↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

The Rise of a Dark Lord (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Драма
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~66%
Предупреждения:
AU, Underage, Пытки, ООС, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Дамблдор был уверен в правильности своего решения, оставляя Гарри Поттера на крыльце дома Дурслей в ночь на 1 ноября 1981 года. Прошло 10 лет, и, придя к Гарри для вручения письма-приглашения в Хогвартс, Альбус Дамблдор понимает насколько он ошибся в своем выборе. Поступив в Хогвартс, Гарри Поттер, мало считаясь с мнением большинства, создает себе имя куда большее чем Мальчик-Который-Выжил. В ходе своего обучения Гарри привлекает к себе внимание Темного Лорда Волан-де-Морта, который со временем начинает думать, что Поттер может быть далеко не только врагом.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Бета оригинала - Noirekitsune.
В своих запросах на перевод, я всегда спрашиваю автора о возможности задавать ему вопросы от русских фанов, так что милости прошу, только не забудьте указать, что это вопрос автору! Естественно, изначально, чтобы не надоедать одними и теми же вопросами, я буду проверять комментарии к фанфику на английских ресурсах, так что ответ на ваш вопрос может занять некоторое время. Так же, в связи с тем, какое может быть количество вопросов, убедительная просьба не задавать один и тот же вопрос несколько раз или в нескольких формулировках, а так же не задавать вопросы, ответы на которые уже даны. Чем больше у меня времени - тем, больше я переведу!



Произведение добавлено в 66 публичных коллекций и в 391 приватную коллекцию
ЛУЧШИЕ ("Гарри Поттер") (Фанфики: 205   338   coffee_cat)
шедеврально (Фанфики: 475   306   nasskad)
Показать список в расширенном виде







Показано 3 из 9 | Показать все

Это перевод - да, оригинал ещё в процессе - да. Но если вы прочитаете, хотя бы одну главу и больше никогда и ничего - оно того Стоит.

Этот фанфик настолько глубокий и основательный, если не сказать фундаментальный, что от каждой главы перехватывает дыхание. В нём описываются новые интересные концепции, отношения - такие настоящие, продуманные и прочувствованные не всегда встретишь в жизни.

Конечно, центр здесь Гарри, но вокруг него Личности, к.делают выбор, отвечают за последствия, гармонично вписываются в обстановку, какой бы благополучной или отвращающей она ни была.
Здесь вы не найдёте мелких, ненужных горстей мусорных объяснений, обоснований, потому что это не справочник по классификациям, а продуманное монолитное повествование о Тёмном волшебнике, об элите, о людях, о магах.

Это - одно из пересчитываемых по пальцам произведение, ради которого стоило узнать, что такое фанфик и фанфикшн.

Минусов - не нашла. Плюсы - к вышеописанному добавлю, что размер глав - почти миди:)
О, это, несомненно, настоящее произведение темного искусства! Этот Гарри завораживает, очаровывает, нельзя не восхититься им. Хитрый, жесткий и жестокий, милый маленький ангелочек-садист, воплощение Дьявола, Падший ангел - этот Гарри не оставит равнодушным. Я действительно восхищаюсь автором за столь продуманный образ Темного Гарри и благодарю переводчика за чудесный перевод этой восхитительной истории, от которой невозможно оторваться. Я, как истинный любитель Темного Гарри, подтверждаю, что эта работа, этот Гарри - великолепно продуманны и сделаны. Не могу дождаться продолжения, читала на одном дыхании! Могу сказать, что за 2 года чтения и перечитывания фанфиков о Гарри Поттере на разных сайтай, эта работа продумана, грамотна, её интересно читать, она действительно завлекательна и заставит ждать продолжения в режиме Хатико. Одно из лучших работ в фэндоме - вот мое мнение. Ещё раз спасибо за чудный перевод - я благодарна переводчику за столь близкий перевод к оригиналу, ведь у меня небольшие проблемы с английским, и я рада, что кто-то столь компетентный (;-)) взялся за перевод этого чуда! Спасибо!
Лихо закручен сюжет. У автора нестандартное мышление. Такого вы ещё не встречали))) Однозначно рекомендую!!!
Показано 3 из 9 | Показать все


16 комментариев из 461 (показать все)
Nastya666
А можно ссылку на сам фанфик просто не могу найти
Пробуждение тьмы http://slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=8340
The Rise of a Dark Lord нс СФ нет, только оригинал если
Nastya666
Спасибо а вторая книга там же?
Lina Bast
Да, в описании есть ссылка на вторую часть
Nastya666
Если не сложно можешь дать ссылку?
Вот что за проклятье с этим пейрингом! Каждая 3 работа заморожена и продолжение ждать бессмысленно... вот не знаю я случаев, когда автор через много лет размораживал работу и дописывал ее до конца. Очень грустно смотреть на эти синие статусы...
Переводчик, вернитесь!!! Ну пааажааалууйстааа😭 Я очень очень надеюсь что перевод продолжится 😢
Всё еще надеемся на продолжение перевода👉🏻👈🏻
serhiy Онлайн
Кому интересно, тут законченный перевод, но от другого автора.
https://ficbook.net/readfic/10331572
serhiy
ООО спасибки большое) я так долго ждала 💋
serhiy
спасибо большое за ссылку))
Так. Первая глава, а я уже "не верю" происходящему. С чего бы заведующей приюта как на духу рассказывать о несчастных случаях в приюте, если они должны их скрывать?! Репутация, финансирование, да и подсудное это дело, приют за такой недосмотр могут закрыть. Тем более не посторонним всё рассказывать. Было бы правдоподобнее, если бы упомянули о применении магии или зелья доверия, на крайняк Снейп мог прочитать её воспоминания, но ни как не "ох, как поживает Гарри", "да ничего, убивает по тихоньку"...
Здесь просто тонна "никому ненужных и мусорных объяснений"... те кто пишут рекомендации, может они не об этом фанфике писали? Размер страниц большой не потому, что главы наполнены смыслом и событиями, а из-за кучи описаний каждой мелочи. Какая-то детская, чёрно-белая и поверхностная работа, неплохая, но и такой похвальбы не заслуживает. Смотреть на то как из 11летнего ребёнка делают вселенское зло окружающие "разумные взрослые" и как этот 11летка ведёт себя, словно рождён богом - весьма забавно.
Сплошные крайности, персонажи постоянно эмоционируют как дети, логики просто нет и если вы цените тонкие интриги Слизерина, интонации слов, двойные смыслы, этикет, традиции, аристократичность, символику, значимость жестов и мимики - всего этого здесь нет. Тупое и бессмысленное месиво с таким же тупым исходом, т.е. полная и безоговорочная победа ГГ.
Искренне не понимаю, откуда у этого фика столько почитателей. Литературных достоинств ноль. Обоснуя ноль. ООС персонажей аццкий. Вообще, из адекватных персов только Снейп. Все прочие - маньяки и садисты, которые всю жизнь мечтали о возможности безнаказанно пытать и убивать в компании таких же отморозков. Аффтар-извращенец превратил в убийц всех, кого было можно и нельзя, включая Лонгботтома и Луну. Вы можете представить себе Луну, смеющуюся от радости, сдирая с человека кожу живьем? Вооот. А тут вот так. Или близнецов Уизли, пытающих и убивающих собственного брата - просто на потеху мелкому сопляку Поттеру, который заскучал? Или Невилла, выпускающего из Азкабана Беллатрису и радующегося при этом, как чудно служить его лорду? Вдобавок к садистской помойке, которой изобразили волшебный мир, там еще и все поголовно без ума от Поттера - все от мала до велика только и мечтают лизать ему сапоги. Многих читателей, судя по отзывам, восхищает тот факт, что Волдеморт возжелал 13-летнего Гаррю. Пищат от восторга в нетерпеливом ожидании, когда они уже переспят. И никого ничего не смущает (мерлин, представьте себе 70-летнего старпера, который протягивает похотливые ручонки к мальчику-подростку - вам действительно хочется понаблюдать за подобным?). Вот уж не знала, что кругом столько садистов и извращенцев, получающих удовольствие от подобного чтива.

Тем, кто еще не начал читать, - вы ничего не теряете. Есть куча работ про темного Гарри, которые и интереснее, и адекватнее. Здесь же не магический мир, а кровожадное месилово, наслаждаться описанием которого могут только не совсем здоровые психически люди.
Показать полностью

Можете в ЛС начиркать краткое содержание? Простите за наглость, но этот фик не настолько хорош чтобы изгаляться с переводчиком, но жутко интересно, что дальше .-.

Я могу. Нету там никаких секретов, чтобы по личкам ныкаться. В оригинале написано 22 главы, которые не обновлялись уже несколько лет, да и хрен с ними, там есть более-менее открытая концовка. Краткий пересказ оставшегося фика: Гарря ох*енен. Сначала он подминает под себя весь Слизерин, вплоть до того, что все там перед ним добровольно встают на колени при его появлении. Снейп, якобы, вообще не при делах - Гарря его заткнул и запугал чуть ли еще не на первом курсе. Все преподы от Гарри без ума. Все учащиеся от Гарри без ума. Все прочие от Гарри без ума. Все хотят его слушаться и ему подчиняться, и просто хотят. Гарря постепенно расширяет свой всратый двор. Помимо слизеринцев к нему присоединяются близнецы Уизли, Невилл, Луна, Седрик, а потом и Флер с Крамом (Уж не помню, в какой главе что происходило, так что сорян, если повторяюсь). Гарря решает, что стал опупенным настолько, что пора ему стать темным лордом. Как только он сподобился, двор писяет кипятком от щастья, падает на колени и клянется ему в вечной верности. Гарря клеймит свое стадо знаком Уробороса, который становится новой темной меткой. Через какое-то время клеймит и Ремуса с Сириусом.

По ходу турнира трех волшебников Волдя шастает в Хогвартс как к себе домой полюбоваться Гаррей. Дамблдор пребывает то ли в коме, то ли в спячке, то ли просто слаб умишком, потому что ни сном ни духом не замечает ровным счетом ничего из того, что происходит у него под носом. Волдя хочет Гаррю, 14-летний Гарря крутит перед ним задом как заправский хастлер, но не дает, потому что "я не могу никому принадлежать" (самомнение ж!). Разумеется, Гарря выигрывает турнир, кубок оказывается порталом в дом Волди, где Волдя тает мороженкой от желания трахнуть Гаррю. Гарря милостиво соглашается на предложение Волди завоевать мир вместе.

Волдя с Гаррей вызывают всех своих упиванцев на совместную сходку, где устраивают показательные выступления по пыткам за неправильное дыхание. На Северуса накладывают заклятие, которое пытает его, если он пытается что-то кому-то рассказать о том, что Гарря теперь ишшо один недоделанный лорд. Орден Феникса поселяется на Гриммо, и Гарря перманентно кончает от щастья, что в ордене оказываются аж 5 его шпионов (близнецы, Рем с Сириусом и он сам). Через пару дней Волдя решает устроить налет на Азкабан в совместном рейде упиванцев и упоротых уроборосов. Убивают кучу авроров (разумеется, невъебенный Гарря ж надрессировал своих шавок так, что 14-летние дети мочат профессиональных авроров пачками как комаров, и даже матерые упиванцы им завидуют). Невилл собственноручно выпускает Беллу и остальных Лестрейнжей (да, я ж грю - вот такая больная фантазия у автора). Как и всегда, жестоко убивая людей, упороборосы ржут как последние идиоты. Шеклбот и Тонкс в шоке от кучи трупов докладывают все Дамбу. Блэк стебает Снейпа за то, что тот заблаговременно не сообщил о готовящемся налете, и наслаждается его страданиями, когда заклятие наказывает его за любую попытку рассказать о личности второго темного лорда. Дамб (я уже говорила, что он в этом фике редкостный дурачок?) не врубается, кто бы это мог быть, даже тогда, когда Снейп ценой добровольной пытки произносит: "Темный лорд отметил его равным себе".

Под логунгом "сделаем магию снова свободной" банда оставшихся упиванцев и примкнувших к ним малолетних садистов мочит кучу волшебников, которые каким-то образом в неудачный момент попались на глаза психопату Гарре. В общем, магический мир ждет полный пиздец и процветание под чутким руководством Волди и Поттера, слившихся в экстазе и млеющих друг от друга и гор трупов вокруг. Тьма, как радуется аффтар, грядет, а Свет да потухнет, а все, кто надеялся на что-то другое, - сам дурак и злобный буратина.

Ну вот как-то так. Наслаждайтесь, короче, если вам в реальной жизни чернухи не хватает. Как по мне, так отстой редкостный. Как я уже написала на другом форуме, лично у меня этот фик вызвал желание немедленно эвакуировать оттуда Северуса и залить напалмом всю эту клоаку, потому что нормальных людей кроме Снейпа там нет больше вообще ни одного.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть