День из жизни (слэш)

sunny_witch
Замечательная глава!Вот признаюсь тебе честно....все главы читаю по два раза, а особенно понравившиеся !!!!ПЕРЕЧИТЫВАЮ!!!!такие Гарри и Драко!!!какое огромное тебе спасибо, что ты нашла эти истории для перевода!!!это здорово, когда и количество ,и качество идеально подходят друг другу!!!как представлю себе, что столько ещё дней из жизни любимых героев предстоит прожить, так сразу -улыбаюсь)))))

Рейна Озерная, ну да, пошел и взял свое))

tany2222, Тань, у меня просто слов нет. Большое спасибо, это отличная мотивация все же пытаться найти время на перевод, когда его совсем нет. И да, впереди еще как минимум 104 истории)))

sunny_witch, эти цифры мне нравятся...

Шикарная глава, только жаль русски не передает все тонкости))

sunny_witch
Ох, Драко....добрая душа))))вот телёнок точно -так разнообразит их жизнь с Гарри)))))

Likoris , ну, видимо, я плохо старалась))

tany2222 , я почему-то сразу анекдот вспомнила про "купи козу"))

Вынуждена извиниться, открыла оригинал и поняла, что там написано абсолютно по-другому, а не как мне виделось из вашего перевода, а жаль! Могла бы быть красивая игра слов) Странно, что автор практически не использует слово "cock" по отношению к петуху)))

Ну ничего Драко и телёночка вырастит, а тот будет звать его Па-па-ня.

Представила теленка в супружеской постели, довольного до безобразия. Эх, хорошо-то как ребятам живется! И не скучно, главное!

мариша, Sad Hermit, так и вижу, как эта парочка занимается сексом под аккомпанемент протяжного мычания))

Бедный Гарри) Вот именно за такие сцены я даже иногда читала МПРЕГ)))

Likoris, я всячески избегаю мпрега)) и автор кстати тоже его не любит)) но этот драббл она писала по заявке, так что пришлось)) А Гарри да, бедолага. Что приходится терпеть ради будущего ребенка))))

sunny_witch
А я люблю МПРЕГ!!!!начинаешь читать вкусовые извращения любимых героев и, так становится весело!!!!ну, не все ж дамам мучиться)))а Гарри и Драко справятся)))

tany2222 , в том, что они справятся, я даже не сомневаюсь)))
а это все правда про вкусовые извращения во время беременности?))

sunny_witch
Я объедалась мандаринами!!!

tany2222 , прикольно)))) про мандарины впервые слышу)))

До меня беременные подружки докапывались, где можно купить икру селедки)

Хочу написать отдельное спасибо переводчику ,который нас регулярно радует переводом этих милых мини рассказов. Автору спасибо огромное за столь милые произведения. С удовольствие их читаю, очень поднимают настроение.

Если Драко разозлить, то страшнее его нет никого!

Спасибо!
Главное для Малфоя - это всегда падать в обморок только на руки Поттера...

астрал , спасибо. И за рекомендацию тоже

Рейна Озерная, не просто может, а обязательно разовьётся. Ну еще бы, сам Драко Малфой отчитал его как ребенка))

Рыся, мне кажется, Драко там себя очень комфортно чувствует)) как дома))




Добавлено 30.01.2016 - 18:13:
Sad Hermit , да он не злился, он просто был возмущен до глубины души)))

Я так согласна с Рейной Озерной, бедный оборотень, такой стресс заработал, хоть вой. Я смеялась до слёз. Спасибо.

Бедный Драко. Оказысается Гарри страдает алкоголизмом еще со школы!

sunny_witch
Какая милая пьяная компашка!!!А чтобы хотеть Малфоя, мне кажется, Поттеру никакая самогонка не нужна!!!!Драко сам лучше любого" афродизиака "сомнительного качества))))))))

Пожалейте бедного Гарри) Неужели родители Гермионы такие плохие стоматологи?!

Likoris, или Гарри трусишка))вся смелость закончилась со смертью Лорда))

Теперь понятно с кого его дети берут пример. ))

Рейна Озерная , согласна)) я тоже не люблю

Стоматологов мало кто любит, но большинство мужчин ещё те трусишки. Они даже обыкновенных прививок как огня боятся.
Вот не выношу я Рона, хоть, что говорите. Тупоголовый придурок, одним словом. А Драко милый, хотя и не очень представляю его в женском неглиже.

мариша, завидующий Малфою Рон мне, наверное, даже нравится. Но его бесцеремонность бесит))

Роно6ада нам не надо.

sunny_witch
Прекрасный сегодняшный миник!да на такую училку надо было Драко выпускать!!!

Рейна Озерная, нееее, я боюсь, что Рон не выживет после таких новостей))

tany2222, боюсь, что от нее тогда вообще бы ничего не осталось!!

Ох как я обожаю такого Гарри, сильного, волевого. И да на эту крысу, нужно было бы ещё и Драко натравить. Тот то уж точно её по доске размазал.

Хитрый Дракуша и завтрак получил и Поттера.

мариша, Рейна Озерная
да, мне тоже кажется, что никто из них не расстроился))

Какой Гарри затейник) Драко ждет много нового)

Likoris , мне кажется, из Малфоя выйдет очень способный ученик))

Рейна Озерная, ну да. первая нц у автора. Но явно не последняя

А что до драббла о войне, мне нравится, что даже здесь, в этом мрачном мире и времени парни понимают друг друга

Удивительно подходящая к сегодняшнему настроению глава.
Спасибо. Мне очень понравилось. Драко молодец.
Правда полный ООС орденцев, но все же...

Likoris , да мне тоже под настроение подошло. Хандрю что-то сегодня.



наверное, надо в предупреждении указать. а то мало ли кто-то не любит их таких))

Я сейчас вместо стеба случайно написала драму. И от этого стало еще фиговей...

Как минимум явный ООС Грюма, и да, наверное стоит...

Я человек сугубо мирный. Предпочитаю, что бы конфликты решались путём переговоров. Но здесь явно не тот случай. Так, что согласно с Гарри и Драко. Классная глава. Спасибо за перевод.

sunny_witch
Обожаю такого Драко!!!!

мариша , ну да, отчаянные времена требуют отчаянных мер... и отчаянных героев))

tany2222 , это ты про Драко в душе или про Драко на войне?)) а впрочем без разницы)) ты же тоже его всякого и везде любишь)))

sunny_witch
И в дУше, и в душЕ, и на войне, больного,хромого, злого, вредного, с причёской, без причёски, разодетого в пух и прах , голого или топлесс, грустного,истеричного, язвительного-ОБОЖАЮ!!!!!!!!!!!!!прощаю ему всё!!!!!!!!

tany2222
спасибо))) приятно знать, что я не одна такая))

Замечательный миник про солдата. Автор порадовал, после мелких(банальных) шалостей в душЕ. Вот ЭТОТ стоит читать...

jozy , я согласна. Я сама расстраиваюсь, когда автору не удаются какие-то драбблы.

Драко - телеведущий?? Круто! А Рон бесится потому что его не взяли!

Всегда считала, что Драко Малфой может реализовать себя в любой отросли, в которой бы захотел работать. И при этом добился бы успеха, а Рон Уизли просто завистник, он ведь прекрасно понимает, что до уровня Драко ему не дотянуться.

Likoris
Рейна Озерная
мариша
думаю, у него просто неразделенная любовь к Малфою)) вот он и бесится))

Требую выдать Драко зелье от аллергии и букет ромашек!!

Чего это Поттер называет Драко -бедный придурок? И в правду-злой он. Аллергия - это вообще для некоторых, бедствие. Ладно хоть додумался пожалеть страдальца.

сочувствую любимому Дракошке!!!иметь аллергическую зависимость-ужасно!!!

Likoris, мариша, Рейна Озерная, tany2222, девочки, какое у нас сегодня единодушие))))

Рейна Озерная , вот как ты точно подметила! я ненавижу, когда из Драко делают девочку, поэтому я просто заставляла себя эту главу переводить. совсем она у меня не шла

Как же я понимаю Джеймса, а ведь у меня только один младший брат. Зато в детстве он был ещё тот маленький засранец.
У совсем забыл про предыдущую главу. Она бы была просто блеск если бы да, не плаксивость Драко, ну не моё это. Огрызающийся, злой, язвительный, любящий, заботливый, да! Но вот так плаксиво, нет не понимаю. А перевод как всегда - прелесть.

Такая теплая глава, просто урчу от удовольствия!

Ой, как хорошо, что вы вернулись. Я так скучала без ваших переводов. спасибо. И надеюсь у вас все хорошо?

Господи, я уже начала волноваться. А сегодня просто прекрасное утро, кофе, сигарета и новый драбблик - что ещё надо для счастья.

sunny_witch
наконец то)))а то я уж думала,что это я потерялась во времени-как же!!!каждый день нет новой главы)))красота)))любимые Драко и Гарри вернулись)))
Ну,и ,естественно-Малфой-хитрец!!!кашу заварил,Гарри раздразнил и ,сам же нашёл решение проблемы))))Спасибо!!!

спасибо, я и сама рада вернуться. да, уже все намного лучше :)


о, извините, не хотела никого заставлять волноваться. постараюсь больше так не делать :))


ну, так получилось)) в следующий раз буду предупреждать))

Чудесный Марвин, чудесная семейка и бедный неудачливый романтик Руперт)))
Зажгли все, я даже не знаю, что умиляет больше: парочка младших братьев с навозными бомбами (Фред и Джордж гордились бы вами, ребята), удрученно закатывающий глаза старший братик ("любители!") или суровые папы, дающие пять)) Ну и Лили среди них просто маленькая принцеска из волшебного замка, которую охраняют аж пятеро ручных драконов))

sunny_witch
Драко и .....паяльная лампа!!!!!......а ещё и хорошие отношения с гиппогрифом!!!!он постоянно совершенствуется!!!!!!я просто в отпаде от такого Малфоя)))))остальная мужская часть семейки тоже не подкачала-повеселили конкретно))))

Бедная Лили, пять,пя-ть!!! мужчин в доме-застрелиться можно. И каждый норовит охранять и заботиться. Не завидую я девчонке. Хотя, плюсов, быть единственной женщиной в семье тоже огромное количество.

Fink-nottle, tany2222, мариша, Рейна Озерная,
да уж, бедняжка Лили. Но что делать)) придется ей искать тайный пути))

sunny_witch
Как то Драко быстро избавился от "трубадура"!!!ну,и правильно-Поттер всё равно лучше(все его "инструменты" при нём и в такоооом рабочем состоянии!!!)))

Забавный рассказ, но все-таки в ТАКОГО Драко я поверю еще меньше, чем в Драко-девочку. Ну не может Малфой быть фанатом поп-группы, по определению не может! или это не Малфой.

Мне кажется, он больше "на публику" играл: просто чтобы Гарри начал осознавать, что Драко ему не просто сосед, а гораздо ближе, и потихоньку взревновал бы.

Блейз прелесть))) Действительно, вполне рациональное вложение средств))

))) повеселил Поттер-козёл! Гарричку очень люблю и прям загордилась, что хоть и козёл, но прям экстраординарный какой-то :-))) понравились наблюдения Драко: умственные способности, закатывание глаз и рычание :-)))

sunny_witch
Обалдеть!!!!!такую анимагическую форму Гарри читаю первый раз))))))обсмеялась и над Гарри , и над Драко))))эта глава будет точно одной из моих любимых))))))))

Оспади, Поттер - козел.. ))) Бальзам на сердце )))

Всем добрый вечер! Уезжаю на праздники, поэтому обновлений до среды не будет. Хороших вам выходных :)

Хорошего отдыха, чтобы потом с новыми силами и вдохновением взяться за перевод!

Вот всегда говорила - Поттер как тот орёл, пока не пнёшь не полетит. Так, что Драко поимел сразу два удовольствия и вкусный чай и наконец то решившего ухаживать Гарри. Сразу видно, Малфоевская жилка.

sunny_witch
ооо,какой же Малфоюшка хитрец-молодец!!!не разочаровал!!!да,Гарьке надо давать пинка для ускорения-зато результат на лицо!!!хорошая глава-прочитала два раза!!!

Финиган - хитрец! Не ожидала от не такого)))

Sad Hermit, спасибо)) можно сказать, что пожелание практически полностью сбылось))

мариша, tany2222, да вот что-то мне кажется, что Малфой в этой истории такой же лопух, как и Поттер)) ну хорошо, что хоть в результате доехало... встретились два одиночества))

Рейна Озерная, Likoris, Финниган - это гриффиндорский Блейз))

sunny_witch
У автора случайно нету пейринга Симус/Блейз во второстепенных? Они бы подошли друг другу))

Likoris , нет, мне кажется, у нее все остальные пейринги гетные. хотя могу ошибаться)))

sunny_witch, жаль(((

Этот драббл разительно отличается от всех тех, что мы читали ранее. Не берусь судить, что конкретно на это повлияло, но считаю это правильным. Ведь свет это не всё, есть и тьма. И от этого не куда не деться.

мариша, этот драббл написан по заявке, ключевым в которой было слово "жертва? жертвоприношение". Так что тут по определению напрашивалось что-то тёмное.

sunny_witch
Умммммм)))))))Драко очень красиво показал, что на Поттера посторонним лучше не смотреть)))))цепкие аристократические ручки очень крепко держат своё(а когда ручки заняты, то и ногой можно воспользоваться для достижения результата)!!!!!!счёт у блондинов возле бассейна 1:0 в пользу Драко))))))
несколько минут чтения мини фика=хорошему настроению!!!!!!спасибо, Лера, я тебя люблю)))))))

Можно перефразировать всем известную цитату " Кто на территорию Малфоя с мечом придёт, от меча и погибнет". Только в данном случае мечом был бассейн.

Рейна Озерная, Малфои - ужасные собственники, это очевидно))

tany2222, я очень рада, что тебе нравится)) твои чувства взаимны))

мариша, девица оказалась тупой и смелой)) за что и поплатилась))

sunny_witch
Ой, какой маленький рассказик))))даже и не написано, сколько Драко съел конфет))))в тихомолку))))

Кому из двух мальчишек понадобилась углеводная диета? Оба ведь как гончие велосипеды. Эх, умеет же Драко чудить, да ещё с таким шумом.
sunny_witch
Спасибо за перевод, вы проделали уже такую большую работу и очень радует, что не забрасываете. Ещё раз благодарю.

мариша, спасибо! я постараюсь и дальше не забрасывать, хотя выкладывать продолжение каждый день всё сложнее, так как тексты становятся длиннее. но все же буду стараться продолжать всех радовать. спасибо, что читаете!

Какая теплая зарисовочка))) просто красота))

sunny_witch
очень так жизненно...кольнуло прямо в сердце....

Какая теплая, славная глава! Кажется, даже пахнет яблоками - сочными и по-осеннему холодными!

Так хорошо и немного больно и грустно. Спасибо.

sunny_witch
Оооо,супер просто)))))какая замечательная глава))))немагичка-моя любимая))))запах булочек щекочет нос,вид заставляет зажмуриться от удовольствия )))))булочек под рукой,конечно ,нет...поэтому придётся просто выпить кофе....срочно)))иначе.....

Убить за булочки! Бедный Драко, как же не много ему нужно для счастья. Благо, что рядом всегда есть Гарри, даже в не магическом мире, который протянет вожделенную булочку. Спасибо. Очень вкусный драбблик.

Прелесть какая: Драко, Гарри, булочки и "Песнь льда и пламени", возьмите всего четыре ингредиента и на выходе получите удивительно нежный, забавный и даже романтичный миник.

На работе булочек не нашла....напилась кофию....сейчас пришла домой-сделаю кружевные блинчики(как альтернативу)

Рейна Озерная
tany2222
Девчонки, а если следующий раз Драко слопает большущий торт, то как?
Я на булочки в кофе покапала слюной, облизнулась и вздохнув ушла. А так хотелось.

Дамы, вы еще своими разговорами масло в огонь подливаете! Я тоже хочу булочек. Причем непременно таких как у Драко, с малиной и белым шоколадом. А где их взять?!

Девушки, ну вы просто испытываете мою силу воли на прочность))) Я тут пытаюсь сгонять накопленные за зиму кг, а вы про булочки и блинчики =))) Как удержаться? :))

sunny_witch
мариша
Драко по фикам вообще конфеты и шоколад лопает без ограничения(на моей памяти , только в одном сыпью покрылся и обчесался))))))а уж если дело дойдёт до торта, что ж.......я уже знаю, какой бы я хотела)))))))Лера, там нету истории с тортиком????что б Драко так сексуально его съел????!!!!)))))

Супер. Минутка смеха. Поднимает настроение.

Мне хоть сгонять и не надо, но если булочки буду лопать наберу мигом. А вот конфеты не люблю, только сдобу и тортики, но на них у меня табу.
Likoris
Тут два варианта: Либо самой печь, либо в кондитерскую на заказ.
sunny_witch
Лучший способ согнать - бассейн, а против соблазна - держаться от всего этого подальше. Мне лично помогает, причём оба способа.

Буду печь, но это лета надо дождаться. Замороженной малины я в магазах не видела((

Likoris
Да уж, вот когда пожалеешь, что не живёшь в Лондоне.
Рейна Озерная
Завидую просто огромной, белой завистью.

tany2222 , про торт кажется нет ничего. Но уже было про взбитые сливки, которые он слизывал с Гарри, и про леденец, который сосал на виду у всех в библиотеке))

Не важно, что ты малюсенький котёнок, не важно, что собака большая, важно, что ты Малфой, а у Малфоев: "Что моё, то только моё". Сразу догадалась, что котёнок - Драко, уж больно повадки знакомы.

Убейте меня если я ошибаюсь, но только мне кажется, что чем дальше, тем глупее истории?? (((

Монамур , ну история на историю не приходится. Какие-то кажутся совсем глупыми, какие-то наоборот. Я не готова переводить выборочно, потому что восприятие у каждого свое. Кому-то нравится одно, кому-то другое.
Лично я боялась, что автор сдуется, как это часто бывает. По моим ощущениям, это действительно произошло. Но она в этот сборник пишет уже пять лет, когда-то чаще, когда-то реже. Она отошла от коротких юмористических драбблов, которые были в самом начале, и стала писать мини по заявкам. Возможно, мне стоит выкладывать перевод реже, потому что когда изо дня в день читаешь одно и то же, это действительно может надоесть :)))

sunny_witch , я бы не сказала, что мне надоело. Были уже подобные фики, так же оформленные.. Те же Письма, например. И были вполне на высоте. Может, отчасти, потому, что авторы имели чувство меры и останавливались раньше, чем начинали ваять откровенную халтуру.
Я имела ввиду, что сюжеты пошли.. высосанные из пальца буквально
Вот последний например.. Уж простите "дуру грешную", но даже просто как рассказик тупой, а уж, что касается фандома...
К Вам никаких претензий нет и быть не может )) Свое дело вы делаете на высоте! Просто автор, как вы написали, сдулся.. И.. Как кажется лично мне, по заявкам то как раз еще может быть ничего будут - люди идею подкинут свежую, а вот такое.. что было последним, это уже от полного кризиса жанра ваяют )))
Но в одном вы правы, конечно: На вкус и цвет у каждого свои фломастеры.

Вот у Драко так всегда, гонору до фига, девать не куда, а как беда так Гарри зовёт. Ладно, что Поттер всегда приходит.

sunny_witch
Замечательная глава)))))будет одной из самых моих любимых)))))Можешь слетать и проверить, Поттер, что Солнце моё!!!!!-так мог сказать только Драко))))))

))) Придется брать свои слова назад! Глава просто отличная!!!
Спасибо!

tany2222
о да, и ведь не подкопаешься к этой слизеринской логичке))))

Монамур
ну мы же обсуждали, что глава на главу не приходится)))) я рада, что эта понравилась)))

Да, в чём, в чём, а в умении правильно и изощрённо мыслить Малфойчику нет равных. Дискуссионный клуб по нему не один год плачет.
Спасибо за новый драбблик.

sunny_witch
даа))))а подписать,что это диван Поттера,мог только Поттер)))))умора))))

Естественно "БЕ"!!! Автору, не переводчику... рассказец номер 98 явно выпадает из череды вполне успешных. Видимо, не ее тема...

Да на нежную психику мага-аристократа, такие фильмы как "Звонок", могут произвести неизгладимое впечатление.
Телевизор жалка, он не за что пострадал.

Рейна Озерная
ахаха!!!блох-мутантов))))

Ой девочки, ну чего вы так Бродягу то, блохами мутантами. Ну переборщил слегка, ну с кем не бывает. Он же не знал, что Малфойчик такой впечатлительный.

Ну да Рейна может ты и права, в том плане, что Драко хоть и впечатлительный, но ведь он три Зе - зловредно-злопамятная зараза. Точно Бродяге, что нибудь учинит.
А вот расхлёбывать будет опять бедный Гарька. Хоть бы от покупки нового телевизора пока воздержался, а то эти Блеки снова его раздолбают.

мариша
Рейна Озерная
Можно ещё клещей добавить))))тоже не комильфо псине будет)))))

Спасибо за очередную главу из серии "Драко Малфой vs маггловская техника", это беспроигрышный вариант)))
Ну и поздравляю уважаемого переводчика и читателей с юбилеем))

tany2222
Ну не надо псинку обижать, я вон Рейну пытаюсь от блох-мутантов отговорить, а тут ещё и клещи. Он хоть и балбес конечно, но не злой.
К стати, девочки, я что то не въезжаю, про какой юбилей говориться?

мариша
ну, как бэ сотая глава)))

sunny_witch
С "соточкой"!!!!!!!

А я даже и не слежу за количеством глав. Ну раз так, дело святое.
Поздравляю ВСЕХ УРЯ!)))

Спасибо)) пришло время разменять вторую сотню ))

Да, ну, что тут скажешь. Конечно может Забини уж очень супер целуется не знаю, не пробовала. Только какой бы ни был поцелуй, любимого человека на него не променяла бы. Получается - кто первый приласкал, с тем и буду.
Мальчики отличные психологи быстро раскусили её сущность. Спасибо.

мариша
да всё равно,кто там Джинни зажимает))))лишь бы ручонки к Гарьке не тянула)))))
Поттер+Малфой=любовь))))))(*надпись в коридорах Хогвартса*)

))) Мда, как на качельках: вверх-вниз )))
То глава супер, то-вот как эта, абсолютно бессмысленная и не интересная

А Поттер то - мачо, вишь как за блондинчика кинулся заступаться. Ну правильно, вдруг чужие плохие дяди бедного Дракусю обидят.

Интересно лишь состроил из себя невинность или все прекрасно понимает?! Сомневаюсь, что он не осознает своей внешней привлекательности.

Menako
Конечно строит, с его то умом и наблюдательностью. Ну прикинуться просточком всегда можно, если тем более Поттер сам на амбразуру лезет.

Да уж, мастер флирта... Кстати, а почему главы стали так редко появляться?

Menako , потому что у меня нет времени на перевод.

sunny_witch
Драко прямо такой кокетка)))

Здравствуйте, sunny_witch.
Отлично понимаю, что реал диктует свои условия, и редкость обновления вызвана тем, что

и пишу не для того, чтобы Вас заставить все бросить и заниматься только этим самым переводом, а чтобы показать, что интерес к данной работе не утрачен, и мы готовы кротко (нууу, почти :)) ждать продолжения.
А если периодически будем ныть, так великодушно сжальтесь и примите это за шаманские пляски в засушливое лето для вызова долгожданного дождя.
Спасибо.
И удачи в суровом реальном мире.

Может быть, вам нужна помощь? Думаю, здесь найдутся люди, умеющие переводить. Это просто предложение, а не издевка!

jeanrenamy , спасибо. Мне безусловно приятно узнать, что история по-прежнему интересна. Я буду стараться вернуться к более регулярной выкладке.



Добавлено 05.05.2016 - 15:47:
Menako, если честно, то именно Ваш предыдущий комментарий стал последней каплей. Я понимаю, что читая текст невозможно понять, какую именно интонацию вкладывает человек в свои слова, но Ваш показался довольно грубым. Ибо перевод - не моя работа, за которую я получаю деньги, это просто хобби. Возможно, я сама виновата, изначально приучив всех к каждодневным обновлениям, но я сразу предупреждала, что ситуация может измениться. Так что я прошу прощения.
От перевода я не отказываюсь, помощь мне не нужна. Я уверена, что на этом сайте есть масса интересных фиков, которые можно почитать, пока я буду переводить следующие рассказы.

Краткий пересказ главы 103-ей:
*события даны от лица Гарри. Кроме него в разговоре участвуют три Блэка и бедолаги-зрители по соседству. Авторство реплик, надеюсь, угадать нетрудно*

– Мне пИиисать, крёстный! – Мне, Сохатик, начос!
– Потише! – Нет, не дам! – Тед, потерпи! Не фордыбачась,
Вы можете мультфильм смотреть?!
– Он спёр попкорна ровно треть!
– Я буду шевелюрою мерцать,
Пока не отведёшь меня посс…
– Тсс! Пошли! – Вы не могли б потише?!
– Сохатик, объясни что ль своему парнише:
Делиться надо! – В ту-а-а-а-лет…
– Так начос не забудь, раз ты в буфет,
Малфой мне кукурузы не даёт!
– Ты жалобу подай в Визенгамот!
– ЗАТКНИТЕСЬ! ... Тут суровый контролёр
Нас выставил, и Блэки мне укор
Озвучили втроём почти что хором,
Что Я(?!) покрыл в кинотеатре их позором?!

Я вывод сделал, хоть зашёл за разум ум:
– Что б я ЕЩЁ?! В кино? Да с ВАМИ?! ... Хрум!

sunny_witch
Как же я соскучилась по твоим переводам)))))чУдная глава получилась))))Гарри же и виноватым сделали, ахаха)))))спасибо!!!!!

Классная ситуация. И так знакомо... )) Сама в кинотеатре стараюсь жевать попкорн только во время громких звуков.. чтоб никому не мешать, а некоторым пофиг. Как я понимаю Гарри.. убила бы... ))
Спасибо за продку - неожиданный подарок.

Ха-ха, Вот же поганцы, хитрющие. Зато Гарри точно понял, что Блеков на одном месте не ухватишь - вывернутся. Уверена он найдёт способ с этим справится.
Спасибо за новый драбблик. Перевод замечательный.

sunny_witch , Ладно, не кипятитесь, я все поняла. Сама перевожу пять фанфиков одновременно и пишу свои, попеременно все это выкладывая в сеть. Я понимаю вашу позицию, но считаю, что читатели не должны ждать, даже если ты, автор или переводчик, зашиваешься. Кстати, мне подобные вопросы задавали не раз, иногда в более грубой форме!

Извините, если чем-то обидела, но сама была в подобной ситуации, поэтому и предложила помощь. Даже в качестве беты. У меня пока время есть.

у Тедди не было шансов стать другим)) с таким-то влиянием))

Добавлено 06.05.2016 - 21:26:


по-моему, это гениально))) намного круче, чем оригинал)) браво!

Добавлено 06.05.2016 - 21:29:
tany2222 , Поттер сам виноват))) нашел, с кем связываться))

Liar_Silver, мариша, рада, что эта глава пришлась по душе))


Добавлено 06.05.2016 - 21:50:
Menako , никаких обид, просто мы по-разному смотрим на данный вопрос.

sunny_witch
Ну, конечно, у Малфоя и Поттера на каждый....укус есть объяснение!!!!!!!

Ох, Поттер-Поттер, вот и будущая профессия определилась - автор фэнтези, а ни какой не аврор.

sunny_witch,
я очень рада, что смогла Вас порадовать.
Хм, сегодня я в прозе.
И хочу предупредить и извиниться, увы, я крайне нерегулярный комментатор.
Прошу меня простить, в качестве аргумента для Вашего прощения меня выдвигаю обещание следующий комментарий сделать рифмованным.

sunny_witch, спасибо Вам за перевод.

Всех поздравляю с наступающим Днем Победы!

jeanrenamy, не нужно обещаний и комментариев)) просто читайте в свое удовольствие))

tany2222, я даже не удивляюсь)) Эта парочка всегда отмажется))

Yamargarita, ему бы фанфики писать))

Рейна_ , школа выживания от Поттера и Малфоя))

Так началось мое утро Дня Победы. С праздником! И спасибо за очередную главу.

Точно уверена, что после очень жарких упражнений, парни выглядят так как будто сражались и с пауками и оборотнями и вампирами одновременно, а ещё там Волдеморт так не к стати ожил и гринделоу случайно пробегали и фейри на шум борьбы явились.)))
Ух какой Гарри весь из себя командир! Аж дух захватывает!)))
Одно слово - ВЕЛИКОЛЕПНО!
Спасибо за отменный перевод.)))

Великолелепно, впрочем, как всегда.Свободного времени и печенек вам :)

Ухихикалась просто )) Драко слишком деликатен. Берется волшебная палочка, Гарри усыпляется, и Драко высыпается...

Как я понимаю Драко! Он хоть парень и ростом выше и сильный, иногда выбраться может. У меня это сущая безнадёга, если муж на двадцать сантиметров выше и на двадцать кило тяжелее.

sunny_witch
Как же так???!!!!Стройняжка Драко и вдруг......как слон в посудной лавке))))))Зато у Гарри совершенно правильный захват-не дёрнешься))))

sunny_witch
Ну, это ж не побег))))))это констатация факта, что до Гарри медленно , но верно иногда доходит, чем может быть недоволен Драко))))))А в данном случае, по моему, довольны остались все))))Очень миленько,и Драко, наконец то, выспится))))

Главам 106 и 107 посвящается:

Когда амант, обвившись вкруг тебя,
Обцеловав и возбудив, заснул, НЕ отлюбя, -
Постель покинешь ты, от гнева весь кипя.
"Малфои - НЕ подушка!" - объявишь не шутя
Бойфренду-узурпатору, бойфренду-оккупанту...
Прощение тот вымолит минетным лишь талантом
И правильной позицией своей бойфрендской тушки.
Малфои - НЕ подушка, а Поттер - ДААААА! ПОДУШКА!

jeanrenamy
++++++++++++++++++++++++++++++

tany2222,
спасибо

jeanrenamy , это просто шикарно)) спасибо)))

я очень рада, что эти две главы многим понравились. спасибо большое за комментарии и похвалы))

sunny_witch,
спасибо.
И за главу спасибо.
И за благодарность на мою благодарность.)

sunny_witch
Как же Поттер пошёл на вечеринку без Малфоя???ну, ничего, Драко быстренько его вернёт в свои руки)))))

sunny_witch
Такие милые драбблики)))))Особенно Грр понравился))))спасибо)))

Снова перечитала 77 главу - все-таки потрясающе мило, спасибо, Маэстро!

sunny_witch
ох,какая чудесная история!!!!я прямо тоже расчувствовалась))))))спасибо))))

Думаю, эта глава станет любимой для меня в этом фике. Очень трогательно!

Хлюп-хлюп.. тоже тронуло неимоверно.. как здорово, подарить то, что, действительно, оценят

К главе за нумером рас-рас-пять:

Перчатки. Свитер. Мантия. ВАУ! На острова билет!
Кто станет победителем, ведь ясен всем ответ?
Бойфренд и без того мне ежедневно дарит счастье.
Так что же, что презент его на конкурсе участье
Без шанса на победу примет даже, - не беда!
Неможно безупречным идеалом быть всегда.
– Ну что там, Гарри? Ну оставь смущенье и кокетство!
– Вот… Мэнор… дуб… тебе… – Ребяаааат, … мне… мне подарили детство

jeanrenamy
++++++++++++++++
Кусочек детства-великолепный подарок)))))

tany2222,
спасибо.)

Вот прямо расплакаться охота. Мы часто дарим подарки и считаем их ценность эквивалентно деньгам и не замечаем маленькие тонкости и мелочи связанные не с нами лично. Замечательно, что у Драко такой внимательный и заботливый Гарри.

jeanrenamy , спасибо огромное! Вы каждый раз очень радуете))

мариша, tany2222, Liar_Silver, Sad Hermit, Рейна_, я очень-очень рада, что вам понравилось. Потому что если честно, мне она показалась уж излишне приторной. Тем не менее спасибо большое за то, что читаете. И извините, что не всегда нахожу время, чтобы сказать, как я это ценю.

sunny_witch,
любовью отвечаю на любовь(с)

sunny_witch
Оооооо......Драко преподаватель в передничке-очень сексуально))))А Гарри -очень старательный ученик)))))Они нашли друг друга, в кладовке))))))

К главе 117:

Открою правду всем: вина в том Гермионы,
Что блюд Сиама резко всхотел я в рационе.
А что тот курс вёл Драко, так то случайность! Честно!
Мне сволочь белобрысая совсем неинтересна!
Вот фартучек на талии… Ныряет палец в тесто…
Сказал, но повторю еще: ВО-ОБ-ЩЕ-НЕ-ИН-ТЕ-РЕС-НО!
Урок. Готовим стир-фрай. Говядина, бататы…
Ну… блюдо я испортил. Зато нашёл простату.
В кладовке. В Драко. Область сужаем: малый таз…
– Простат искатель Поттер, мы ВЫКЛЮЧИЛИ ГАЗ?!

jeanrenamy
+++++++++++++++++++++++++
игыгыгы)))))))))))))

jeanrenamy, ОМГ ))) просто до слез)))) спасибо)))))))

tany2222,
спасибо.)

sunny_witch,
спасибо. У Гарри Гермиона во всём виновата, а у меня Вы - носитель ответственности:). Вы нам главу, я её виршесинопсис.)

Глава 118:
У магглов переняли драконологи,
Драконы все кольцуются системно.
А в частной жизни Чарли стал "кинологом", –
Пёс у его супруга зверь тотемный.

*ага, где тотемное животное и где анимагия! Ну, "не шмогла" иначе...*

Ох, хотела бы я увидеть собственными глазами свадьбу Сириуса! Мама дорогая!))))

jeanrenamy , как всегда спасибо большое))

мариша, я настолько привыкла к тому, что Сириус должен быть с Люпином, что Чарли - это точно нестандартный для меня пейринг)) Хотя вообще-то мне кажется, что Сириус явно должен был зажигать с Джеймсом.

А по мне так ему больше всего Северус подходит. Вот бы прикольная была парочка. Снейп бы умела сдерживал Блековский крутой нрав и безрассудные порывы, а Сириус научил бы Снейпа расслабляться и немного улыбаться.

sunny_witch
ух,какая красивая глава!!!красивые мальчики,красивая русалка!!!спасибо!!!

мариша
Согласна на счет Блэка и Снейпа, ох и горячо бы было ) маловато по ним работ )
sunny_witch
А вам огромное спасибо за ваш труд! Огромное огромное!

sunny_witch
Как же я соскучилась по вашему переводу)))))Такая классная глава)))))спасибо))))

Гл. 120

Переговоры на высоком самом уровне,
Как обойтись на них без асов-дипломатов.
Договора крепятся там, альянсы важные,
А не делишки на десяток/сотню кнатов.
- Вот план! - Неплох, - но всё же визави,
Чуть голову склонив, поправку вносит смело.
Сомнения... Раздумья... Бровь сводится к брови...
- Но после горка! Точно?! - Ага! - Тогда бежим к качелям!

И побежали, лишь сверкали пяточки.
А до чего договорятся папочки?

jeanrenamy
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вот))))!!!!

tany2222,
спасибо.)

Иногда не вредно и у собственных детей поучиться.Они под час мудрее взрослых.

Ну почему нельзя лайкать каждую главу??? Чудесный миник! Спасибо!

Разбалованная, мариша, tany2222, спасибо огромное за комментарии, а jeanrenamy - за как всегда отличное стихотворное послание))

Я прошу прощения, что опять пропадаю. Мне до конца июля нужно перевести 125 листов текста, поэтому на перевод фика времени совсем нет. Но я постараюсь хотя бы одну главу в неделю обязательно выкладывать.

Обожаю этот перевод. Каждый драббл, как маленький праздник ))
Очередное спасибо от меня переводчику и через него - автору.

Liar_Silver , спасибо огромное)) я правда буду стараться радовать почаще))

О, очаровательно - Поттер соблазнитель. Только вам не кажется странным, ни с того, ни с чего улечься к соседу по квартире на колени спать? Без какой либо причины, как-то сомнительно.

мариша , может у него просто харизма?

Скорее это и было причиной. Трудное детство,отсутствие винограда...

sunny_witch
Какая чудесная глава))))))))Да,у Драко с Хьюго впереди ещё много весёлых дней))))Спасибо)))))

К 122-й:

Ты, жизнь, напоминаешь гнусный фарс!
Поджанр: махровое ОНО! Уизлигадство!
Детей считаете вы достоянием в Норе,
Зачем прислали мне часть этого богатства?
А Гарри мой потворствовать им рад, –
Поджанр: чистейший и махровый Поттергад!
Я так рассчитывал на бОйфренда поддержку…
Но мне всучили мелкоту на передержку.
За пару часиков, мол, не устанешь от ребёнка.
О, как я пал! Тетешкать Уизлёнка!
– Сиди, мне нужно в сновидений дневнике
Отметить сон про гиппогрифа в парике.
Еще… чуть не забыл, про ссылку в Аргентину.
Жди. Вот вернётся к нам очкастая скотина…
Но мелочь скуксилась, захныкала; рука
В меня вцепилась… – Что ты ноешь?! – Не ПОКА!
Вздохнул и... сел в конструктор с ним играть…
Когда и как мы умудрились задремать?
Был долгий день, сморила нас усталость…
Проснулся, тут кукушка-мать нарисовалась.
Мальца схватила, сжала... не мать она – ехидна.
– Я справлюсь, – говорит. Да ну её. Обидно!
Я убаюкивал, качал, играл, сдружился!..
У Потти ж приступ "остроумия" случился:
– Смотрю, отличный у вас вышел «день из жизни».
– Он ничего. Ну, знаешь, для Уизли.

jeanrenamy , снимаю шляпу, преклоняю колени, молюсь как божеству))) мне кажется, это самое классное посвящение из всех)) спасибо огромное!


Добавлено 08.07.2016 - 16:20:
tany2222 , о да, это явно не последняя их встреча))

sunny_witch,
Вам спасибо большое.)

Ой такой Малфойчик, просто прелесть!))) Ворчливо-заботливый Драко - это просто что-то.

jeanrenamy
+++++++++++++++++++++

tany2222,
и снова щедрая порция положительной поддержки.) Спасибо!

Часть плюсов отсыпаю sunny_witch -
Комиссия за вдохновения источник.
Отсутствие фидбека - это бич.
Вы плюсы, кстати, отмеряете построчно?
Я спрашиваю, так как скуповата.
Пришлите, Таня, please ещё! Вы плюсами богаты!
И пусть не оскудеет ни на миг
Ваш бьющий в небо плюсами родник.)
*да, Ваш родник мне видится гейзером*

jeanrenamy
++++++++++++
+++++++++++++++
++++++
+++++++
++++++++++++
+++++++++++++
+++
++++
++++++++++
++++
++++++++++!

tany2222,
спасибо.) Тут хватит и с sunny_witch поделиться, и себе заначку сделать.

всем добрый вечер)) быстрый апдейт: на выходных выложу новую главу)) простите за задержку))

sunny_witch,
прекрасное известие.) ❣

sunny_witch
Уж мы то подождём)))))
А сколько глав ещё осталось????
Вроде бы ты говорила, что автор ещё пишет???!!!

tany2222 , там пока 178 глав. Но есть нцшки из Хога, типа они несовершеннолетние... в связи с новым законом их, видимо, придётся пропустить?

Не пропускай, пожалуйста. Они очень интересные.

Писать перед каждым миником, что герои достигли возраста согласия!

Эх, ну они и друзья)) нет, надо тоже напоить уже настоящим веритасерумом. а Гарри поступил благородно и завоюет любовь)))

sunny_witch
Гарричка не подвёл)))))

sunny_witch,
мне кажется, советы от заинтересованных читателей в данном случае будут, увы, очевидными и ожидаемыми. А решение принимать всё же Вам. Быть может, в формировании решения поможет разбор сложившейся ситуации от юриста:
http://www.fanfics.me/message215779

Для поднятия настроения, надеюсь, мне это удастся, после невеселой темы.
К главе раз-два-три:

У мести Тео за отказ от инвестиций
Был вкус Веритасерума и спирта.
Реванш он взять решил, раскрыв все тайны
Дракона: от оклада и до флирта.
И всё ж недолго деве, о, простите, Драко
В беде быть, пусть герой не златокудрый,
Брюнет обычный, а прическа - буераки,
Но Поттер Нотта план сорвал паскудный.

Отмечу скромно лишь, направил кто батыра,
Хоть за трепливость Драко я ещё впаяю.
Отец мой, типа, уроженец УилтшИра?
НЕ ИТАЛЬЯНЕЦ?! Я вас умоляю!

Одна из лучших глав. Блейз лапочка невероятный)))
Не перестаю улыбаться пока печатаю, забавно и ловко провернул как, молодца))

Забини - респект, просто умничка, настоящий друг.
Нотт - говнюк
Паркинсон - не рыба, не мясо.
Поттер, ну Гаря всегда герой, без оговорок.
Малфой - на хрена он вообще пил эту гадость?
Спасибо, глава супер и перевод тоже.)))

sunny_witch
Прекрасная глава))))Спасибо))))

Драко сам виноват, знал, с кем связался!

Шикарная глава, очень милая и забавная)

Вот честно, Драко бы радоваться нужно. Если бы Поттер тупо забывал про его дни рождения, ну или дежурный поцелуй утром и "С днём рождения" на ходу перед работой, вот тогда катастрофа. А так живи и радуйся: твой парень тебя любит, ценит и просто обожает.
Ну, а то что задумки не всегда выходят как надо, так это ерунда, за-то весело.

мариша , как человек, только что отметивший день рождения так, как нужно было, а не так, как хотелось, со всей ответственностью заявляю - свободу Малфою)))

sunny_witch
Поздравляю с прошедшим. Я никогда не приглашаю друзей на д/р, они сами помнят и приходят. А всем заправляет муж.

Всячески поддерживаю! В день рождения - свободу новорожденному, в том числе и самовыражения!

Какой Гарри затейник))) так еще никто Драко не соблазнял))) браво!!!

Гарри молодец! Я люблю, когда именно он делает первый шаг!

Хитрюжка Гарри))))
Уверена, Люцу будет очень весело)))))

Всегда забавляет противостояние Гарри - Люциус. Они такие смешные. И ненависть у них какая-то не настоящая. Наверно это от того, что оба очень сильные люди и маги. Но люблю я их обоих.

К главе 126:

О! Стих я тестю посвящу. Эй, Драко, что рифмуется
На твой сыновий взгляд со «стадией последней разложения»?
Наш Люц от радости, уверен я, стушуется.
А как же я его прочту! Ух! С толком, с чувством, с выражением!

Рара от радости не поперхнулся б только.
Но даже если так, икру со льдом отхаркав,
Пусть новый слушает шедевр:
«Я трахнул сына вашего на груде вам подарков!»

простите, я опять пропала(( но зато вернулась не с пустыми руками))

sunny_witch
Уряяя))))
Гарри-такой оборотенистый пёсик, да ещё и слюнявый)))))

А как Драко смог приручить его?

Menako , в смысле как? Они с Гарри встречаются. Когда тот раз в месяц обращается, то продолжает приходить к своему парню.

Мама дорогая! Как классно! Просто до коликов смеялась, представив как оборотень облизывает Драко. Думаю, как же сильно должен любить такой человек как Малфой, чтобы позволить извозить свой светлый лик слюнями.
Спасибо за перевод, этот драблик великолепен)))))))))))))))))

sunny_witch
Ой,не могу!!!!!
Вот ржачка то!!!!!!!
Просто сногосшибательный миник!!!!!
Спасибо,было очень весело читать!!!!!!

tany2222 , а мне переводить)) люблю такие юморные из школьных времен)) Ну и Блейз как всегда прекрасен)))

sunny_witch
Да в этой истории все -очаровашки))))))

Какая очаровательная банда раздолбаев))
Только жалко Шарлотту и того, кто подвернется под руку Панси, когда она узнает правду.

Fink-nottle
Она не узнает)))))
Все будут молчать)))

Браво! вот так нужно завоевывать слизеринца - неожиданно и хитро!!!!

Да уж....Какие там Баттерворты, когда есть Поттер)))
На все случаи жизни))))

Да уж, постоянное заблуждение Малфоя, - Тупой Поттер, - не подтвердилось. Хотя сам Драко по ходу только от этого выиграл.

Потому что Поттер не тупой, хотя и гриффиндорец!))

Спасибо! То, что нужно после тяжелого дня. Как обычно. Цикл и перевод продолжают радовать. Сижу улыбаюсь ))

Они такие милыееееее)))))И, красивые)))))И, весёлые))))И, хитрые тоже))))
Спасибо))))

Даже в образе волков, проявляется характер героев. Изумительная глава))))

Liar_Silver, tany2222, мариша, спасибо )) Они действительно просто чудесные. Сегодня зашла к автору и увидела, что количество миников у нее увеличилось до 186, так что хоть и медленно, но она продолжает пополнять свою коллекцию.

Мерлин, какая шикарная глава.
Драко понадобилось 4 года, чтобы добиться нормального приглашения на свидание, сохранив лицо. Ну, Поттер и тугодум.
Прелесть! Ми-ми-ми;-)))

тмурзилка , ну Гарри слегка тормозит, ага)) Ну в том числе и за это мы его любим)

sunny_witch
Да, Драко умеет быть строгим, но, справедливым!

Вот смеху то, мамочки))))
Даже Люциус и Рон нашли что то общее.....-меня унесло)))))
А про Гарри и Драко вообще молчу)))
Классная получилась глава, спасибо)))))

Жалко, что в жизни не всегда бывает так. Чаше конфликт принимает грандиозные масштабы и страдают обе стороны.
А последняя часть просто супер. Вот бы посмотреть на Малфоя в чулках

Коварный Драко, просто прелесть. Сразу двух зайцев убил и соперника дезориентировал и удовольствие получил. Красавчик! - одно слово.

sunny_witch
Какая чудесная глава)))
Но, шесть кошек - тоже круто)))

Гарри разочаровал: Тебе лучше уйти... До свидания..
Выпроваживать так грубо даже просто гостей не комильфо, а выкинуть из дома своего парня из-за собаки... Фу.. Да дальше, он думает, что с Драко сделать, а не как свою собаку приструнить.. Нужен ли такой Гарри вообще Драко, вот в чем вопрос?!!!

:-))) отличная глава "Как делили клумбу" . Спасибо большое!

Ахахаха!!! КЛУМБА!!! Такая наивная и прекрасная!!))Меня поразило превращение тихоню Лонгботтома в пикапера-садовода. Мда, нашел бы себе другую клумбу *попробовать*! тут все серьезно!!! Браво, отличная глава!!!

Приколная 137 глава. Похоже Драко просто абсолютный гетеросексуал. Иначе бы он хоть как-нибудь да уловил намеки. Поттера видимо ждет сюрприз.

Ох, ну куда ж ещё и Логботтом лезет???!!!
Клумба по имени Драко давно занята)))))

an iv , очень рада, что новая глава понравилась))

rizhaya, да уж, Невилл выступил в несколько неожиданной роли, ничего не скажешь))

Lea , уверена, что это такое прекрасный пре-слэш)) Он же расстроился, когда понял, что вместо Поттера с ним сегодня будет работать Лонгботтом. В любом случае верю в силу обаяния Гарри. Драко не устоит))

tany2222 , ну да, теперь и он это понял))

Рейна_ , просто очаровательная))

Я тоже в восторге от клумбы )))) спасибо за перевод ^___^

Какие милые Влад и Драко;)))) породистые и горячо любят Гарри

sunny_witch
Оооо))))
Мюнхен тоже перевела эту главу отдельным фиком))))
"Разрешите пригласить вас на танец? " называется)))
Всё равно здорово прочитать классную историю)))
Мне очень нравится)))
Спасибо)))

tany2222 , ой, я не знала, что отдельные рассказы уже переводили(( Спасибо, что сказала. Думаю, никому не интересно читать повторы.

Господи такая красотень, просто прелесть. Уизли - хорошие и понимающие. Драко не циник и не хам. И они дружат. Не реально. Но мне так нравится))))))))))
sunny_witch
Спасибо за перевод, он как всегда превосходный)))))))))

sunny_witch
Почему не интересно???
Може, кто- не читал???
Я с удовольствием перечитала)))

Добавлено 05.12.2016 - 20:37:
И из всех 140глав это, по- моему первый раз отдельныи фиком было))))

sunny_witch, вообще, в моем понимании, вам переживать не о чем ))
Вы переводите все произведение, а не его кусочек ))
За что вам огромное спасибо!

Росс на свадьбе Моники и Чендлера :) но все равно мило :)

Всегда знала, что из Драко вырастет прекрасный отец!
Спасибо за прекрасную главу!

Как Гарри посмел превысить полномочия?! Правда жертва произвола совсем не против...

Хм...
Я не совсем поняла:Драко женат на Гарри или как?

я поняла, что да. Они же в шутливом тоне разговаривают

О, мальчики очень умело и с фантазией живут в браке)))) В этом случае их интерес друг к другу, скорее всего долго, очень долго не ослабеет. Говорят ролевые игры, даже ушедшие чувства реанимируют.

Рейна_
Лучше так, чем каждый вечер - задницей друг к другу и на боковую. Жалко таких людей.

Какое-то двоякое чувство после 140 части..
Вроде и понимаешь, что это просто игра )
А с другой стороны, вначале было немного противно читать.. измены бее. ..
Но это просто во мне умирает фиалка

Всех-всех поздравляю с Новым годом! Желаю вам большого счастья, много приятных сюрпризов и встреч, только положительных эмоций!

Вот я поржала)))
И над Поттером, и над Шеклболтом)))
Вот как Министр мог потерять такую ВАЖНУЮ бумажку???!!!
Хорошо, что именно Гарри её увидел и сориентировался)))
Спасибо за эту весёлую главу)))

Последняя история классная! Нечего пугать младших!

О, да, очень смешная история. Очаровательные Ал и Скорпи, взяли все самое лучшее у своих отцов. Спасибо за то, что не бросаешь перевод и радуешь нас такими замечательными историями.

А малыши-то храбрые оказались. Явная наследственность (причём от обоих пап). Так трогательно читать о жизни этой семьи. Великолепно.
Спасибо за перевод.

Госпожа переводчик, блоха**— Ты гадкий, отвратительный, грязный таракан! — закричала он.

"— А от тебя сплошной геморрой! — крикнул Люциус, вырываясь из рук Нарциссы. — Поверить не могу, что Гарри хочет жениться на ком-то из этого проклятого рода!"
Мм, возможно, это все-таки должен был сказать Блэк?

jozy , благодарю

kubi 1 , да, все верно. Исправила. Спасибо.

Ох... вот ведь... Мальчики так поругались, что я сначала даже подумала, что это розыгрыш их совместный, чтобы помирить Люциуса и Сириуса, а потом выяснилось, что они поругались по настоящему.. (( хорошо, что им устроили встречу, и они смогли поговорить...
Как обычно, цикл радует и дарит улыбку...

Отличная глава. Люц и Сириус просто неподражаемы. Нарцисса безумно великолепна в своём гневе)))

Это слишком трогательно :3 Я растекся умиляющейся лужицей) Спасибо за такой подарок на 14 февраля)

Даже опоздания можно правильно использовать, оказывается! Гарри научился-таки выражать свои мысли правильно и кратко. Драко просто волшебник. Впрочем, что это я? Он и в самом деле волшебник! Но и Гарри тоже, и его волшебство - это необыкновенная чуткость в отношениях. Даже несмотря на его постоянные опоздания.
Спасибо за такую славную главу!

А мне здесь и Гарри нравится! Он мог реагивать совершенно иначе и считать Драко занудой, но так как любит его, старается идти на компромисс и подчиниться требованиям. К тому же, раз они вместе так долго, значит, проблема не настолько критична, хотя будет прикольно, если Гарри опоздает на собственную свадьбу!

Menako
При хорошем таком Драко и Гарри научится не опаздывать))))

Памятник этой женщине и всё моё восхищение ^-^

Какой классный зимний миник))) Мне очень понравился)))

Спасибо Артуру за волшебный пендель)))))

Всем доброго дня! Прошу прощение за затянувшееся отсутствие)) Оправданий нет)) В качестве компенсации выкладываю две последние главы и меняю статус перевода на "закончен". Да, у автора осталось еще порядка двадцати историй, и я надеюсь, что через какое-то время, когда я буду посвободнее, я закончу их перевод и добавлю на сайт. Но на данный момент я не могу сказать, когда это произойдет. При этом мне хочется, что этот фанфик почитали те, кто раньше откладывал его из-за статуса "в процессе". Спасибо вам всем большое за поддержку и за волшебные пендели. Надеюсь, до скорых встреч!

Огромное спасибо за работу, бесконечно ее люблю)))

Как жаль, что фик закончен...
Это были очень интересные истории))
Спасибо, дорогая, за этот труд, надеюсь, что продолжение всё-таки последует)))

Вообще то в оригинале еще 33 истории )) Последняя в оригинале 153 из 186

Я прочитала то, что выложено в переводе.
"-Да, у автора осталось еще порядка двадцати историй, и я надеюсь, что через какое-то время, когда я буду посвободнее, я закончу их перевод и добавлю на сайт." - то, что сказал переводчик.

sunny_witch
Спасибо за коллекцию таких чудесных историй наших любимцев!!!
Читая их, всегда было светло и радостно на душе.
Обязательно жду продолжения!

Спасибо вам большое) Этот сборник как многие писали что-то такое олдскульное... те самые гарридраки где еще куча слизеринцев, хорьков и милоты)
Каждая история не требует продолжения, автор действительно потрясающе талантлив в драбблах, они выглядят как чудесные маленькие законченные истории)
Спасибо огромное за ваш труд в переводе! Буду безумно рад почитать что-то еще, что вы захотите перевести по этой паре :)

Как жаль, что уже конец. Замечательные истории.

Спасибо большое. Надеюсь на новые истории. Потому что ваши переводы стали неотъемлемой частью и буду очень скучать по ним)))

tany2222
до конца года будут выложены все оставшиеся главы) просто хочется вычитать их еще раз.

О боже, какая милота!

Поверженный демоническим чайником герой )))))

Побег - это романтично!

Какой замечательный драбблик.
Мне кажется, это лучшая анимагическая форма для Дракуси.

Вот очень многое супер, но с телефонами как то не айс.. Слишком переиграно. Походу это не Гарри, а автор заигрался и потерял чувство меры ((

Прикольная немагичка.
Только у меня вопрос

здесь Гарри шутит о сОсках, или это описка?

это описка)) но шутил он не о сОсках, а о соскАх ))

Добавлено 22.11.2017 - 15:09:

дело вкуса на самом деле. кому что заходит)



Добавлено 22.11.2017 - 15:10:


а я всё никак не могу определиться, что бы хотела для него)) но точно не змею))

sunny_witch
Ха-ха. Тогда это не описка:)))
Я долго размышляла: что Гарри имел ввиду. То ли сОски как шутка на их общие 6 месяцев, то ли соскИ.
Шалун.

Спасибо за новую главу.
Осенняя романтика с золотыми листьями -это как раз то, с чем приятно провожать последние дни ноября.

Какая мимимишная глава! Я прямо растаяла ^_^

То чувство, когда одно время шипперила Драко и Симуса)))

А глава классная!

Какой хороший драббл.
И Люциус удачно поинтриговал, и Поттер - молодец. Ну а Драко сама удача плывет в руки.

Какая прелесть. Вот так догадки о будущих факультетах оказались гаданием на кофейной гуще. Но я радостно выдохнула за Скорпика)))

Вот это было круто... я про номер 161.. понравилось. очень.
только может вот здесь добавить "того" в предложение? а то какое-то корявое оно получилось, нет?
я вот об этом: Драко судорожно выдохнул и пригвоздил к месту сердитым взглядом.

да, все верно, добавила. спасибо

Потрясающе нежно....)))) праздники и уют в родных руках..))) хочется...)

Ой какое мимими...
Я их прямо люблю. Обоих.

Аааааа!!! Я тоже грызу деревянную лопатку!!

Жастрять зубами в тыкве! -достойная кара за испорченный кухонный инвентарь))

Ахаха, только Гарри мог застрять зубами в тыкве!!))
История о Мэри очень тронула)

О, какой потрясающий драббл, и закончился на самом интересном месте!!!
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!

Ой, даже не знаю порадоваться за выбор Панси, или - нет.
Но здесь она потрясающа!!!

если честно, в моей голове она всегда в результате оказывается с Блейзом)) но автору нравится пейринг Рона и Пэнси, раз она уже несколько раз о них писала)) ее право, безусловно, но мне это немного странно читать))

Пэнси и Рон гармонично ужились...) прелесть! И подтолкнули неожиданно нерешительную вторую парочку)

Сильный драббл про панические атаки!... один день может все так страшно изменить, несчастье иногда помогает...

для меня это самая сильная история из всех. рада, что и вам понравилась

Это так трогательно)))

Вах )) "Жара" чудесен... моя любимая ситуация...

Жара прекрасна... особенно зимой))))

Невероятная немагичка!
Какой накал страстей, какая экспрессия!!! 0000000000000000!!!!!!!

Ааа, это великолепно!!!! Анти-Гарри жжет!! Хочеися про них целый макси!!!!

Дракусик с крылышками? Мимими...

Ну вот и все)) Я только что опубликовала финальную главу и изменила статус на "закончен". Даже самой не верится, что после двух лет эта история заканчивается. Спасибо огромное всем, кто был со мной с самого начала и оставался верен этой коллекции милых драбблов о наших любимых парнях. Спасибо всем, кто посчитал этот фик достойным прочтения. Спасибо, что смеялись, радовались и огорчались вместе со мной, что помогали, поддерживали и мотивировали меня. Я очень-очень всем вам благодарна.
Я хочу поздравить вам с наступающим Новым годом! Пусть 2018 принесет нам всем то, чего нам больше всего не хватает! Пусть он будет полон счастья, радости, новых приятных впечатлений!
Надеюсь, до новых встреч!
Всегда ваша,
sunny_witch

sunny_witch, огромное спасибо за потрясающую титаническую работу, еще долго она будет греть мне душу!) Как хочется продолжения... но ждут новые истории) спасибо за истинное наслажление от прочтения эти два года! С Наступающим, счастья, здоровья, любви, вдохновения!!!

Добавлено 31.12.2017 - 13:26:
Последняя рождественская история просто чудо!)

Очень мило, и как раз в праздники :)
С новым Годом!

Как закончен? (((((( Ну вот..

Огромное спасибо Маэстро Переводчику!!!
Новых ярких работ, творческих открытий, радостей и удач!

ну, как оказалось, не совсем)) раз автор решила обновить свой сборник год спустя)))


спасибо большое!

В оригинале на 6 глав больше, Вы их "уплотнили"?

автор вынесла их в отдельный сборник и написала к ним продолжение. так как я собираюсь этот сборник переводить, нет смысла дублировать

Девушки, всех с праздником! Пусть эта весна будет радостной и счастливой и принесет нам всем только положительны эмоции))

Я с подарком) Не знаю, когда редакторы одобрят мой новый перевод, но первая глава уже есть на фикбуке. Так что, кому интересно, заходите))

По книге Гарри и Дадли в 7 части помирились, а когда стали взрослыми были друзьями, так что 34 глава не канон)

Потрясающий. Этот фанфик не про действия, у него нет супер закрученного сюжета, но каждая новая история настолько эмоциональна, что нельзя не влюбиться во все 181 истории. Для любителей драрри к чтению обязательно

Большое спасибо автору за огромную стопку историй, столь искусно написанных и идеально подобранных на вкус истинного поклонника пейринга.

Обожаю "король лев"!😆

Огромное спасибо, sunny_witch! Прочла все оптом, с перерывом на краткие сон и перекус, выпала в осадок и в нем лежу, блаженно улыбаясь)) Собственно, улыбка от начала и до конца - это то, что безвозмездно дарит этот потрясающий фанфик, вне зависимости от того, серьезен или шутлив очередной драбблик. Из сотен прочитанных, замечательных и не очень, произведений в жанре Драрри, "День из жизни" для меня прочно встал в начале списка. Это абсолютный шедевр!! Автор просто Мастер по части великолепно разработанных лаконичных сюжетов, а переводчик... даже и не знаю, в каких эпитетах вас хвалить: всех "потрясающе, великолепно, блестяще, фантастически, шедеврально, виртуозно ets." совершенно недостаточно, чтобы описать мой восторг! Это реальное соавторство, не меньше. Слог и стиль - в лучших традициях Джером К. Джерома. Какой тонкий, добрый, изобретательный юмор!! Иногда уводящий в шекспировскую "комедию положений", иногда в театр абсурда, но ни разу не пошлый или тупой))
Образ Драко - просто "умереть-не-встать": аристократично-язвительный, капризный, обидчивый, властный - и невероятно очаровательный, бесконечно нежный, нереально прекрасный, влюбляющий в себя на счет раз. О Гарри даже не берусь и говорить. Нет слов. Все сцены с детьми - просто высший пилотаж. Благодарю всеми фибрами души!
P. S. Боже, зачем я так быстро читала!?!.......