авторитетно опять жеж, бросил ей в лицо: "Это фффсе долг!" Ура, в кои-то веки "грязнокровка" ГГ, ни кому и ни чего не должна! Не должна вытягивать из ежегодного дерьма своего-оказывается-не-друга Гарри (ее то, как девушку даже от "лучший друг - как сестра" коробило, а тут и не друг вовсе), не должна освобождать домовых эльфов (насильно мил не будешь, что стало понятно из шестилетнего общения с ГП, который в развитии лишь немного обогнал Добби), не должна спасать трусливое стадо чистокровных баранов (которое ее вообще считает " ни кем и звать тебя ни как").
Автор пожалуйста не переводите вторую главу! Пусть девочка поживет нормальной жизнью хоть в вображении читателей)))
Хотя бы так:
- август перед седьмым курсом. Свадьба Билла и Флер. Гермиона под ручку с Роном. Он со стекляными глазами непереставая пускает слюни на вейлу. "Я ничего не должна этому мешку драконьего навоза" - думает Гермиона, и с раздраздражением выдергивает руку из крепкого захвата. Рон даже не реагирует, продолжая пялиться на вейлу. "Я ни кому здесь ни чего не должна" - произносит Гермиона, оглядываясь. Вдруг страшный голос под сонорусом: "Министерство пало! Сдавайтесь жалкие маглолюбцы!" - заставляет ее вздрогнуть и резко апарировать в дом родителей. Через несколько часов Гермиона, сидя в роскошном кресле первого класса Боинга-747, еще раз проверяла свою биссерную сумочку. Магловский паспорт, волшебная палочка, документ о сдаче СОВ, документ о магическом совершеннолетии, результаты экзаменов за 6 курс, любимые книги... "Мисс, что желаете? - спрашивает стюар...пусть будет симпатичный стюарт) "Бокал Шардоне, пожалуйста" - мама и папа улыбаются, но ни чего не говорят. Их любимая ведьма уже взрослая. "Спасибо." - берет она вино с подноса. "Какой приятный аромат" - мысли не спеша направляются к будущему. Под крылом раскинулся огомный лазурный океан, над ним - бескрайнее синее небо с редкими барашками белых облаков.
"Все у меня будет хорошо" - вкус вина был прекрасен...
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть