Название: | Kiss kiss, bang bang (you'll never see us coming) |
Автор: | the_crownless_queen |
Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/2516573 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Ночная Теньбета
|
|
flamarina, вы не обратили внимания на момент, что с отцом они повстречались тогда, когда только разведывали территорию. А "замысловатое платье" использовалось, как фактор отвлечения во время их предыдущих ограблений.
|
Ночная Теньбета
|
|
flamarina, честно говоря, я поняла, что маска смиренной жены использовалась именно во время налетов. А вот вряд ли бы разведывая обстановку, они бы пришли в сам банк, скорее всего - просто походили вокруг, осмотрели местность, просчитали пути к отступлению. Ведь во многом банки на Западе строились по одной схеме, поэтому вряд ли они совались внутрь до того момента, как наступал час Х. Ну как-то так, но это сугубо мое имхо.
|
Cleganeпереводчик
|
|
Вот тут, мэм:
http://archiveofourown.org/works/2516573 |
Cleganeпереводчик
|
|
SeverinVioletta
Автору спасибо, я переводчик. |
Переводчик. Но не машина. Передать настрой фика на другой язык - искусство. Снимаю шляпу:))
|