'Хмыкает' некоторые предполагают закорешиться со Снейпом... А чем он лучше Малфоя-то. Сделать вид- да. Если нужно. Этот милый вечерок я лично никому бы не забыла. Ни папеньке - чем бы ни руководствовался , ни Малфоям, ни Снейпу. Хотя бы потому, что они так поступили с тем, кого считали ребенком. И даже не врагом. Но убивать папеньку нельзя- ни прямо , ни опосредственно, к сожалению. Зато можно пакостить.
Мне себя на место гг поставить тяжело - изо всех сил пришлось бы напоминать про инстинкт самосохранения, потому что ненависть и желание испортить всем участникам жизнь, а потом уничтожить любой ценой раздирало бы на части.
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)