Комментарии «Волшебники - тупые» (джен)

Во-первых автор пишет из Канады. Во-вторых, термиты семейства Rhinotermitidae в Англии водятся, хотя и недавно.

А это уже плевок в сторону фанона. Все волшебники в какой-то степени родня, но некоторые авторы в своём стремлении демонизировать злобных вырождающихся колдунишек доходят до смешного.

Ай-яй-яй, как не стыдно :)

Да если бы. Нормальный взрыв, "explosion", характеризуется разрушением из-за ударной волны, направленной наружу. А "implosion" - это нарушение структурной целостности, имеющее взрывную скорость протекания, но направленное внутрь. На русский язык обычно переводят или развёрнутым предложением (с подробным указанием, что, как и почему разрушилось) или термином, употребляющимся в какой-то конкретной области (и непонятным неспециалистам). Мой вариант предложения ближе всего к первому варианту, а подробности о причинах и характере разрушения вселенной были в предшествующем тексте.

Это слово в таком смысле употребляется физиками, как русский аналог термина "collapse". Неологизм, о корректности применения которого до сих пор спорят. Причём, существуют другие значения слова, пришедшие из других сообществ - парашютного спорта, например.
Слово, конечно, подойдёт, но не более, чем многие другие.

И-и-и первая глава, в которой никто не помер в страшных муках :)

Могу их их тоже переводить. Полагаете, стоит?

Помимо новой главы, добавил авторские примечания (АП) во все ранее переведённые.

В тех фанфиках, авторы которых не ленились шевелить мозгами, персонажи основную пользу от анимагии получают за счёт частичного превращения. Превращают глаза (а то и одни хрусталики глаз) в звериные, исправив плохое зрение. Временно усиливают слух или обоняние. При помощи птичьего вестибулярного аппарата мастерски летают на метле. Вариантов множество, я перечислил только наименее имбовые.
Другое дело, что в подавляющем большинстве фанфиков анимагия для волшебника - в лучшем случае вопрос престижа. Сколько их было, могучих магов, освоивших десяток анимагических форм (и пофиг, что так не бывает) включая пару магических зверей (ну как без этого), а потом применяющих их, чтобы... похвастаться. И всё.

Хотите - верьте, хотите - нет, а почти все фанфики про возвращение в прошлое - именно такие. Особенно - англоязычные. Возвращенец, за всю жизнь так и не поумневший. "Любоффь" с несовершеннолетней девчонкой, годящейся в дочери, а то и внучки. Месть тем, кто ещё ничего не натворил.
И штампы! Штампы! Все эти "повторяющиеся слова" в фанфике будут неизбежно. Кто-то их выдумал, а десятки тысяч сплагиатили.
И, да, автор не пытается "объяснять" ляпы. Он объясняет, чем данные ляпы плохи методом доведения до абсурда.

Во-первых, бывают так называемые "хейтеры". Кому-то нравится смотреть, как пинают Уизелов, кому-то больше по душе карание Дамбигадов. Фанфикам, в которых такое есть, прощается многое.
Во-вторых, бывают "типа не попаданцы". Типичные попаданческие штампы вроде немереных сил, наследства, гарема и т.д.. Но вместо "обычного студента" в шкурке очкарика якобы сидит он сам из будущего.
В-третьих, пародии. Было несколько годных, а потом повалили подражатели. Теперь они пишут те же говнофанфики с теми же говноштампами, но с "ихидными" комментариями и пометкой "пародия".

Разумеется, возвращенец может любить и наказывать кого захочет. Но представьте, как это будет выглядеть со стороны...
В одном из наиболее годных англоязычных фанфиков на эту тему был забавный момент. Возвращенец-Рон уговаривает возвращенца-Гарри грохнуть Локхарта. Гарри отвечает, что Локхарт, конечно, сволочь, но сволочь предсказуемая, а значит, его нужно не убивать, а использовать в своих целях... Всё это слышит Молли и офигевает он настроений подрастающего поколения. Это им всем потом боком вышло...

Ворчун
Это, если не ошибаюсь, "Backward With Purpose" автора Deadwoodpecker. Фанфик хороший, но длинный шопесец. Потому за перевод и не возьмусь.

Счастливый вы человек.

Это вообще сложный вопрос. Был бы на него очевидный ответ - не было бы споров.
Проблема в том, чего возвращенец в действительности хочет. Ровесницы ему катастрофически уступают и в умственном плане, и в плане жизненного опыта. А если не уступают, то "тупой возвращенец за 50 лет не поумнел"...
Чего он тогда от них хочет? Перепихнуться? Гормоны-гормонами, но предпочтения и моральные принципы остались с прежней жизни. Как называют взрослых, которых тянет на маленьких девочек? А?
Или, может, он хочет "подготовить почву" для отношений с перспективной в будущем девушкой? А если она когда-нибудь узнает о всех этих манипуляциях? Как всё это может закончиться, показано в последней главе.
Отношения с взрослой женщиной - та же фигня, но с другой стороны. С возвращенцем - всё понятно, а вот она чего хочет?

Но это всё глубоко теоретические рассуждения. Потому что люди, вернувшиеся из будущего в детское тело, мне как-то не встречались. И меня искренне удивляют комментаторы, с пеной у рта доказывающие, что "это не педофилия". Неужели, кому-то на больное место наступили?

Хорошая глава, срачегенерирующая.

asm
Если вы имеете в виду, что Кэрроу должен был сидеть в Азкабане, то автор может и не ошибаться. Судя по всему, были расхождения в книгах и фильмах (которые вышли гораздо позже).

Ну хоть до кого-то дошло :)

"one thousand five hundred galleons". Может быть, и сто пятьдесят :)
Хотя, вдруг это особый гоблинский диалект...

Эх, похоже, что не все поняли юмор данной главы.
Что мы знаем о реальном положении гоблинов в современном магическом мире? Чуть более, чем нихрена.
Что мы знаем о банке Гринготтс? Там можно арендовать сейф или обменять фунты на галлеоны. Понятно, что банк должен много чем ещё заниматься, но... мы ведь судим по современным маггловским банкам. Хз, какие услуги востребованы в магическом мире. Даже слово "банк" по большому счёту ни к чему не обязывает. Вон на пабе вывеска "Дырявый котёл", а на самом деле там проход на Косую Аллею...
Мы не знаем, за каким фигом волшебники хранят деньги в Гринготтсе. Есть несколько убедительных объяснений происходящему, но это уже чистый фанон.
Что мы знаем о сейфе Поттеров? К самым крутым, охраняемым драконами, он не относился.
Но куча людей писала и пишет фанфики, где Гарри (или очередной попаданец) получает наследство. Любезные гоблины радостно предоставляют едва знакомому мальчишке доступ к огромным деньжищам, о которых он бы и не узнал без их участия. Среди наследства обязательно будет состояние какого-нибудь угасшего рода, которое поразительным образом за столетия оказалось не растрачено, а приумножено. А всякие высосанные из пальца гоблинские артефакты (вроде волшебных кредиток) достанутся наследнику в подарок, как уважаемому клиенту. Разумеется, ради удобства клиента гоблины с радостью положат болт на любые законы волшебников и магглов. И услуги они предоставляют вообще любые: хоть финансовые, хоть юридические, хоть за пивом сбегают...
Гоблины заботятся о себе? Ни-ни, всё для клиента. Могут ли гоблины обмануть? Ну что вы, они же народ отважных воинов и трудолюбивых мастеров!
Я бы эту главу если и критиковал, то в обратном направлении: недостаточно раскрыты самые ядрёные штампы:
1. Гарри так и не спросил, не приносили ли гоблины вассальной клятвы его предкам. Я это в десятках фанфиков видел.
2. Не раскрыта тема уникальных артефактов, подчиняющихся только Главе Рода, которые, тем не менее, исправно хранятся у гоблинов и даже учтены в "общей стоимости содержимого сейфов".
3. Не раскрыта тема "управляющего делами Поттеров". А так же управляющих делами всяких вымерших родов, которые десятки и сотни лет трудолюбиво приумножали богатства, чтобы однажды подарить их незнакомому сопляку.
4. Гарри должен был обратиться к гоблину по имени. Стопудово это был Крюкохват!
... Да много их!

2 Мих
Вот если бы "получение наследства" хоть раз раскрыли в таком ключе... Но чего не видел - того не видел.
И даже с этой точки зрения - шаг очень неоднозначный. Ну что такое за эти деньги сможет приобрести Поттер, чего не смогут приобрести гоблины? А в случае победы Поттер формально ничего им не должен: он ведь получил СВОЁ наследство. Ему даже выгодно будет, если гоблинов не станет и некому будет напоминать ему о неофициальной помощи.
Зато если победят Волдеморт или Дамбигад, то гоблины чисты перед законом. А террористическая организация, возглавлявшаяся Поттером, финансировалась из его личных средств. Кхм, а не на это ли гоблины рассчитывали?
Но, повторюсь, авторы большинства фанфиков с "получением наследства" никакого обоснуя не придумывают.

Я тоже так считаю. Но речь идёт о совершенно разных суммах.
Во-первых, взятка гоблину за то, чтобы он "забыл" о предложении нарушил закон. Изначально предлагали 50 галлеонов, договорились на сотне.
Во-вторых, оплата за ритуал. Та самая, к которой "50% сверху". В итоге Гарри заплатил полторы тысячи. Следовательно, проведение ритуала без надбавки за срочность должно было обойтись в тысячу галлеонов.

Вероятно, "The Power He Knows Not?" от автора Rorschach's Blot.
Хотя, похоже, таких фанфиков было несколько.

"Darkly Dreaming Harry", фанфик того же автора.