Невозможно! (гет)

Иногда фанфику действительно нужно быть коротким. Красивая история без перегруза банальностями и душевными драмами. Спасибо за перевод.

Милота.

Няшно!!! Спасибо большое переводчику. После гармонии это пожалуй мой самый любимый пейринг, как бы иррационально он не выглядел.

Очень приятный, хорошо читаемый перевод и милая история. Я, конечно, не очень люблю, когда о важных событиях (а в фике три с половиной года проходит) упоминают вскользь, но, с другой стороны, тут неплохо показано развитие отношений пары в это время. Так что - здорово, и спасибо переводчику)

Фкусненько, спасибо переводчику за такую замечательную историю))

Присоединяюсь: очень теплый фанф и качественный перевод!
Читал с удовольствием)

Всем спасибо за комментарии :)

Мне понравилось. Спасибо за еще один фик с этим пейрингом.....спасибо..ведь их так мало

вот начало и последнее предложение мне понравились, но сам фик...
переведен неплохо, но есть резкие предложения, указывающие на то, что это все же перевод, о них спотыкаешься, словно об углы
в принципе, поработать бы над стилистикой, сгладить эти шероховатости и получится очень даже неплохо, потому что это все же должен быть литературный перевод, а не дословный
спасибо переводчику за труд и удачи в дальнейшем))

Спасибо, буду стараться :)

Мммм...романтикааа))) На самом деле это будет очень красивая пара, как я считаю. Почему бы Гарри не получить самую красивую девушку?
Думаю, он это заслужил!)

Именно. Я тоже так считаю :D

бездарный фик, не стоил вашего труда, уважаемый переводчик.

Для тренировки навыков переводчика вполне подходит)

Хмн:)

Матемаг, ;)

Спасибо за фик!!! Мой любимый пейринг.

Потрясно)
Спасибо за Фанфик.

Няха! Красивая девушка для героя, убившего злодея. Романтика-а), да и герой заслужил=)

Отличный перевод, сам фик тож неплох)

kubi 1, спасибо ^^

Ох как же я давно читал этот миник! Я уже и забыл о нём! Никогда не думал что его переведут!
Очень милый фанфик, хотя, мне всегда казалось, что все же в нём чего-то не хватает. Пожалуй, если бы автор данного фика расписал бы отношения Флер и Гарри немного объемней было бы намного лучше.
Но тем не менее - это замечательный мини-фанфик с замечательным пейрингом.

VurD, да, есть такое. Слишком сжато всё получилось)
Спасибо)

прочитал коммент - подумал, вот ведь скотина неблагодарная,.. потом смотрю - а это мой коммент о_0

Очень мило, пусть к Флёр не питаю особой любви, но здесь она мне понравилась. Спасибо)

Вот, черт! Не претендую на оригинальное мнение, но это мой любимый пэйринг. И тут такой облом: ни юмора, ни фантазии. По факту это "жмых", оптимистично - набросок сценария. Переводчикам, спасибо!
Кто бы взялся передописать?

Мило. Но чесслово, такое чувство как будто это больше наметка/черновик для большого фанфика.)

Вот так семейство Уизли обломалось)))
А мысль про то, что поцелуй - это лучший способ умереть от удушья, просто замечательная)

Прикольный миник =))) но автор мог бы и чуть чуть его развернуть, раза так в полтора, а то слишком уж скомкано(

Картон
Обидно, что не принимает комменты с одним словом - большего этот фик не достоин.

Очень милая работа. Понравилось)))

Безумно красивая история. Главное что в центре истории ИМЕННО отношения двух человек и нет отвлекающих моментов в виде подробностей жизни и ВО ВРЕМЯ и ПОСЛЕ турнира, не говоря о более поздних событиях.

Antropofil
Не согласен. При таких размерах труднова-то как-то развернуть больше подробностей.

Not-alone
Согласен. Облом семейки предателей крови самое главное. Мне и в каноне не слишком-то нравились пары Гарри+Джинни и Билл+Флёр. Мне кажется что Флёр достойна гораздо большего нежели какой-то разрушитель проклятий из семьи предателей крови. А Джинни скорее пацанка и свой парень нежели девушка + у неё свои амбиции имеются и скорее всего семья в её планах не на первом месте, да ещё есть большие сомнения каким она видит Гарри. Мне почему-то кажется что она его видит скорее как Мальчика-который-выжил, Принца спасшего её, Победителя Волдеморды, а не как собственно Гарри Поттера. В таком случае Гарри больше подошла бы Флёр. Гарри в лепёшку расшибётся, но сделает четверть-вейлу счастливой, будет носить её на руках. К тому же нельзя забывать, что Флёр входит в число тех немногих персонажей которые смогут понять Гарри + Флёр именно девушка, да и семья для неё также как и для Гарри всегда на первом месте.