↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Valeriya Homos

Автор, Иллюстратор
Былa на сайте 2 декабря в 07:48
Реальное имя:Валерия
Пол:женский
Откуда:Москва
Образование:среднее
Зарегистрирован:1 августа 2017
Рейтинг:547
Показать подробную информацию

Блог


#реал

Правило бумеранга реально существует.

У меня есть подружка, назовём ее Аня. У Ани был хороший образованный и перспективный молодой человек. В какой-то момент она изменяет своему парню, променяв его на парня-Х

Х знал, что девушка была в отношениях, и, не стесняясь, говорил: «Да пофиг на этого, подвинется. И вообще он скупердяй, как можно требовать от ЛЮБИМОЙ ДЕВУШКИ раздельный бюджет и делить расходы пополам». Причём Х вёл себя максимально некрасиво по отношению к незнакомому парню, обсирая его на каждом шагу, ни разу не видя его в реальной жизни.

Так почему этот парень-Х теперь удивляется, что его променяли на другого, ведь у них была «великая любовь на расстоянии»?)
Показать 20 комментариев из 43
#реал

У меня всегда было предубеждение насчёт молодых преподавателей. Для меня «молодой» = «неопытный» и даже «некомпетентный». Когда я готовилась к ЕГЭ, я выбирала преподавателей 35-50 лет.

Но сейчас у меня совершенно противоположное мнение! В моём университете молодые специалисты, наоборот, ответственные, усидчивые и воодушевлённые. Они стараются гонять по предмету и не давать спуску. В то же время они классно шутят на парах и атмосфера на занятии дружелюбная. И очень здорово изучать язык с молодым преподавателем, потому что он преподносит язык с другой стороны. Недавно на паре мы разбирали популярные китайские фанфики и мемы.
Показать 4 комментария
#реал

Недавно смотрела фильм "Барабанщик". Весь фильм не покидало ощущение, что если бы ГГ сразу послал на три весёлые буквы своего наставника, то тот стал бы его уважать.

А вообще интересно, как вести себя при общении с такими людьми. Вроде бы и хочется в крутой оркестр, но как жить с таким моральным давлением...

Показать 2 комментария
#реал

Преподаватели, как вы относитесь к созданию конкурентной атмосферы в классе/группе/на курсе? Насколько это педагогично и результативно? Есть в университете преподаватель, которая постоянно пытается создать конкуренцию между студентами. Это проявляется в публичном возвышении одних и порицании других, во фразах "вы все конкуренты" и всё в таком духе.

Часто слышу, что групповые занятия лучше индивидуальных, потому что ученики смотрят друг на друга и тянутся друг за другом. Но вот у меня вопросы по поводу этичности такой методике, явное сталкивание учеников лбами - сомнительный метод.
Показать 20 комментариев из 61
#реал

Существует много минусов брака и один из них - потенциальная родня.

Моя сестра замужем 8 лет и она убежденный чайлд-фри. Она работает, они с мужем живут в своё удовольствие и много путешествуют.

Полчаса назад сестра мужа позвонила нашей матери и начала промывать мозги по поводу детей. Назовём эту сестру Ирой, чтобы было проще понять дальнейший ход событий.

Ира просила нашу маму повлиять на мою сестру, ведь это ненормально - жить в браке без детей. "Для чего же жить тогда?" - это её цитата. Потом Ира начала жаловаться, что моя сестра и её муж за 8 лет брака ни разу не позвали к себе в гости и не собирают столы на дни рождения/новый год и так далее по всем праздникам.

И я просто в шоке от людей. Это Ире 45 лет, у неё есть муж и дочь, которой 19 лет. Неужели настолько нечем заняться? И вообще, это самое настоящее предательство по отношению к брату - звонить тещё и за спиной говорить про его "неправильный брак". Причём по её речи было очевидно, что в семье мужа часто судачат о них и рассуждают об их браке, уж больно заготовленными выглядели фразы.

P.S. Моей сестре 35, её мужу тоже. Один раз моя сестра дала ключи Ире, чтобы та присмотрела за собакой, пока она с мужем в ОАЭ. И что вы думаете? Когда моя сестра приехала, она отметила, что в её шкафу явно лазили и рассматривали её одежду, поэтому в гости она её не приглашает.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 16 комментариев
#реал

Ненавижу когда в качестве комплимента люди говорят «ты похудела/сбросила вес». Считаю такие комплименты сомнительными. А ведь русский язык подарил много прекрасных синонимов! Можно ведь сказать «ты сегодня прекрасно выглядишь», «ты похорошела» и так далее.
Показать 15 комментариев
#реал

Знакомая мусульманка сказала, что после свадьбы девушка должна либо удалить свой Инстаграм/вк, либо сделать профиль закрытым и оставить в подписчиках только родственников и друзей. Все это объясняется религией. Интересно, как придумываются подобные правила, в Коране же явно не написано про инстаграм…
Показать 15 комментариев
#реал

Проблема: синяки под глазами, не помогает даже консилер.

Здравый смысл: просто выспись, прекрати ложиться спать в 2-3 ночи.

Я: покупаю сыворотку с кофеином против синяков.
Показать 13 комментариев
#реал

Мое изучение китайского пошло куда-то не туда. Так получилось, что наши учебники выстроены таким образом, что тексты весьма специфичны. Как итог я знаю всю систему политики Китая и лексику из сферы бизнеса, но не могу купить в магазине посуду.

P.S. Ещё я начала изучать медицину Китая, и это жесть. Просто диаметрально противоположное представление об организме человека, чем на западе.
Показать 3 комментария
#реал

Газманов будет выступать на дне города в Ростове-на-Дону. Всем факультетом пойдём 😄
Показать 5 комментариев
#реал

Превращаюсь в фею домашнего очага. Больше года ничего толком не делала, но за последние два разобрала всю квартиру, вкинула старые, откровенно колхозные предметы утвари (сахарница, всякие штуки для ванной и гардеробной) и заменила на новые. Аж жить теперь хочется (попутно выдержала упрёки мамы, что трачу деньги на фигню, но, извините, сахарница с подсолнухами мне уже поперёк горла)

Короче, все эти штуки с "расхламлением" работают.
Показать 19 комментариев
#реал

Есть статья в Интернете «Психолог на лоха». Часть статьи посвящена мнению психолога о «Правилах жизни Лабковского»

Психология – это наука
Во всем мире никто не сомневается, что психология - это именно наука, хотя и сравнительно молодая. А в науке жесткие правила: например, не имеет права на жизнь теория, не подтвержденная экспериментально (многократно и в разных выборках), не имеющая под собой научных аргументов, солидной доказательной базы.
Без этого теорию нельзя не то что использовать в работе с клиентами, про нее даже статью в журнале не напечатают. Если журнал действительно авторитетный, несколько экспертов разбирают твою статью по полочкам, делают замечания, ты их учитываешь, приводишь новые данные и т.д. Иногда на это уходит год-полтора. И уж речи быть не может, чтобы с недоказанной методикой психолог начинал вещать на массы.
Я пришла в психологию из математики. То есть я аналитик и скептик - мне всегда нужны доказательства. Все годы своей работы я искала в психологии доказанные постулаты и доказанные методы.

Я нашла их множество, но хочу сказать - недаром профессиональные психологи никогда не дают однозначных советов. В каждой терапии все настройки подбираются только индивидуально. Исключительно! А попытки обобщать, давать указания «на все случаи жизни», универсализировать психологию, да еще и помноженные на исключительную доверчивость русскоязычного населения, не только легкомысленны, но и опасны.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 13 комментариев
#реал

Смотрела интервью Лабковского. Кто не знает, это самые высокооплачиваемый психолог в России. Один сеанс (45 минут) стоит 95 тысяч рублей.

Не могу понять, он реально крутой психолог или просто харизматичный балабол. Его правила жизни не особо внушают доверие.

Шесть правил:
1. Делать только то, что хочется
2. Не делать того, чего делать не хочется
3. Сразу говорить о том, что не нравится
4. Не отвечать, когда не спрашивают
5. Отвечать только на вопрос
6. Выясняя отношения, говорить только о себе
Показать 20 комментариев из 26
#реал

Когда мне было лет 15, я с мамой и старшей сестрой смотрела сериал «Секс в большом городе» (“Sex and the City”). Тогда моей любимой героиней была Керри Бредшоу.

Сейчас мне 21 и, пересматривая сериал, ловлю себя на мысли, что она меня бесит. У Керри были нормальные мужчины, с которыми можно было построить семейную жизнь (Эйдан, Александр Петровски), но она постоянно гонялась за мистером Бигом. Будучи в других отношениях, она поддерживала с ним связь, а потом удивлялась, почему она никак не может построить здоровые отношения.

Мистер Биг, к слову, ей никогда ничего не обещал. С самого начала он давал ей понять что не настроен на брак и серьёзные отношения.

Теперь я обожаю Саманту. Она самая честная из всех. Она не строила воздушных замков, строила карьеру и ни от кого не зависела. При этом когда у неё появлялись серьёзные отношения, она достойно себя вела. Очень жаль, что актриса не снялась в продолжении.
Показать 16 комментариев
#фф

Уважаемые переводчики фанфиков, расскажите, пожалуйста, встречали ли вы какие-то особенности менталитета, когда переводили фанфики на русский? Например, в российских фанфиках часто можно встретить элементы рус реала (везде коррупция, мания удачно выйти замуж, учителя и врачи с низкой зп).
Показать 6 комментариев
#реал

«Еще несколько поучительных примеров из истории на предмет «если вежливы, так уж до гроба». Нашлись исторические подтверждения тому, что для многих наглость — второе счастье. Катастрофа «Титаника» про- должает занимать умы наших современников, вот и австралийские ис- следователи из Технологического университета Квинсленда выяснили: спастись-то удалось большинству американцев, в то время как англичане пошли ко дну. Виной всему — вежливость и деликатность. Англичане дожидались своей очереди, уступали места в спасательных шлюпках, а наглые американцы шли по головам и плевали на этикет. И, можно сказать, вышли сухими из вод Атлантического океана. Так-то»

«Из истории этикета» В.И. Винокуров


Не знаю насколько правда это или нет, но звучит очень грустно.
Показать 2 комментария
#реал
#неметчина

Я платила за общагу 280€ в месяц. Друг из Германии сказал, что им подняли аренду до 500€. Я в шоке.
Показать 3 комментария
#фф

Было ли у вас ощущение, что вы понимаете, что автор фанфика подзабыл свой сюжет и изначальную концепцию? Я такое наблюдала в нескольких впроцессниках, которые пишутся несколько лет с большим перерывом между главами.

Я начинаю читать впроцессники только тогда, когда вижу что там больше десяти глав. Соответственно я читаю написанные главы подряд и вижу развешанные ружья. Но потом, когда автор все же дописывает фанфик, я вижу, что расставленные ружья не выстреливают и некоторые белые пятна так и не закрыты.
Показать 7 комментариев
#реал

Карма всё-таки существует.

Блогершу-инфоцыганку Валерию Чикалину обманывала стилистка, которая продавала ей паль по цене оригинала в течение 1,5 года.
Показать 6 комментариев
#трудности_перевода

Ещё одна игра слов из «Шерлока ВВС». В серии «Шерлок при смерти» Шерлок написал твит «Он - серийный убийца» и прикрепил фото Калвертона Смита. Потом Смит снял рекламу с хлопьями и насмешливо сказал Холмсу «Я серийный убийца, оценил?»

Вначале я вообще не поняла как это все связано, причём тут хлопья и серийные убийства. А все дело в игре слов cereal (хлопья, каша) и serial (серийный), причём оба слова в английском языке произносятся одинаково. Смит обставил всё так, будто Шерлок своим твитом принял участие в вирусной рекламе хлопьев.

Создатели сериала молодцы, что так поиграли с английским языком, но переводчикам я сочувствую
Показать 8 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть