The Reunion (Воссоединение) (гет)

посчитал, на каком месте второй главы я решил отказаться от дальнейшего чтения фика. пятый абзац. хрен с ними, с предыдущими четырьмя, но это выше моих сил.

Да, продуууууу:) Кстати, интересно, никогда до этого флафф не читал:)

asm
А что там с пятым абзацем?
Ошибки, косявый перевод, или сам фик такой?


Добавлено 11.08.2014 - 11:06:
Kyoto
Серьезно? Лучше бы и не читал

сам фик такой.
"Гарри выпустил Дафну, и замахнулся, чтобы ударить Рона. Его глаза горели невиданным прежде гневом. Несколько студентов, стоявших рядом, задрожали и в страхе отпрянули, увидев, какие эмоции таил в себе его зелёный взгляд."
настолько махровые штампы воспринимаются как нечитабельные. однозначно, ибо фик не первый, не второй и даже не десятый.

asm
Нуууууу, я все понимаю
Но все претензии к тому, кто мне этот фик дал на перевод:D

Ура, наконец прода появилась. Безумно ожидаю следующую проду =)

зал полон оживших мертвяков, и легкий стеб жуть, я аш плакал со смеху

Alexia Moroeva
Прода будет после моего приезда:)

Fred666
Я там сама просто под столом валялась, когда переводила:D

Забавно, ждем продолжения!
з.ы.: выручай-комната мне помнится не отображалась на карте марадеров.

и я тебя как бы люблю))

Ох, черт. Пойду съем лимон, а то концентрация мимими на предложение зашкаливает. Это даже хуже котиков, в хорошем смысле.

Шерон. ну наконец-то прода))
И да, ты была права - столько сахара еще ни в одном фанфике не было))

Гамма отплёвывается... (жубы шклеены широпом)
Кстати, оригинальный английский текст вызывает смутные подозрения, что это стёб. Хотя нет, просто автор странно выражается

спасибо за проду. Вопрос, как часто планируется обновление фика?

флааааффиииии :D

Spade
Ну, так как остальные главы относительно маленькие... То после приезда постараюсь их быстро доперевести

Адовая передозировка флаффом. Я должен прочесть это до конца!

Передоз конечно есть, но больно люблю этот пейринг )))

Это..просто класс! Такого я еще не читал,очень ярко выраденный пейринг Гарри/Дафна! Старый маразматик наверное поперхнулся б на том свете,если б ему расскали,кто девушка Гарри,ведь согласно его "общему благу",ей должна ьыла б стать Джинни.

та нее согласно благу он вообще не должен был встать после авады, вот.

Спорный вопрос. Все зависит от интерпретации канона.

Жестокий фанф, флафф на флаффе. Хотя в следующей главе немного меньше его, но во второй его просто зашкаливает:D

Ну так всех предупреждали!! ))))

А кто спорит-то?) Просто никогда не читал настолько флаффный фик:D Завтра продолжение дочитаю, но это нереально, после каждой фразы почти ржал))

Флаф на флафе и флафом подгоняет. Но я все равно хочу это дочитать)))

Самый флафный фанф?)).

DarkFace, даа)) количество флаффа over 9000 )))

Сплошная ваниль, бедняга Потти...

аааааааафигительный фанфик)))))))))огромное спасибо тебе Шерон за перевод, очень жду проду

Bozhen
Спасибо за отзыв, постараюсь в скором времени выложить проду, немного осталось:)

Шерон, было бы здорово))
А то уже ломка от нехватки флаффа начинается)))

Флафф рулит )))

Где же прода то?

А мы всё ждём)
А джинни кстати всё такая же дура, что не может не радовать)

Хочется продолжения)), автор спасибо.

Замечательно, радужно и здорово)
Спасибо за перевод, жду теперь продолжения)

Успехов вам с переводом)

Подарочек на НГ будет?

DarkFace
Нотабеноид накрылся
Если получится - постараааюсь сделать главу

Проду!!!

d Ark
Бож, чего бунтуешь то?)
Уймись, ирод, у меня егэ, я от репов не вылезаю...

потом будут курсовые/зачёты/экзамены, потом диплом/дедлайны/просто_работа... в общем, по выходу на пенсию появится время на фик, да)

asm
Да нет
Сдам егэ - и пожалуйста, там летом время есть...

Иродом оскорбили :(

оскорбление чуйств излишне верующих?

d Ark
Тебя фиг оскорбишь еще...

А давайте закроем этот перевод...
*мечтательно щурится*

если вам надоело бетить - так и скажите же!:)

Тык. К Шерон этот вопрос. Чем быстрее допереведет, те быстрее все кончится ^_^

flamarina
Но... я же... хотела сегодня главу отправить... :(

Да отправляйте )))
Бетить-то я отбечу, но даже бета имеет право на личное мнение ))

flamarina
*плак-плак*
Обидно, когда собственная бета так говорит))

Сегодня - День Большой Осы!
Но ты не сцы!!11

Шерон,
Ну, зато у вас бета адекватная.
Вот представляете, если бы мне ЭТОТ фик нравился до соплей?

flamarina
О да, в вашей адекватности я вообще не сомневаюсь, да и в способностях беты тоже, отлично же работайте...
Ахахахаха, неееет, я даже не представляю, чтобы тут было тогда:D

*а я сомневаюсь
**но пожалуйста, можно же мне, как бете, сомневаться?!

asm
А ну цыц)

Весь смак как раз во флаффе!

Дааа))
Больше флаффа богу флаффа!!!
Больше мимимишных черепушечек в основание трона!!
(Кто в курсе вселенной WarHammer 40 000 - те поймут) :))))

Посрать на ваху. Просто больше флаффа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!БОЛЬШЕ!

Уймись, психо, я уже бете отправила главу)

Лиза, ты няша ^_^

Удивил прям... ты на меня вообще молиться должен, с моей то добротой)

Напейши адрес в личку, шоколадку чтоль отправлю в качестве благодарности.

Ахахаха
С нашей почтой она до меня к выпускному дойдет))

Хех. Еще немного)) как раз на егэшку ее сьешь)

На егэ сейчас низзя шоколадки приносить *пичальбидажизньтлен*

Ну не хочешь, так и скажи) я же не потрачу баблос :D

Тю, какие мы противные... одолжи мне лучше денег подруге на подарок :3

Наконец-то продочка :D

Ну так ты ж иначе все мозги... выешь...

Хватит из меня монстра делать))

Ты не монстр, ты жуткая зануда :Р

:(

>Оливер был отцом, Кэти — матерью ... а Кэти, Фред, Джордж и я – их «детьми»...
Кэти была дочь сама себе?

Шерон и все остальные - спасибо за перевод))

XOR
Исправим

TheWitcher
Не за что с:

Насколько же он ванилин, приторно ванильный... У меня глаза кровью плачут, но я все равно его читаю, почему?

SaNReY, наверное вы одна из мышей, который плакали, кололись, но продолжали жрать кактус)

Возможно, возможно) А может просто из-за пейринга)

Не обновилась а вернулась :D
Так точнее будет)

Интересно. Ждем-с продолжения перевода. там вроде бы 7 глав уже

Там всего семь глав, фик-то на английском закончен.

Это скромный и забитый Гарри решился рассказать подробности своей интимной жизни сразу всему Хогу?! Я не дочитала, но там он не говорит об интимной причёске своей гёрл и размере её сисек? Чтобы сразу стало всем всё понятнее и интереснее.

Шерон, теперь ждем перевода "Сестер Блек" )))

Mira12
Нет, не говорит, рейтинг не предусматривает

TheWitcher
Ага, счас
Вот сдам егэ, тогда и будет вам этот страшный переводик))

Я в восторге!!!! Обожаю флафф... Переводчику отдельное спасибо!!!

Irina99999
Всегда пожалуйста, все для вас с:

прелесть)))) я дождалась финала)))) и сразу бонус - свадьба)))) это так мило)))

n001mary, полностью с вами согласна - это прелестная работа и получилось очень мило... от прочтения получила необычайное удовольствие...

Это похоже на односнитчевый фанфик(

Argentum
Чем же? Поделитесь, переводчику всегда ооочень интересно знать, почему о его работе так отзываются

может потому что переводчик взялся переводить фанфик из числа тех, что получают обычно на хогнете один снитч?

asm
А может все потому, что переводчик не сам взялся за этот фик, а его попросили перевести?
И переводчику, в принципе, без разницы, как его бы оценили на Хоге, он туда давно уже не заходит

ну дык попросили-то перевести одни люди, а так отзываются другие... что в этом криминального-то? о_О

asm
Бр
Просто ты сказал, что переводчик де сам взялся за такую лабуду.
А я объясняю, что я здесь не причем, я просто просьбу выполняю.
Мне просто интересно, почему его посчитали односнитчевым?
За себя не скажу, а бета все-таки как могла делала его более-менее человеческим.

Шерон
один снитч дают не за кривой язык, а за кривое содержание.
одной истерики Джинни, "он почувствовал, что краснеет" и "самой горячей девушки Хогвартса" хватило бы даже не на один снитч, а на полснитча =)

Не, ну я как бы уже сказала, что думаю про оценку хогнета в целом
Люди читают - и на том спасибо, я не в притензии

Действительно, качество перевода глаза не режет, но сюжет 2 из 10, не более. Но это проблема автора, а не переводчика.

СПАСИБО ВАМ ЗА ПЕРЕВОД ЭТОГО ПРЕКРАСНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ!

Kyoto
За последнюю приписочку благодарствую, ибо все же не я этот фик писала)

лоличка
Не за что, вам спасибо за отзыв)

Спасибо переводчику и конечно же автору столь теплого и милого фика!!! Это отдушина для меня после "Опьянения".Must read!

Шерон
Да ладно. Хорошей фанфик :).

Кому как. Дафна там решительная, страстная и сильная, но вот что стало с ней...больно расставаться с ней

Dark19Lord
Ты про какой фанф?)

Это я про "Опьянение"

Dark19Lord
ааа, точно. не заметил комментарий. Да, Дафну там жалко :(

Вот сам 2 день как отхожу...:(

У меня такое было после продчтения "Две галки..."...



Добавлено 19.09.2016 - 00:29:
Шерон
Спасибо за перевод! Идея про книжку - интересная и неординарная, но слижком уж много флаффа

Перечитал - умилился

просто афігинний супер ванс дякую автору і переводчику за захоплюючі емоції

Читали "Галок", концовка шокировала.

Раз нет детей значит кое-кто кое-у кого все-таки кое-что оттяпал )))

Фред, Джордж и Ремус должны судя по ходу повествования дико ржать, давать друг другу "пять" и биццо башкой ап стол под периодические возгласы Ремуса Люпина - "Типичный мародер"!

Ну чтож, неплохо. Хотя по моему книга могла бы поведать чуточку больше.

Идея и задумка хорошая, но реализация кривоватая. Увы.
Особенно эта идея всё вынести на всеобщее.

Идея фанфика очень интересна. Я вполне согласен с тем, что Джинни Уизли могла буквально помешаться на Гарри Поттере и превратиться в то что показали в фанфике, поэтому я поддерживаю идею пары Дафна Гринграсс/Гарри Поттер. Астория по-моему слишком молодая, Панси Паркинсон стерва, да ещё и помешанная на идеях чистоты крови, Трейси Девис - ничего не могу сказать, Чоу Чанг - не подойдёт. Мне кажется, что после гибели Седрика Диггори она просто не сможет никого больше полюбить. Лаванда Браун - фу - фу -фу. Лаванда излишне инфантильна. Про Асторию Гринграсс могу ещё сказать, что я считаю именно ввиду её возраста неподходящей парой. Если вспомнить канон, то там после Войны она осознавала необходимость следования традициям и их сохранения, но могла бы ради этого пожертвовать чистотой крови, то есть стала более адекватной. Мне кажется, что именно такая супруга необходима именно Драко Малфою. Паркинсон, обдумав информацию об этом персонаже я пришёл к выводу, что моё мнение о ней сложилось под влиянием фанфиков. Что возможно в теории если забыть о её не самой привлекательной внешности, то она могла бы стать неплохой парой Гарри. Джинни, скорее это последствие того что Молли Уизли настраивала дочь на то что та станет женой Гарри. Из более или менее подходящих для Гарри девушек могу назвать Полумну Лавгуд. Ведь есть вещи которые их роднят. Луна могла бы привнести в жизнь Гарри свет которого там нехватало. Помочь Поттеры справиться с его проблемами. Ведь не смотря ни на что мне почему то кажется что Луна не по годам мудрый человек. Плюс не надо забывать о том, что Гарри необходима именно чистокровная волшебница или ведьма в жёны, ведь Джеймс женившись на Лили обновил кровь рода и соответственно теперь опять можно закрыть доступ нечистокровным в род на следующие несколько поколений. В качестве вариантов девушки, невесты, жены для Поттера - Габриель Делакур, но это моё чисто субъективное мнение, чистая интуиция. У этого варианта обоснуя никакого, чисто одни эмоции.

Обитатели Хогвартса могут пойти на йух.

Commander_N7
Ессно. Пусть идут.

Прекрасные чувства)) Надеюсь когда нибудь познать их...

Dark19Lord
А что с ней стало? Почему больно расставаться с ней?

Dragon_Son_Maxos
Я тоже надеюсь...

Ну очень по детски. Да мило,но ...боевику убийце Гарри и ледяной принцессе вести себя как Кай и Герда? Мрак. Рассказ бы выиграл если шел бы не как от книги в зале а по ходу течения жизни и много бы не потерялось. .. но как обычно, Автор так видит и спасибо за это..

Princeandre
Вполне возможно.