Название: | Friend or Foe |
Автор: | Niger Aquila |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2044600/1/Friend-or-Foe |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Ilya3236a рекомендует!
|
|
gowa94 рекомендует!
|
|
Гарри перешел на Темную сторону, чтобы выполнить обещание и спасти его. Но нужно ли Темному лорду это или все это напрасно? Шедевральный перевод и замечательный сюжет!
|
София Риддлпереводчик
|
|
Я обязательно продолжу!!!
|
Цитата сообщения София Риддл от 15.06.2015 в 04:51 Я обязательно продолжу!!! спасибо большое! =) |
Какая приятная неожиданность:) Спасибо за продолжение!
|
Спасибо за продолжение!
Как всегда на самом интересном месте..)) |
София Риддлпереводчик
|
|
Цитата сообщения Arteia от 30.07.2015 в 13:48 Держись, Гарри, все будет *спойлер*! Переводчику однозначная пятерка! За весь текст нашла единственный ляп, и тот потеряла :( Найдите, плз))) ляпы - это нехорошо. |
Фик просто изумительный, перевод отличный! И если бы не Вы, я и остальные не владеющие языком оригинала, никогда не смогли бы его прочитать. Спасибо Вам огромное, чудесная София Риддл!
|
Я и забыла, что это сделал Северус...
|
перевод отменный! благодаря этому стал читать в оригинале и остался немного разочарованным) спасибо вам!
|
Спасибо за замечательный перевод и за все чувства, что вы дарите мне при его прочтении!
Теперь буду ждать продолжения. |
Может помочь с переводом?
|
Надежда умирает последней, верно?
|
Чёрт плачу, я не смогу прочитать продолжение я ноль в алглийском, одна надежда на вас
|
давно забросила 2года как не обновлялся,переводчик! а вы собераетесь закнчивать перевод? или можно попрощатся и не ждать обновлений,пишите мы ждем ваших коментарий удачи
|
и все же софия кагда вы планируете возобновить перевод,удачи пишите.
|
Оригинал мне никак не прочесть, английского не знаю, к сожалению, поэтому присоединяюсь к главному вопросу всех ждущих - уважаемая София, стоит ли ждать продолжения перевода? И когда же?
|
это совершенно прекрасный фанфик, и очень жаль, что перевод заморожен.
|
суууупер!
|
Мне очень понравился этот фик))) Автор вернитесь пазязя!!!
|
Волшебно! Прекрасно! Невероятно!
|
Это восхитительный фанфик и восхитительный перевод, это одна из немногих работ, что действительно меня зацепили, надеюсь, когда-нибудь будет продолжение
2 |
Прекрасный перевод. Жаль не закончен
2 |
Автор, это невероятно и мне очень нравится эта серия фф, так что, возник закономерный вопрос: прода будет?
В общем, проду нетерпеливому народу! •.- 1 |
Давно я не читала что-то настолько качественное по всем пунктам. Надеюсь однажды он будет разморожен.
2 |
Было бы просто замечательно прочитать продолжение! Мечты-мечты
2 |
Опять дрянь про магические амулеты? Хорошо, что замерз.
|
Патриархат
Опять дрянь про магические амулеты? Хорошо, что замерз. почему сразу дрянь? что, родомагея, по вашему, лучше? моё паучье чутьё (а так же тот факт, что я ознакомился с парой-тройкой ваших комментариев к другим работам) подсказывает мне, что нет. не знаю, как эта часть, но предыдущая была в принципе читабельной. тем более учитывая годы написания. это, если что даже не 2014-2015, а 2004-2008. такие дела1 |
что, родомагея, по вашему, лучше? Лучше, когда дряни в фанфике нет совсем. |
Патриархат
Лучше, когда дряни в фанфике нет совсем. ага-ага. а ещё лучше, когда фанфиков нет совсем. но, не знаю, как вы, а все остальные, увы, не в мире радужных единорогов живут |
Патриархат
Остальные срут в лифтах просто потому, что всё равно мир вокруг не радужный? Есть же фанфики годные, без всякого дерьма, но говноеды берут пример явно не с них. да что ты знаешь о говноедстве... я одно время пытался искать годные фанфики по Бабе-Жуку. вот ГДЕ реальная дрянь. а эти ваши амулеты - фигня. даже родомагея и аристократия в принципе не так плохи, если текст написан грамотно, а в шапке стоят соответствующие предупреждения |
Мне интересно как министерство магии невыследило Поттера по надзору.
Потому что нигде не было сказано что надзор с него снят. |
P.S. : Поскорей бы проду...