Название: | Fall Into Charybdis |
Автор: | Nimori |
Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/77710 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Nikol Hatter рекомендует!
|
|
ana_kas рекомендует!
|
|
Великолепно! Это самый потрясающий Снейп, которого только можно встретить на полях фандома: язвительный, наглый, умный... Истинное удовольствие для гурманов. Настоятельно рекомендую тем, кто в состоянии отличить Снейпа от Снейпа с розовым слоником :)
|
юлиялия рекомендует!
|
|
Хмм...весьма неоднозначное произведение.
Стоит прочесть хотя бы из любопытства) Очень высокий уровень перевода и грамотности! Необычно и неординарно. Умно и так по-английски... |
helly-xпереводчик
|
|
Stanast, это по-моему тот редкий случай, когда инцест абсолютно не воспринимается как инцест) А диагноз, да, поставили верно, правда, автор так и не объяснила, как выяснилось отцовство Снейпа)
|
Шикарный, язвительный Снейп, плач Ровены, ахаха, плач малютки–привидения из Вазастана))))
|
А мне понравилось) Это был мой первый в жизни инцест, который я прочла)
И вот еще хочу спросить, а миди на 20000 слов, который потом удалили, это не ты случайно написала? |
berenicaбета
|
|
Ikarus, нет, не она)) Простите, что влезаю))
helly-x, еще раз огромное спасибо, что нашла такое чудесное чудо! |
berenica
О, вы тоже руку приложили к этому фику.) Ну тут вообще Снейп в превосходной степени, « мне все равно, это ваш ковер», а пение, это ж просто праздник какой–то. ))) ошенна понравилось. |
berenicaбета
|
|
Bellini, да, потрясающий совершенно фик!
|
helly-xпереводчик
|
|
berenica,спасибо, что ты его оценила!! К тому же у меня сильные подозрения, что без тебя я бы так и не раскачалась закончить перевод)))
|
Цитата сообщения berenica от 03.04.2014 в 07:55 Ikarus, нет, не она)) Простите, что влезаю)) а кто? Я его честно хочу прочитать) |
berenicaбета
|
|
helly-x, помпонометание и животворящие пинки всегда к твоим услугам!))
Тот фик лежит у нас в командном сообществе только, если его не снес автор. Тэг "спецквест". |
супер понравилось:) противостояние у них не обычное получилось:) но клево.
|
Прекрасная работа! Спасибо! Браво!
|
Прочлапрочла и даже инцест в предупреждении не остановил. Суперский фик, отменно говнистый снейп, неглупый гарри... Наслаждалась каждым диалогом! Отдельное спасибо за чудесный перевод!
|
Потрясающе. Ваших героев можно ощущать, обнять, обязать и так настолько они живые. Изумительные диалоги, динамичный сюжет. Я получила море удовольствия
|
helly-xпереводчик
|
|
ana_kas, герои, к сожалению, не мои - я только переводила) Но все равно рада, что Вам понравилось)
|
Дайте обниму переводчика и его бет! Спасибо, что перевели для нас эту вкусноту)))))))) Читала - наслаждалась. Хотя так-то я не люблю инцест)))
1 |
Это было довольно странно.
Постоянное напоминание о том,что это инцест,хоть и было фишкой этого фика,но сбивало с толку и желания заодно. Больше похоже на оридж,слишком уж оосные герои. |
Спасибо за прекрасный перевод.
|
Роскошно, очень пикантно и захватывающе. Хотя сквозь Снейпа чаще выглядывает Остап Бендер. И про Малфоя не совсем понятно- выходит, Снейп не совсем папа?)))
1 |
Это определенно не тот Снейп ради которого я читаю снарри...
2 |
Это странно и как-то не окончено... Спасибо за перевод.
|
На грани треша, но при этом дьявольски смешно и неоднозначно %)) Спасибо за перевод!
1 |
Супер, просто супер. Смущаться и смеяться одновременно)))
|
Зачем переводить такую фигню!
|
Спасибо всей команде (переводчику и бетам) за прекрасный и качественный текст и за то, что мы, русские читатели, увидели эту историю!