Дорогой автор, каждую неделю я заходила на этот сайт и проверяла новости ради этого фанфика. И скажу честно у вас получается качественный перевод.
Большинство переводчиков при переводе допускают много пунктуационных и грамматических ошибок. Конечно при вашем переводе было тоже несколько ошибок. Но смотря на объём текста, я понимаю, что вы проделали очень кропотливую работу.
Спасибо вам за ваш труд.
Очень жду продолжения.
Ваш читатель.
Diamaru:
Напевная баллада, мастерски рассказанная, о тех временах, когда Королевство было большим, и жили в нем великаны.
Это сказки и не сказка - под золотом и светом прячется быль, самая настоящая, в котор...>>Напевная баллада, мастерски рассказанная, о тех временах, когда Королевство было большим, и жили в нем великаны.
Это сказки и не сказка - под золотом и светом прячется быль, самая настоящая, в которой все взаправду: и любовь, и предательство, и вероломство.
Каждый звук в этой песне - на своем месте, и ни одной фальшивой ноты вы не найдете. Эта сказка вам не солжет.