На Святочные балы, конечно, приходят с распущенными волосами, — вот это прозвучало с явным неодобрением.
Фраза про распущенные волосы - не буквальная, а просто английская поговорка. Означает, что можно расслабиться. let our hair down.
Collins English Dictionary: If you let your hair down, you relax completely and enjoy yourself.
Алексу, примерно, уже!, четыре месяца и одна неделя))
Невероятная шкода с моторчиком в пушистой жопке))) Обожает тырить мусор. Стоит оставить салфетку или бумажку на столе, она тут же окажется у него в качестве игрушки и раздирается в хлам. В каждой бочке затычка) Ни одно моё дело не обходится без участия Алекса)) Буквально, ходит за мной хвостом)))
Так и живем.
#Алекс #котодневник