Вроде бы это не просто перевод, это, как бы переосмысливание... На самом деле, вы нашли редкую вещь, где Северус проходит путь к профессору Снейпу(который, в принципе, в каноне провален, то есть-выпал)! А Гермиона из будущего - это, действительно, волшебство!
Dillaria:
Спастись из жертвенной петли, чтобы сразу угодить в другую ловушку... да кто в своём уме вообще согласится на вечность в компании Локи? Пусть и связанного по рукам изумрудными нитями и прикованного к ...>>Спастись из жертвенной петли, чтобы сразу угодить в другую ловушку... да кто в своём уме вообще согласится на вечность в компании Локи? Пусть и связанного по рукам изумрудными нитями и прикованного к Безвременью.
Точно не Чёрная Вдова. Ведь точно?
Чудесный фанфик о том, как маленькие шаги могут изменить так многое.