Неплохие идеи в основе сюжета и достаточно качественный перевод.
Но вот постоянные указания на то, насколько хорош т.н. "магловский мир", несколько вымораживают. Вообще-то, мы сами оттуда. Не надо нам рассказывать, насколько хороша жизнь без магии - простите, не поверим.
Автор явно не сталкивался лично и/или не задумывался о всех тех случаях, когда даже современные "магловские методы" бессильны. А ведь планета велика, и людей на ней очень много.
EnniNova:
Что такое время? Каковы его законы? И можно ли что-то изменить, попав в прошлое?
Логично, точно и горько автор говорит - нет. Все, что можно сделать, - это изменить отношение к прошлому, понять то, ч...>>Что такое время? Каковы его законы? И можно ли что-то изменить, попав в прошлое?
Логично, точно и горько автор говорит - нет. Все, что можно сделать, - это изменить отношение к прошлому, понять то, чего не понимал раньше, увидеть тех, кого не видел, побыть с ними рядом и напиться светом и надеждой.
Вот только надежды не всегда сбываются. Но надо жить дальше, найти в себе силы отпустить и жить.