↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Отец семейства» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

20 комментариев из 63 (показать все)
"Думаю, кстати, что такой Люциус значительно ближе к канону, чем светский, блестящий и милый персонаж некоторых авторов (не то, чтобы мне не нравилось про него такого читать)".

+ много.

за перевод спасибо, отличный.

Добавлено 28.11.2013 - 22:25:
ах да, еще отдельная плюшка за грозную Алису Лонгботтом :)
ООООО!!! выброс мозга!! прямо в стратосферу. спасибо.
ivanna343переводчик
molfare

На очереди - "Другой Драко". Опять идите выше по списку.
Интересно, необычно, хоть и страшно,спасибо)))
Настоящий кошмар и боль. Задело сильно.
Довольно странный фик. Додуматься до такого - это уже ужасно, не говоря уже о том, что творится в самом фике. Разве магия - не духовная сила? И почему это Роулинг говорит то одно то другое. Я вот читала в каком-то интервью, что необязательно в роду должен быть маг, чтобы у маглов родился волшебник.
Я сначала даже не поняла, ЗА ЧТО ребенка убили.... То что его отравили - поняла....
Просто смешно получается - у Уизли СЕМЬ детей магов....А ведь они поганые "предатели крови"
У Чисткровных бла-бла-бла Малфоев - СЕМЬ сквибов..... Насколько я поняла из комментов)
Квасятся в своем тесном мирке и дальше носа своего не видят(
Но перевод отличный)
Уф-ф, я даже зависла в конце на немного... Впечатляет.
С другой стороны, отдавать детей, родившихся сквибами, в другие семьи или интернаты, как часто делают в других фанфиках, или запирать их в одиночестве, вдали от людей - тоже не самый приятный вариант... Поневоле задумаешься: что гуманнее? (Не, я понимаю, что гуманнее было бы наплевать на то, сквибы дети или нет, и относиться к ним одинаково, но тут такой вопрос не стоит).
Перевод хороший, читается свободно.
Малфои у автора очень прикольные получились. Но тема, конечно, жутковатая. Я б на такую точно писать не осмелилась - у меня в голове есть эта подленькая мыслишка: "то, о чем не думаешь и чего не замечает - не существует". Очень хорошо работает, кстати. И объясняет наличие всех этих "добрых" людей, которые могут радостно пытать тех, кто отличается от них.
Кстати, понравилось, что Малфои описаны со своими эмоциями и даже с привязанностями. А то я не понимаю смысла писать про "бессердечных, безэмоциональных Малфоев" - ну да, ну все, "злые сами по себе" - так чего ими возмущаться? Да и, опять же, это напоминает уход от реальности: " люди, способные любить, такого бы не сделали, это только изверги и нелюди". А вот ни фига, порой от человека в жизни не ожидаешь того, на что он способен.
Показать полностью
Эт первый прочитанный deathfic у меня. И признаться честно, последний..
Предпочту и дальше смотреть выверты ужасов (ужасные выверты) и черную драму только по экрану

Долбанное любопытство! :(
Какая жуткая жуть! Страшно...
Спасибо за перевод
Автор этого "шедевра" психически болен. Здоровый человек никогда не напишет подробное реалистичное убийство маленького ребенка собственными родителями.
Фенрировна, вот уж кто бы говорил.
Цитата сообщения strangеr от 11.01.2016 в 18:38
Фенрировна, вот уж кто бы говорил.

даже для меня это за гранью...
Раскаявшийся Драко
Гений и злодейство - Две вещи несовместные.
Неправда: А Бонаротти? или это сказка
Тупой бессмысленной толпы - и не был
Убийцею создатель Ватикана? (с)
Цитата сообщения тать от 12.01.2016 в 22:01
Раскаявшийся Драко
Гений и злодейство - Две вещи несовместные.
Неправда: А Бонаротти? или это сказка
Тупой бессмысленной толпы - и не был
Убийцею создатель Ватикана? (с)

Это мерзость, а не искусство.
ivanna343переводчик
Раскаявшийся Драко

Упорство, с которым вы осведомляете окружающих о своей глубоко оригинальной и крайне ценной точке зрения, не может не вызывать почтения. Но, кроме упорства, существуют и другие добродетели. Например, чувство такта.
После таково, выкидывание из окна Невила чтоб пробудить магию уже не кажется странным.
gloucester
Это потрясающая, просто поразительная работа! Большое спасибо автору и переводчику.
Я один не могу понять: "Зачем?".
Всегда знала, что обычаи в маг.мире... суровы! Настоящая Спарта.
Отличный рассказ!
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть