↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Она не мыслит, значит существует (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Пропущенная сцена, Сайдстори
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Ни один наргл не пострадал при написании и переводе этой истории.
Серия:
 
Проверено на грамотность
Приключения замаскированной дриады.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Это сайд-стори к фику "Мыслит, значит существует". Но читать можно и БЕЗ знакомства с данным фиком.



Произведение добавлено в 7 публичных коллекций и в 41 приватную коллекцию
Джен/Гет ГП (Фанфики: 412   41   mishka223344)
Дженовый роман, рассказ. (Фанфики: 397   27   lara123lara21)
Поттер (Фанфики: 95   1   Netch)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Не мог не порекомендовать) Сие есть вбоквел от Мыслит значит Существует, это первый большой плюс. Он про Луну Лавгуд это второй огромный плюс) Вывод прочитайте обязательно!!!


10 комментариев из 11
Класс!!! Здорово!!!
Спасибо за перевод!
А ещё? 0=)
Чудесный фанфик)
Ох уж эта Луна)
Спасибо! Большое-пребольшое СПАСИБО!
Прелесть! Так непосредственно и весело! Большое спасибо!
:D :D :D :D:D
Хм-м."...она бросила преследовать замаскированную дриаду." - отсутствие возвратного окончания изменило смысл фразы на прямо противоположный, Необходимо срочно поправить!
Ну и вот это: "Девушка визжала от радости, словно ребенок делающий свой первый самостоятельный шаг." - французский автор не очень представляет себе момент первого шага ребенка и его реакцию. Не знаю французского, но даже перевод в гугле дает более адекватную фразу "как ребенок, совершивший свою первую шалость."
amallieпереводчик
Спасибо всем за комментарии! =)

starichok69,
спасибо, исправлено.
Потрясающе))) Давно так не смеялась))))
Вот этот миник совсем уж чудаковатый, но это ж Луна :) Спасибо за перевод!
Спасибо за просто замечательный фанфик!!! С нетерпением жду продолжения серии!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть