Ну, ничего шокирующего, все было довольно хорошо пока я не дошла до сцены выяснения отношений между героями, по детски, глупо, некрасиво, на Рона похоже так себя вести, на Гермиону нет, при всех трясти своим грязным бельем позорить прежде всего себя. Концовка мне не зашла)
Просто написала свой отзыв и так понятно, что перевод прекрасен и это отзыв о самом произведении) часто люди (мужчины) не умеет красиво расставаться, хотя это больше вопрос воспитания
Dart Lea:
Свободу попуга... Шляпам!
А что ловко пристроились - ни зарплаты ни сухой чистки как у шляпы Жнеца в Гоблине!
Распределяющей Шляпе надо написать в профсоюз Магических головных уборов или подружиться...>>Свободу попуга... Шляпам!
А что ловко пристроились - ни зарплаты ни сухой чистки как у шляпы Жнеца в Гоблине!
Распределяющей Шляпе надо написать в профсоюз Магических головных уборов или подружиться с шлемом Тора (с крыльями) и улететь, а может с шапкой невидимкой списаться...
Срочно побег шляпе из Хогвартса!