↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Капитуляция» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

55 комментариев
Вам бы вычитать перевод, ибо перлы в духе:
"Том, казалось, был так, до смешного, счастлив, когда он просил о чем-то, что Гарри изо всех сил пытался придумать еще что-нибудь, но в голову ничего не приходило." нечитаемы совершенно
Гоудипереводчик

Цитата сообщения Venovery от 21.03.2015 в 05:02
Вам бы вычитать перевод, ибо перлы в духе:
"Том, казалось, был так, до смешного, счастлив, когда он просил о чем-то, что Гарри изо всех сил пытался придумать еще что-нибудь, но в голову ничего не приходило." нечитаемы совершенно


Учту, спасибо)
Интересное начало, жду продолжения. Удачи вам
заинтересовала глава, жду продолжения))
Какой- то Поттер тут размазня, вообще не представляю себе этого персонажа настолько безхарактерным(
Очень странный тут и Лорд, слишком белый и пушистый, а что самое необычное - совершенно не безумный.
Лично мне очень непривычны такие характеры именно у этих героев :(
Очень интригующее начало с нетерпением жду продолжения
Книжник_
Ааа, какая прелесть. Гоуди, пожалуйста проду. Очень понравилось прочитанное. Спасибо за вашу работу.
Очень-очень жду проду,в нетерпении обновляя страницу:-)
С уважением S.
Это столь восхитительно! Просто огромное, великое превиликое спасибо за перевод! Ах, жду продолжения!
Гоуди
Фанфик классный!!!Но меня немного смущает пейринг......Гарри ведь крестраж Волдика, а не его......ггггммммммм пара.Или все-таки я ошибаюсь?

Добавлено 23.03.2015 - 23:05:
Гоуди
Хотелось бы чтобы остальные главы выходили в таком же темпе)
спасибо! интересное начало, такой заботливый Том - просто разрыв шаблона)))
единственное, паштет с КОРКОЙ фуа-гра. он предложил утиный паштет, вероятно, на чем-то хлебном, по принципу закусок. а вообще, не стоит переводить французский, в конце концов, Гарри-то ничего не понял)))
желаю удачи с переводом!
АААА!!!! ЭТО КРУТО!!! Уважаемый Гоуди (бухается на колени и бьет челом) не забрасывайте пожалуйста этот фанфик! ОН великолепен!
Хахаха, спасибо за перевод новой главы! Она Супер! Откровение профессоров - это нечто) Пришлось несколько раз прерывать чтение, а то слишком громко ржала на паре...
ммм, наконец-то НЦа появилась:-)))) горячо-то как!)))
Темный Лорд - герой-любовник:))
или даже Томный Лорд:-D
слишком, слишком..........
не думала что я это скажу, но это писала явно ученица средних классов!!!!
Цитата сообщения Selena0 от 28.03.2015 в 00:25
классная глава! рада, что не стала читать на английском, с такой скоростью - это просто кощунство.
том вскружил голову уже 2 преподу - воистину роковой красавчик! а у Дамблдора скоро провалы в памяти начнутся от такого количества Обливиэйтов)
спасибо за вашу работу!


Не ругайте автора, это моя вина с запятыми, я бечу. Обещаю, что в следующий раз буду внимательнее :(
Класс!!!))) Очень радует регулярное дополнение глав!) Удачи в творчестве!)))
Жалко Дурсли не закопали маленького Поттера в лесу, залив яму серной кислотой. И автора с его извращенной подростковой моралью тоже.
а мне нравится фанфик, немного наивный, но очень милый и добрый. Иногда хочется почитать что то легкое и позитивное
Фе.
Как-то автор уж сильно загнул. Том тут, или из-за ООС такого, что и в жутком сне не присниться, или из-за того, что из него сделали фиг знает кого, похож на подростка лет 15. Отказаться от власти и управления жалкими людишками (хотя он шел к этому столько лет, полвека, блин) ради Поттера и, - ах, прав Альбус! - всесильной любви. Он сопливый подросток и не более того. Логика в фф, откровенно говоря, утонула после первых двух глав.
А НЦ-а... Автору стоит подучиться, как-то слишком смахивает на бульварные романы. Поведение героев в этот момент=) Спасибо за данную, было весело.
В действиях Поттера можно увидеть только то, что автор пытался не сделать верибельный фик, а просто сляпать пейринг, да побыстрее. Дедлайн, верно.
Мне фанфик не понравился, но вот переводчику спасибо за труд.
P.S. Люди, на вкус и цвет, как известно. Я просто высказала свое мнение, не спешите швыряться тапками, ок? ^^
Фик вызывает очень смешанные чувства. ООС Тома просто зашкаливает, хотя тут жаловаться не на что, все предупреждены. Такое огромное количество моментов, читая которые, я думала:"Да ладно! Ну не могли персонажи так поступить/подумать/ сказать". Обоснуя маловато.
Но есть такие сцены, за которые я очень люблю эту работу и по-своему к ней привязалась. Так держать) Мародеры - просто чудо. Еще бы побольше про Рона и Гермиону не забывать, вообще бы цены не было.
Спасибо большое, Автор. За ваш труд, за ваши идеи. Буду с нетерпением ждать новые главы.
Джеймс не олень. Он осел... Это прекрасно))), спасибо вам большое!! С нетерпением жду продолжение перевода!
Вот Дамблдор дает. С одной стороны, его можно понять. С другой... Ну еклмн. "Добро должно быть с кулаками" имеет не совсем тот смысл!
Очень надеюсь, что Том не отдаст свои крестажи... Точнее, найдет способ победить не идя на поводу :(
Спасибо. Жду продолжение :)

Добавлено 25.04.2015 - 08:13:
Ааа. И возьмите 2ю бету, пожалуйста. Или пусть старая прочтет еще раз. Я понимаю, можно не заметить пару ошибок, все мы люди. Но в некоторых местах то, что должно быть частью диалога, ею не является... Короче, я хотела попросить автора найти бету, а потом оказалось, что она уже есть...
Возможно, он говорил впервые за пятьсот лет.
Уж не знаю ошибка переводчика или автора, или я чего не понял,но.. ЧТО?Почему пятьсот?Разберитесь пожалуйста.
я правильно понимаю - осталась одна глава?))
Цитата сообщения Зару от 02.05.2015 в 08:23
ура! жду с нетерпением, чтобы уже целиком прочитать
спасибо за Ваш труд))

Присоединяюсь!:-)
Чудо! Просто прелесть наипрелестнейшая! У всех все отлично - самый лучший ХЭ) Только один момент не ясен - а что стало с настоящим Драко?
Как же я люблю время от времени почитать именно такие, откровенно сопливые истории по этой паре. Мне это так доставляет - прям, вообще)))
И да, соглашусь, обоснуя не хватает и чтиво на один раз, но здесь, определенно, есть пара моментов, которые я с удовольствием буду перечитывать.
В общем, я совсем не жалею, что потратила время. Спасибо автору истории. Спасибо вам, переводчик, за доставленное удовольствие :)
Такой милый (именно милый) фанфик. Он наивен, но именно в этом и есть его главный плюс, ведь, погружаясь в этот мир, полный добра и сказки, ты отрешаешься от житейских проблем и реальности, которая, увы, не так радужна.
Перевод чудесен, на мой взгляд, очень хорошо передает атмосферу и задает нужное настроение, хотя и не может похвастаться абсолютно идеальной стилистикой. Но, может, в этом тоже есть определенное очарование.
В целом, спасибо автору и переводчику за эту вещь!
Большое спасибо Гоуди за добротный литературный перевод! Читать было в удовольствие! Само по себе произведение очень прикольное, нигде еще не читала, чтобы Дурслей превратили в домовых эльфов, а Поттеров, Сириуса и Седрика воскресили! В общем, было интересно! Счастья, здоровья, с наступающим Великим праздником!
Viksilyana
Очень порадовала эта работа. Перевод качественный. Читается легко. И главное мой любимый пейринг .
Сам фанф необычный, не разу не читала, чтобы столько героев кто-нибудь воскресил.
Гоуди, спасибо Вам за этот перевод(=
Спасибо за перевод. Очень милая, светлая история.
Спасибо Вам и Вашим помощникам, Гоуди, за возможность насладиться замечательной историей по любимому пейрингу в качественном переводе) С нетерпением жду Ваших новых работ.
Спасибо огромное за ваш перевод!
Да, история не идеальная, но очень милая. А найти новый макси по этому пейрингу - я давно не рассчитывала! То ли дело лет восемь назад. С нетерпением жду ваших новых переводов!

Добавлено 11.05.2015 - 18:18:
Очень хотелось бы теперь прочитать мрачную и тёмную историю с этим пейрингом.
Никогда не любила эту пору! Но это история просто волшебна! Чёртовски лёгкая и милая! Это отличная работа. Огромное спасибо за перевод!
Удивительно нежная история. Прочитана была на одном дыхании и с улыбкой на лице.
Спасибо Вам большое за перевод. Несмотря на первый взгляд предсказуемое в некоторых местах развитие сюжета, на присутствие штампов и, на мой взгляд, чрезмерная идеализация реальности, проявляющаяся в воскрешении Седрика, Сириуса и родителей Гарри, мне очень понравился фанфик. В нем присутствуют своя изюминка, свой шарм, и он правда обладает некоторой ноткой мягкости. Еще раз огромное спасибо за перевод, было очень интересно читать.
Автор спасибо!!!?!!!!!!!!!!!!!!?!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Читать было...интересно.
Нормальные же люди.
Хотя и пидорасы;))
боже ну наконец-то Дамбигад в котором Гарри не стал новым темным лордом, Макгонагал не злобная тупица, и еще и Альбус исправился. Ванильно, но долгожданно.
Замечательный фик. Возможно он был бы более правдоподобным, если бы Том так стремительно не скатился в сопливый романтизм, но история вышла очаровательная с элеиентами стеба, на мой взгляд))
Большое спасиюо, читала с удовольствием.
Этот фик я не устаю перечитывать (как и оригинал, так и перевод). Спасибо вам большое!)
Цитата:"Садись, Гарри, — тот указал на пыльный стул, обитый выцветшим шелком. ....Как только Хвост и змея покинули комнату, Темный Лорд опустился на колени у кресла Гарри:"
или стул или кресло
Самый идеальный фик в мире. Я просто в безумном восторге.
шедеврально... просто неподражаемо прекрасно!!!
спасибо огромное!
Вас нужно уважать уже за то, что начали и закончали переводить фанфик. А уж за то, что по ГарриТому отдельно носить на руках! И автору оригинала тоже спасибо! И пофиг, пофиг на обоснуй...
Ах, какая прелесть! От души смешно! До последнего ждала подвоха, вроде "ах, я собрал все дары - до свиданья, няш-мяш!" Характеры вообще неканон, поступки без обоснуя, не говоря уже о логике мира в целом, но в этом есть прелесть.
У меня от непроизвольной улыбки уже лицо свело)))
Переводчику отдельное браво!
Чудесная история, наивная, но добрая. Спасибо за перевод.
Ну и такая история вполне имеет право на существование, спасибо переводчику за труды.
Хэлен Онлайн
Мертворожденный обоснуй и тонны флаффа, но забавно.
Спасибо переводчику за труд.
Как все просто.Обливиэйт и никаких проблем.
Отсутствие обоснуя похерило абсолютно все.Не спасает ни флафф,ни милости...и юмор здесь слабенький.
Никаких ограничений, никаких правил. "Что хочу,то и ворочу"-это главный девиз автора сея произведения.
Это просто прекрасно! Спасибо за это!
Так, работа прекрасная и интересная. Очень. Вот только как Альбус смог спасти сестру и не изменить их время?
Ошибок в последних главах дофига, но увы - исправить не могу.
История совершенно несерьёзная (о чём и предупреждается вначале) и с совершенно потрясающем сюжетом. Читать увлекательно и на протяжении всего чтения буквально тоскуешь об одном: какая шедевральная была бы повесть, если бы её обработать, убрать поверхностность и написать в серьёзном драматично - эпично - романтичном жанре.
Вааааау.... Великолепно. Я первый раз на этом сайте, и первый фф это ваш. Фанфик очень понравился
Здорово написанно! Сюжет очень необычный! Мне очень понравилось! Спасибо ва автор за это чудо.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть