Рекомендации «Дни ухаживания» (гет)

Если вы очень хотели бы узнать, что же случилось с нашими любимыми героями после того, как Элизабет и мистер Дарси обручились, но смертельно боитесь читать фики по классическим произведениям - то этот фанфик для вас!
Талантливые Автор и Переводчик обращаются с каноном мисс Остин настолько бережно и благоговейно, что можно только восхититься.
Прекрасно переданы слог и атмосфера оригинального романа, интересно раскрыты образы любимых героев, ну а характеры новых персонажей выше всяких похвал. Вы можете не согласиться с хэдканоном Автора, но уверена: это не помешает вам наслаждаться чудесной историей. Потому что изысканный дух викторианской эпохи пропитывает работу.
Надеюсь, вы получите столько же удовольствия от чтения этой прекрасной истории, сколько получила я.

Рекомендую это отличное продолжение "Гордости и предубеждения" - описание периода помолвки и первого дня в браке.
Теплый, уютный, добрый фанфик. Отличная стилизация под стиль Остин, замечательное знание нравов и быта той эпохи, отсутствие заметных косяков. Застенчивый Дарси, солнечная Лиззи, первые робкие сближения. Психологично, романтично, целомудренно и при этом тронет до мурашек любого, знакомого с трепетом первых любовных прикосновений.
Читать всем, кто хочет провести уютный ласковый вечер в компании романтичной книжки!

Конечно же, все началось как всегда. После прочтения романа мне стало безумно интересно, а что было дальше? А вот что!
Это очень гармоничное продолжение полюбившегося нам романа. Стоит отметить, что стиль выдержан прекрасно. Поведение героев не выбивается из приличий той эпохи. И отдельная благодарность переводчику, который умеет так замечательно подать текст.

Джейн Остин, приводя своих героев к заслуженному счастливому финалу, оставляла простор для читательской фантазии. Огромное удовольствие представлять маленькие подробности жизни героев, развитие их чувств. Автору этого фанфика удалось продолжить историю Элизабет и мистера Дарси, раскрыв героев и оставив их подлинными романными персонажами той самой эпохи. Восхитительно!

Превосходный фанфик и перевод.
Новая встреча с любимыми героями удивила и обрадовала, и я с чистой совестью рекомендую этот фик всем поклонникам оригинального романа.
Но в роли Дарси лично я никого, кроме Колина Ферта, не вижу, в том числе и в этом фике =) а описания того, что мистер Дарси тут блондин, мое воображение обходит стороной =)

Красивая вещь: хорошо написана, хорошо переведена. Но все-таки не ощущается канонным, гармоничным продолжением произведения, и уж совсем не кажется продолжением знаменитой экранизации. Но, тем не менее, вещь неплоха, а так как по этому фандому практически ничего не написано - рекомендую ознакомиться любителям мира "ГиП"! Верно переданный дух времени и дух канона не оставит вас равнодушными!

Это прекрасно, восхитительно и шедеврально! Дух времени передан замечательно, восхищает ичторическая достоверность,которая сочетается с отличным языком и интересными сюжетом.

Очень понравилось. Очень хороший фанфик и перевод. Точно передан дух времени. Чувствуется, что автор (да и переводчик тоже) тонко прочувствовали и поняли эпоху, что случается весьма редко. Радует, что нет никаких "злодейских интриг" и повествование неспешно, но не затянуто. Рекомендую любителям ГиП и английской классической литературы в целом.

Любителям, поклонникам и почитателям Джейн Остин и её блистательного романа будет невыразимо приятно прочесть и перечитывать этот фанфик в оригинале и в прекрасном переводе, размещённом здесь. Это по-настоящему проникнутое атмосферой книги продолжение истории, столь же деликатное, сколь органичное. К этому фанфику можно возвращаться не раз и даже непосредственно после прочтения романа.