↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Резонанс (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Драма, Общий, Hurt/comfort
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~12%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Шестой курс обучения. Дамблдор и Снейп спасают Гарри из беды. В результате наметившееся между Северусом и Гарри взаимопонимание становится решающим фактором в войне с Волдемортом и приводит к предложению об усыновлении.
Рассказ охватывает седьмой курс Гарри и подготовку в школе авроров. Сиквелы - Обновление и Определенность.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
От автора: Когда я в четвертой книге (ГП и КО) наткнулась на фразу о том, что Снейп никогда не усыновил бы Гарри, у меня появился импульс обыграть этот поворот комедийно, но такой подход показался мне слишком простым и кратким. Фик "Отдача" - моя серьезная попытка написать севвитус реалистично. Однако, не смотря на свою серьезность, этот рассказ создавался исключительно веселья для. Так что надеюсь, что эта история, не взирая на неправдоподобность сюжета, послужит развлечению моей почтеннейшей публики. Я уж точно не скучала, пока ее писала.
Без вызова, если не считать ненамеренного от Самой.
Фанфик не включает Принца-Полукровку, поскольку был написан после выхода пятой книги, между январем 2004 и июнем 2005 годов.
От переводчика: наконец я взялась за него. Уже получаю массу удовольствия от работы. Желаю и вам столько же удовольствия от чтения.
Есть два сиквела (второй не закончен).
Джеронимо!
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 15 публичных коллекций и в 68 приватных коллекций
Северитусы и Севвитусы (Фанфики: 85   184   Lana251)
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3811   155   n001mary)
Северитус (Фанфики: 91   73   mishka223344)
Показать список в расширенном виде



6 комментариев из 72 (показать все)
WhiteWyrsaпереводчик
Тут и военное, и семейное... Дурсли тоже знатно у него крови попили.
Вдохновение пока не утихает, спасибо) Постараюсь не дать ему опять впасть в спячку. И давай на ты, хорошо?)
Та же история.. После 13й главы перестала ждать, ладно хоть не удалила - и вот награда. Но теперь пришлось начать перечитывать сначала, за 3 года уже подзабылось. Но так рада! Спасибо!
WhiteWyrsa
Пусть не утихает до конца перевода, я про сиквелы не заикаюсь даже :D *аминь*
Хорошо, на "ты"))
Не знаю, как это работает, но после каждой новой главы мне почему-то хочется пойти в начало и снова перечитывать)) Настолько незаезженный и незаштампованный сюжет и характеры, и отношения между Гарри и Снейпом... прямо-таки смакуешь.
Пожалуй, я на выходных так и сделаю - перечитаю!))
Спасибо большое за перевод, он читается на одном дыхании и постоянно хочется еще)
Так приятно читать этот фик! Никакой чернухи, Гарри и Снейп очень живые и вхарактерные. Интересно, чем закончится их конфликт на счет домового эльфа.
Огромное спасибо за перевод!
Вообще не ощущается, что это переводной фик
Прочитала, спасибо большое и автору и переводчику за сей труд ))) Очень надеюсь что перевод продолжится когда-нибудь ?! Хорошая история должна быть закончена!
Обращение переводчика к читателям
WhiteWyrsa: Прочел - поделись впечатлениями! И автор, и переводчик будут очень рады фидбэку. Похвалы двигают нас вперед и придают сил, критика - делает нас лучше)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть